Übersicht
Französisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. lot:
  2. Wiktionary:


Französisch

Detailübersetzungen für lot (Französisch) ins Englisch

lot:

lot [le ~] Nomen

  1. le lot (bâtiment; immeuble; construction; )
    the building; the premises; the construction; the edifice; the structure; the lot
  2. le lot
    the certain amount; the bunch; the set
  3. le lot
    the bundle
    – The grouping of jobs in shop floor control so that multiple jobs can be started at one time. 1
  4. le lot
    the lot
    – A quantity of one item or a number of items of the same kind. 1
    • lot [the ~] Nomen
  5. le lot (domaine; parcelle de terrain; parcelle; )
    the parcel; the building site; the site; the plot; the lot; the ground
  6. le lot (traitement)
    the batch
    – A set of requests or transactions that have been grouped together. 1

Übersetzung Matrix für lot:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
batch lot; traitement
building bâtiment; bâtisse; construction; immeuble; lot; lotissement; maison; monument; parcelle; parcelle de terrain; terrain vague; terrain à bâtir; édifice arrangement; bâtiment; bâtisse; chantier; classement; composition; constitution; construction; immeuble; maison; mise en ordre; ordre; secteur du bâtiment; structure; édification; édifice
building site domaine; lot; lotissement; parcelle; parcelle de terrain; terrain; terrain à bâtir chantier; terrain à bâtir
bunch lot accumulation; amas; attroupement; bande; botte; clique; des tas de gens; faisceau; foule; gerbe; grand nombre de personnes; grande quantité de personnes; horde; masse; meute; multitude de gens; rassemblement; tas; troupe
bundle lot botte; faisceau; gerbe; offre groupée
certain amount lot
construction bâtiment; bâtisse; construction; immeuble; lot; lotissement; maison; monument; parcelle; parcelle de terrain; terrain vague; terrain à bâtir; édifice application; arrangement; bâtiment; bâtisse; chantier; classement; composition; constitution; construction; fabrication; immeuble; mise; mise en ordre; ordre; secteur du bâtiment; structure; édification; édifice
edifice bâtiment; bâtisse; construction; immeuble; lot; lotissement; maison; monument; parcelle; parcelle de terrain; terrain vague; terrain à bâtir; édifice caution; garant
ground domaine; lot; lotissement; parcelle; parcelle de terrain; terrain; terrain à bâtir acte de moudre; considération; fond; parterre; réflexion; sol; terre; écorce terrestre
lot bâtiment; bâtisse; construction; domaine; immeuble; lot; lotissement; maison; monument; parcelle; parcelle de terrain; terrain; terrain vague; terrain à bâtir; édifice abondance; amas; but du voyage; caution; des tas de gens; destin; destination; destinée; fatalité; foule; garant; grand nombre de personnes; grande quantité; grande quantité de personnes; horde; masse; meute; multitude; multitude de gens; partie; profusion; quantité; sort; tas; troupe
parcel domaine; lot; lotissement; parcelle; parcelle de terrain; terrain; terrain à bâtir boîte; carton; colis postal; emballage; empaquetage; paquet; paquet-poste; parcellement; partie; quantité; tranche
plot domaine; lot; lotissement; parcelle; parcelle de terrain; terrain; terrain à bâtir complot; conspiration; enchevêtrement; entrelacement; intrigue; parcelle
premises bâtiment; bâtisse; construction; immeuble; lot; lotissement; maison; monument; parcelle; parcelle de terrain; terrain vague; terrain à bâtir; édifice bâtiments; bâtisses; caution; constructions; garant; immeuble; maison; édifices
set lot accumulation; attroupement; bande; clan; clique; compétition; concours; couple; course; ensemble; groupe paire; jeu; jeu nommé; manche; match; paire; rassemblement; rencontre; set; troupe
site domaine; lot; lotissement; parcelle; parcelle de terrain; terrain; terrain à bâtir lieu de découverte; site; site Web
structure bâtiment; bâtisse; construction; immeuble; lot; lotissement; maison; monument; parcelle; parcelle de terrain; terrain vague; terrain à bâtir; édifice base; bureaucratie; bâtiment; bâtisse; cadre; cadres; carcasse; chantier; charpente; châssis; construction; encadrement; grandes lignes; immeuble; l'ossature; ligne de fond; secteur du bâtiment; squelette; structure; édifice
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bundle joindre; offre groupée; regrouper; unir
ground baser; battre; coloniser; donner des coups de marteau; dresser; faire une substruction de pilotis; fonder; frapper; instaurer; s'installer; s'établir; se nicher; taper; édifier; élever; ériger; établir
lot diviser en lots; répartir en lots; vendre par lots
plot comploter; concevoir; concevoir un plan; envisager; imaginer; organiser; planifier; projeter; préparer; prévoir; tramer
set activer; avoir lieu; coucher; couler; déposer; mettre; mettre à l'heure; placer; planter; poser; s'effoncer dans l'eau; se coaguler; se dérouler; se situer; se solidifier; se tasser; situer; sombrer; stationner; synchroniser; verrouiller
structure structurer
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
set fixe; fixement; impassible; raide; rigide; tendu raide

Synonyms for "lot":


Wiktionary Übersetzungen für lot:

lot
noun
  1. portion d’un tout que l’on partage entre plusieurs personnes. Il se dit principalement en matière de succession.
lot
noun
  1. group, set, or unit
  2. quantity of anything produced in one operation

Cross Translation:
FromToVia
lot batch; charge; heat ChargeHandel, Prozesstechnik, Fertigungstechnik: ein Teilbestand an Produkten, die in einem Produktionsgang gefertigt worden sind und damit identische Merkmale in Bezug auf den Fertigungszeitpunkt und die Produktqualität aufweisen

Verwandte Übersetzungen für lot