Übersicht
Französisch
Detailübersetzungen für loup de mer (Französisch) ins Englisch
loup de mer:
-
le loup de mer (phoque)
-
le loup de mer
Übersetzung Matrix für loup de mer:
| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| Jack tar | loup de mer | |
| salt | loup de mer | sel |
| sea dog | loup de mer | |
| seal | loup de mer; phoque | cachet; cachet de cire; cachet à cire; choix; empreinte; estampe; estampille; garant; garantie; garantie d'authenticité; garantie de qualité; indicateur; jauge; marque; phoque; poinçon; sceau; scellement; tampon; timbre; timbre-quittance; étalonnage |
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| salt | avaler; confire; conserver; décaper; faire des conserves de; foutre le camp; mariner; mettre dans la saumure; mettre en conserve; mettre en salaison; refouler; répandre du sel sur; saler; saumurer; se dissoudre; être dans la saumure | |
| seal | apposer les scellés; cacheter; calfeutrer; colmater; composter; confirmer; entériner; isoler; oblitérer; obturer; plomber; pointer; ratifier; rendre résistant au froid; sceller; tamponner; taper; timbrer; valider | |
| Adjective | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| salt | salé; saumuré |
Wiktionary Übersetzungen für loup de mer:
loup de mer
Cross Translation:
noun
loup de mer
-
Marin endurci
- loup de mer → salty dog
-
zoologie|nocat=1 Une des espèces de poissons osseux marins (Atlantique et Méditerranée) ou d'eau saumâtre, carnivores, voisins des mérous, certains poissons des genres Dicentrarchus et Morone, appelés loups car ils sont voraces comme des loups.
- loup de mer → sea bass
noun
-
Dicentrarchus labrax
-
sailor
-
sailor accustomed to the sea
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • loup de mer | → salty dog | ↔ Seebär — robuster, erfahrener Seemann |
| • loup de mer | → loach | ↔ Steinbeißer — Ichthyologie: kleiner Süßwasserfisch (Cobitis taenia) aus der Familie der Schmerlen |
| • loup de mer | → seadog | ↔ zeebonk — ervaren zeeman |
| • loup de mer | → seawolf | ↔ zeewolf — een roofvis |