"mécontent" übersetzt von Französische ins Englisch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Französisch nach Englisch: mehr Daten

mécontent:
- dissatisfied; displeased; discontented; disgruntled; annoyed; displeased with; down in the dumps; put out
- grumbler; moaner; grouch; groaner; grouser
Wiktionary:
- mécontent → discontented, displeased, dissatisfied, disgruntled, disaffected, unhappy
- mécontent → malcontent
- mécontent → discontented

Französisch

Detailübersetzungen für mécontent (Französisch) ins Englisch

mécontent:

mécontent Adjektiv

mécontent (grincheux; irrité; hargneusement; avec dépit; hargneux; vexé; grincheusement)
dissatisfied; displeased; discontented; disgruntled
- dissatisfied Adjektiv
- displeased Adjektiv
- discontented Adjektiv
- disgruntled Adjektiv
mécontent (ennuyé)
disgruntled; annoyed; displeased with
- disgruntled Adjektiv
- annoyed Adjektiv
- displeased with Adjektiv
mécontent (ennuyé)
down in the dumps
- down in the dumps Adjektiv
mécontent (de mauvaise humeur; grincheux; contrarié; hargneux; irrité; hargneusement; grincheusement; avec hargne; d'un air mécontent)
disgruntled; put out
- disgruntled Adjektiv
- put out Adjektiv

mécontent [le ~] Nomen

le mécontent (grognon; ours; râleur; ronchon; bougon; râleuse; rouspéteur; revendicateur; ronchonneur)
the grumbler; the moaner; the grouch; the groaner; the grouser
- grumbler [the ~] Nomen
- moaner [the ~] Nomen
- grouch [the ~] Nomen
- groaner [the ~] Nomen
- grouser [the ~] Nomen

Übersetzung Matrix für mécontent:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
groaner	bougon; grognon; mécontent; ours; revendicateur; ronchon; ronchonneur; rouspéteur; râleur; râleuse
grouch	bougon; grognon; mécontent; ours; revendicateur; ronchon; ronchonneur; rouspéteur; râleur; râleuse
grouser	bougon; grognon; mécontent; ours; revendicateur; ronchon; ronchonneur; rouspéteur; râleur; râleuse
grumbler	bougon; grognon; mécontent; ours; revendicateur; ronchon; ronchonneur; rouspéteur; râleur; râleuse
moaner	bougon; grognon; mécontent; ours; revendicateur; ronchon; ronchonneur; rouspéteur; râleur; râleuse
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
put out		arrêter; confier à; couper; débrancher; débrayer; déconnecter; mettre en pension; mettre hors de circuit; mécontenter; se réconcilier; stopper; éteindre; étouffer; étuver
Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
annoyed	ennuyé; mécontent	acariâtre; avec dépit; avec hargne; avec rage; courroucé; d'un air mécontent; d'une humeur massacrante; d'une manière agitée; déchaîné; déchaînée; en colère; enragé; enragée; exaspéré; exaspérée; furibond; furieuse; furieusement; furieux; grincheuse; grincheusement; grincheux; hargneuse; hargneusement; hargneux; indigné; irrité; outré; rageur; vexé; échauffé; énervé
discontented	avec dépit; grincheusement; grincheux; hargneusement; hargneux; irrité; mécontent; vexé
disgruntled	avec dépit; avec hargne; contrarié; d'un air mécontent; de mauvaise humeur; ennuyé; grincheusement; grincheux; hargneusement; hargneux; irrité; mécontent; vexé
displeased	avec dépit; grincheusement; grincheux; hargneusement; hargneux; irrité; mécontent; vexé	acariâtre; avec dépit; avec hargne; courroucé; d'un air mécontent; d'une humeur massacrante; en colère; enragé; grincheuse; grincheusement; grincheux; hargneuse; hargneusement; hargneux; indigné; outré
dissatisfied	avec dépit; grincheusement; grincheux; hargneusement; hargneux; irrité; mécontent; vexé
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
displeased with	ennuyé; mécontent
down in the dumps	ennuyé; mécontent
put out	avec hargne; contrarié; d'un air mécontent; de mauvaise humeur; grincheusement; grincheux; hargneusement; hargneux; irrité; mécontent

Synonyms for "mécontent":

attristé; affligé; ennuyé; grognon; bougon; critiqueur; geignard; grincheux; ronchon; rouspéteur; insatiable; boulimique; dévorant; inextinguible; inassouvi; inapaisable; avide; vorace; affamé; manifestant; protestataire; contestataire; proclamant; contrarié; fâché; insatisfait

Wiktionary Übersetzungen für mécontent:

mécontent

adjective

Qui n’est pas satisfait de quelque chose ou de quelqu'un.
- mécontent → discontented; displeased; dissatisfied; disgruntled; disaffected

noun

(term, Substantivement) personne mécontente.
- mécontent → malcontent

mécontent

adjective

feeling or displaying disappointment or a lack of contentment
- dissatisfied → mécontent
unhappy, dissatisfied
- disgruntled → insatisfait; mécontent
not satisfied; unsatisfied
- unhappy → mécontent

Cross Translation:

From	To	Via
• mécontent	→ discontented	↔ missvergnügt — unzufrieden, verärgert

übersetze mécontent von Französische ins Englisch

Detailübersetzungen für mécontent (Französisch) ins Englisch

mécontent:

mécontent Adjektiv

mécontent (grincheux; irrité; hargneusement; avec dépit; hargneux; vexé; grincheusement)

mécontent (ennuyé)

mécontent (ennuyé)

mécontent (de mauvaise humeur; grincheux; contrarié; hargneux; irrité; hargneusement; grincheusement; avec hargne; d'un air mécontent)

mécontent [le ~] Nomen

le mécontent (grognon; ours; râleur; ronchon; bougon; râleuse; rouspéteur; revendicateur; ronchonneur)

Übersetzung Matrix für mécontent:

Synonyms for "mécontent":

Wiktionary Übersetzungen für mécontent:

Verwandte Übersetzungen für mécontent