Home ->Wörterbücher ->Französisch/Englisch ->übersetze frein

übersetze frein von Französische ins Englisch

Übersicht

Französisch nach Englisch: mehr Daten

frein:
- braking mechanism; brake; brake-block; stop; wait
Wiktionary:
- frein → restraint, brake
- frein → brake

Französisch

Detailübersetzungen für frein (Französisch) ins Englisch

frein:

frein [le ~] Nomen

le frein (garniture de frein)
the braking mechanism; the brake
- braking mechanism [the ~] Nomen
- brake [the ~] Nomen
le frein (garniture de frein; patin; patin de frein; sabot de frein)
the brake-block
- brake-block [the ~] Nomen
le frein (halte)
the stop; the wait
- stop [the ~] Nomen
- wait [the ~] Nomen

Übersetzung Matrix für frein:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
brake	frein; garniture de frein	flanchet; frein de la roue
brake-block	frein; garniture de frein; patin; patin de frein; sabot de frein	plaquette de freins
braking mechanism	frein; garniture de frein
stop	frein; halte	arrêt; délai; halte; retard; station
wait	frein; halte
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
brake		donner un coup de frein; freiner; ralentir
stop		abandonner; arrêter; attarder; barrer; bloquer; boucher; cesser; combler des trous; conclure; contrarier; contrecarrer; dissuader; donner un coup de frein; décider; empêcher; faire halte; finir; freiner; frustrer; gêner; hésiter; laisser; mettre fin à; ne plus bouger; prendre fin; ralentir; renoncer à; rester immobile; rester à sa place; retarder; retenir; s'arrêter; se contenir; se retenir; se taire; se tenir tranquille; stopper; temporiser; terminer; tomber à plat; traverser les projets de; étancher; être bloqué
wait		attendre; guetter

Synonyms for "frein":

mors; obstacle; inhibition; blocage; paralysie; entrave; repli

Wiktionary Übersetzungen für frein:

frein

noun

Ce qui retient dans les bornes du devoir, de la raison
- frein → restraint
Dispositif destiné à modérer la vitesse d’un mécanisme, à enrayer les roues d’un véhicule
- frein → brake

frein

noun

device used to slow or stop a vehicle
- brake → frein
control or caution; reserve
- restraint → frein

Cross Translation:

From	To	Via
• frein	→ brake	↔ rem — een mechanisme dat iets vertraagt of tot stilstand brengt
• frein	→ brake	↔ Bremse — Technik, Mechanik: Vorrichtung, die dazu dient, eine Bewegung zu verlangsamen oder anzuhalten

Verwandte Übersetzungen für frein