Home ->Wörterbücher ->Französisch/Englisch ->übersetze gribouillez

übersetze gribouillez von Französische ins Englisch

Übersicht
Französisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. gribouiller:
  2. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für gribouillez (Französisch) ins Englisch

gribouiller:

gribouiller Verb (gribouille, gribouilles, gribouillons, gribouillez, )

  1. gribouiller (barbouiller; cochonner)
    to daub; to blot; make blots
  2. gribouiller (scribouiller; barbouiller)
    to scribble; to doodle; to scrawl
    • scribble Verb (scribbles, scribbled, scribbling)
    • doodle Verb (doodles, doodled, doodling)
    • scrawl Verb (scrawls, scrawled, scrawling)
  3. gribouiller (griffonner)
    to daub down
    • daub down Verb (daubs down, daubed down, daubing down)

Konjugationen für gribouiller:

Présent
  1. gribouille
  2. gribouilles
  3. gribouille
  4. gribouillons
  5. gribouillez
  6. gribouillent
imparfait
  1. gribouillais
  2. gribouillais
  3. gribouillait
  4. gribouillions
  5. gribouilliez
  6. gribouillaient
passé simple
  1. gribouillai
  2. gribouillas
  3. gribouilla
  4. gribouillâmes
  5. gribouillâtes
  6. gribouillèrent
futur simple
  1. gribouillerai
  2. gribouilleras
  3. gribouillera
  4. gribouillerons
  5. gribouillerez
  6. gribouilleront
subjonctif présent
  1. que je gribouille
  2. que tu gribouilles
  3. qu'il gribouille
  4. que nous gribouillions
  5. que vous gribouilliez
  6. qu'ils gribouillent
conditionnel présent
  1. gribouillerais
  2. gribouillerais
  3. gribouillerait
  4. gribouillerions
  5. gribouilleriez
  6. gribouilleraient
passé composé
  1. ai gribouillé
  2. as gribouillé
  3. a gribouillé
  4. avons gribouillé
  5. avez gribouillé
  6. ont gribouillé
divers
  1. gribouille!
  2. gribouillez!
  3. gribouillons!
  5. gribouillé
  6. gribouillant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für gribouiller:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
blot moucheture; petit point; point; pointe; souillure; tache; éclaboussure
daub chiffe; chiffon; gnognotte; guenille; haillon; loque; papier; petit coupon; torchon
scrawl annotation; billet; bout de papier; brouillon; coupure; gribouillis; griffonnage; griffure; mot; notation; note; patte de coq; pattes de mouche; petit billet; petit mot; écriture de chat; égratignure
scribble annotation; billet; bout de papier; brouillon; coupure; gribouillis; griffonnage; mot; notation; note; petit billet; petit mot; égratignure
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
blot barbouiller; cochonner; gribouiller barbouiller; beurrer; enduire; faire des taches; graisser; salir; souiller; tacher
daub barbouiller; cochonner; gribouiller barbouiller; beurrer; enduire; faire des taches; graisser; salir; souiller; tacher
daub down gribouiller; griffonner
doodle barbouiller; gribouiller; scribouiller dessiner; griffonner; patiner maladroitement; tracer
make blots barbouiller; cochonner; gribouiller
scrawl barbouiller; gribouiller; scribouiller dessiner; griffonner; patiner maladroitement; tracer
scribble barbouiller; gribouiller; scribouiller scribouiller; écrire

Synonyms for "gribouiller":


Wiktionary Übersetzungen für gribouiller:

gribouiller
verb
  1. écrire, dessiner ou peindre quelque chose d’une manière confuse et informe.
gribouiller
verb
  1. to draw or scribble aimlessly
Cross Translation:
FromToVia
• gribouiller → scribble; scrawl ↔ schmieren — unleserlich schreiben
• gribouiller → draw; chart; design; draught; draft; mark; pencil; plot; portray; sketch ↔ zeichnen — (transitiv) eine bildliche Darstellung mittels Stift, Kohle, Kreide und Ähnlichem oder mittels stiftbasierter Eingabegeräte (Touchpens), virtuellem Stift beziehungsweise Mausklick vornehmlich in Linien und Strichen von etwas oder jemandem (künstlerisch) anfertigen, welche sich letztlich
• gribouiller → quarrel ↔ zoffen — reflexiv; Deutschland, umgangssprachlich: mit jemandem Zoff haben







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0293 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden