Home ->Wörterbücher ->Französisch/Englisch ->übersetze injure

übersetze injure von Französische ins Englisch

Übersicht

Französisch nach Englisch: mehr Daten

injure:
- invective; term of abuse; scoffing; jeering; offending; hurting; hurting someone's feelings
Wiktionary:
- injure → insult, affront, injury, offense, offence
- injure → term of abuse, affront, defamation, flout, despite, insult, libel

Französisch

Detailübersetzungen für injure (Französisch) ins Englisch

injure:

injure [la ~] Nomen

l'injure (gros mot; insulte)
the invective; the term of abuse
- invective [the ~] Nomen
- term of abuse [the ~] Nomen
l'injure (insulte; affront)
the scoffing; the jeering
- scoffing [the ~] Nomen
- jeering [the ~] Nomen
l'injure (blessure; atteinte; meurtrissure)
the offending; the hurting; the hurting someone's feelings
- offending [the ~] Nomen
- hurting [the ~] Nomen
- hurting someone's feelings [the ~] Nomen

Übersetzung Matrix für injure:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
hurting	atteinte; blessure; injure; meurtrissure	douleur; endolorissement; mal
hurting someone's feelings	atteinte; blessure; injure; meurtrissure
invective	gros mot; injure; insulte	diatribe; discours diffamatoire
jeering	affront; injure; insulte	injures; insultes; moquerie; raillerie; ricanement; rire de dérision; rire moqueur; ronchonnement; rouspétance
offending	atteinte; blessure; injure; meurtrissure
scoffing	affront; injure; insulte	action de manger avec voracité; action de manger goulument; diffamation; dérision; fait de goinfrer; honte; injures; insulte; insultes; ironie; moquerie; objet de risée; outrage; raillerie; risée; rouspétance; sarcasme
term of abuse	gros mot; injure; insulte
Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
offending		acerbe; aigu; avec netteté; avec perspicacité; avec virulence; bien affilé; calomnieusement; calomnieux; choquant; corrosif; distinctement; déshonorant; fin; fort; grossier; honteux; indécent; infâme; injurieux; mordant; médisant; offensant; outrageant; scandaleux; vexant; âpre
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
hurting		nuisible

Synonyms for "injure":

blasphème; sacrilège; juron; insulte; imprécation; impiété; irréligion; malédiction; engueulade; empoignade; reproche; réprimande; grossièreté; vulgarité; trivialité; obscénité; grivoiserie; goujaterie; insolence; rusticité; saleté; ordure; cochonnerie; offense; affront; outrage; invective; attaque; avanie; impolitesse; sarcasme; camouflet; vilenie; infamie; impertinence; irrespect; effronterie; morgue; mépris; arrogance; dédain; suffisance; méchanceté; abjection

Wiktionary Übersetzungen für injure:

injure

noun

archaïque|fr injustice.
- injure → insult; affront; injury; offense; offence

injure

noun

-
- offense → offense; injure; insulte

Cross Translation:

From	To	Via
• injure	→ term of abuse	↔ scheldwoord — een term die bedoeld is om iets of iemand te beledigen
• injure	→ affront; defamation; flout; despite; insult; libel	↔ Beleidigung — jede Verletzung der persönlichen Ehre eines anderen