Home ->Wörterbücher ->Französisch/Englisch ->übersetze mineur

übersetze mineur von Französische ins Englisch

Übersicht

Französisch nach Englisch: mehr Daten

mineur:
- flat; depressed; under age; unemancipated
- mine-worker; miner; hewer; claymore; broadsword; minor
Wiktionary:
- mineur → unimportant, minor, of no account, insignificant, irrelevant, trifling, trite, underaged, underage
- mineur → minor, miner, mineworker
- mineur → minor, under age, miner, digger, adolescent, juvenile, teenager, youngster, underage

Französisch

Detailübersetzungen für mineur (Französisch) ins Englisch

mineur:

mineur Adjektiv

mineur (bémol; en bémol)
flat
- flat Adjektiv
mineur
depressed
- depressed Adjektiv
mineur
under age
- under age Adjektiv
mineur
unemancipated; under age
- unemancipated Adjektiv
- under age Adjektiv

mineur [le ~] Nomen

le mineur
the mine-worker; the miner
- mine-worker [the ~] Nomen
- miner [the ~] Nomen
le mineur (tailleur)
the hewer; the claymore; the broadsword
- hewer [the ~] Nomen
- claymore [the ~] Nomen
- broadsword [the ~] Nomen
le mineur (cadet)
the minor
- minor [the ~] Nomen

Übersetzung Matrix für mineur:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
broadsword	mineur; tailleur	bagarreur; batailleur; bretteur; espadon; estramaçon; sabreur
claymore	mineur; tailleur	bagarreur; batailleur; bretteur; espadon; sabreur
flat		appartement; bas-fond; crevaison; planage; pneu crevé; studio; étage
hewer	mineur; tailleur
mine-worker	mineur
miner	mineur	mineur (ouvrier)
minor	cadet; mineur
Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
depressed	mineur	abattu; accablé; affligé; déprimé; maussade; morne; morose; pessimiste; prostré; triste
minor		accessoire; au minimum; banal; concis; de peu d'importance; docile; futile; inférieur; insignifiant; minimal; minime; miniscule; négligeable; peu important; quelques; sans importance; secondaire; servile; sommaire; soumis; subalterne; subordonné; succinct; succinctement
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
flat	bémol; en bémol; mineur	atone; du bout des lèvres; défraîchi; fade; faiblement; indistinctement; insipide; insipidement; lisse; légèrement; mollement; mou; peu appétissant; plat; qui sent le moisi; sans cérémonies; sans détours; sans sel; sans ton; sans égards; sourd; tièdement; tout net; uniforme; uniformément; vaguement; à peine; égal
under age	mineur
unemancipated	mineur

Synonyms for "mineur":

impubère; enfant; inférieur; moindre; secondaire; dépendant; sapeur; pionnier; second; deuxième; adjoint; aide; allié; assistant; auxiliaire; collaborateur; accessoire; incident; insignifiant; marginal; négligeable; subalterne; subsidiaire; subordonné; exécutant; sans-grade; sous-ordre

Wiktionary Übersetzungen für mineur:

mineur

adjective

militaire|fr Qui concerne les mines.
- mineur → unimportant; minor; of no account; insignificant; irrelevant; trifling; trite; underaged

noun

droit|nocat=1 Personne qui n’a point atteint l’âge prescrit par les lois pour disposer de sa personne, de son bien
- mineur → minor
(musique)
- mineur → minor
Celui qui travaille à l’exploitation d’une mine
- mineur → miner

mineur

noun

someone below the legal age
- minor → mineur
mineworker
- mineworker → mineur
a person who works in a mine
- miner → mineur

adjective

below legal age
- underage → mineur
still a minor
- underage → mineur

Cross Translation:

From	To	Via
• mineur	→ minor	↔ mineur — mineur
• mineur	→ under age	↔ minderjarig — onder de 18 jaar, waardoor de rechten en plichten van een volwassene nog niet gelden
• mineur	→ miner	↔ mijnwerker — een persoon die werkzaam is in de mijnbouw
• mineur	→ miner	↔ kompel — een persoon die werkzaam is in de mijnbouw
• mineur	→ miner; digger	↔ Bergmann — (männliche) Person, die im Bergbau beschäftigt ist
• mineur	→ adolescent; juvenile; teenager; youngster	↔ Jugendlicher — junger Mann im Alter zwischen ca. 14 und 18 Jahren
• mineur	→ minor	↔ Minderjähriger — Person, die das Alter, mit dem die gesetzliche Volljährigkeit eintritt, noch nicht erreicht hat
• mineur	→ minor	↔ Moll — ein Tongeschlecht einer Klangverbindung, deren Charakteristikum eine kleine Terz im Verhältnis zum Grundton ist
• mineur	→ underage	↔ minderjährig — nicht erwachsen im rechtlichen Sinne

Verwandte Übersetzungen für mineur