"mouille" übersetzt von Französische ins Englisch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Französisch nach Englisch: mehr Daten

mouiller:
- squirt water upon; wet; water; moisten; dampen; sprinkle; strew; dab; anchor; cast anchor
Wiktionary:
- mouiller → get wet, irrigate, water, wet, moor, moisten, drizzle, damp
- mouiller → humidify, moisten, anchor, lie at anchor, ride at anchor

Französisch

Detailübersetzungen für mouille (Französisch) ins Englisch

mouille:

Synonyms for "mouille":

trempe; trempage; tempérament

mouiller:

mouiller Verb (mouille, mouilles, mouillons, mouillez, mouillent, mouillais, mouillait, mouillions, mouilliez, mouillaient, mouillai, mouillas, mouilla, mouillâmes, mouillâtes, mouillèrent, mouillerai, mouilleras, mouillera, mouillerons, mouillerez, mouilleront)

mouiller (arroser)
squirt water upon; to wet; to water
- squirt water upon Verb
- wet Verb (wets, wetted, wetting)
- water Verb (waters, watered, watering)
mouiller (humecter; tremper; humidifier)
to moisten; dampen; to wet
- moisten Verb (moistens, moistened, moistening)
- dampen Verb
- wet Verb (wets, wetted, wetting)
mouiller (asperger)
to sprinkle; to strew
- sprinkle Verb (sprinkles, sprinkled, sprinkling)
- strew Verb (strews, strewed, strewing)
mouiller (arroser; irriguer)
to sprinkle; to wet; to water
- sprinkle Verb (sprinkles, sprinkled, sprinkling)
- wet Verb (wets, wetted, wetting)
- water Verb (waters, watered, watering)
mouiller (tamponner; humidifier; humecter)
to dab; to moisten; to wet
- dab Verb (dabs, dabbed, dabbing)
- moisten Verb (moistens, moistened, moistening)
- wet Verb (wets, wetted, wetting)
mouiller (jeter l'ancre)
to anchor; to cast anchor
- anchor Verb (anchors, anchored, anchoring)
- cast anchor Verb (casts anchor, casted anchor, casting anchor)

Konjugationen für mouiller:

Présent

mouille
mouilles
mouille
mouillons
mouillez
mouillent

imparfait

mouillais
mouillais
mouillait
mouillions
mouilliez
mouillaient

passé simple

mouillai
mouillas
mouilla
mouillâmes
mouillâtes
mouillèrent

futur simple

mouillerai
mouilleras
mouillera
mouillerons
mouillerez
mouilleront

subjonctif présent

que je mouille
que tu mouilles
qu'il mouille
que nous mouillions
que vous mouilliez
qu'ils mouillent

conditionnel présent

mouillerais
mouillerais
mouillerait
mouillerions
mouilleriez
mouilleraient

passé composé

ai mouillé
as mouillé
a mouillé
avons mouillé
avez mouillé
ont mouillé

divers

mouille!
mouillez!
mouillons!
mouillé
mouillant

1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für mouiller:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
anchor		aide; aide sociale; ancre; ancre d'objet; appui; armature; asile; lieu de refuge; lieu de salut; point d'appui; port de refuge; signet; soutien
dab		caillot; giclure; grumeau; limande commune; marron; pâté; tache
water		eau
wet		chiffe; dadais; flandrin; grincheux; mufle; trouble-fête
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
anchor	jeter l'ancre; mouiller	aborder; accoster; amarrer; ancre; ancrer
cast anchor	jeter l'ancre; mouiller
dab	humecter; humidifier; mouiller; tamponner
dampen	humecter; humidifier; mouiller; tremper
moisten	humecter; humidifier; mouiller; tamponner; tremper
sprinkle	arroser; asperger; irriguer; mouiller	arroser; diffuser; disperser; déverser; propager; répandre; verser; vider; épandre; éparpiller; étaler; étendre
squirt water upon	arroser; mouiller
strew	asperger; mouiller
water	arroser; irriguer; mouiller	donner à boire; irriguer; larmoyer; pleurer; pleurnicher
wet	arroser; humecter; humidifier; irriguer; mouiller; tamponner; tremper
Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
wet		humide; mouillé; pluvieux; trempé

Synonyms for "mouiller":

affourcher; ancrer; amarrer; fixer; enraciner; implanter; arroser; asperger; irriguer; doucher; bassiner; tremper; inonder; baigner; imbiber; humecter; immerger; plonger; laver; nettoyer; détremper; affaiblir; amollir; délayer; imprégner; diluer; étendre; noyer; atténuer; éclabousser; gicler; pénétrer; humidifier; compromettre; palataliser; rincer; boire; saucer; transpirer; suer; secréter; exsuder; transsuder; exhaler; suinter; perler; goutter; couler; dégouliner; fortifier

Wiktionary Übersetzungen für mouiller:

mouiller

verb

Avoir la vulve humide.
- mouiller → get wet
Traductions à trier suivant le sens.
- mouiller → irrigate; water; wet

mouiller

verb

to cast anchor or become fastened
- moor → mouiller; amarrer; ancrer
to become moist
- moisten → mouiller
to pour slowly and evenly
- drizzle → mouiller
To render damp
- damp → mouiller
dilute
- water → mouiller
cover or impregnate with liquid
- wet → mouiller
urinate accidentally in or on
- wet → mouiller

Cross Translation:

From	To	Via
• mouiller	→ humidify; moisten	↔ bevochtigen — (iets) een beetje nat maken
• mouiller	→ anchor; lie at anchor; ride at anchor	↔ ankern — mit einem Anker an einem bestimmten Ort festmachen
• mouiller	→ moisten	↔ befeuchten — etwas schwach mit einer Flüssigkeit benetzen, so dass es feucht wird

übersetze mouille von Französische ins Englisch

Detailübersetzungen für mouille (Französisch) ins Englisch

mouille:

Synonyms for "mouille":

mouiller:

mouiller Verb (mouille, mouilles, mouillons, mouillez, mouillent, mouillais, mouillait, mouillions, mouilliez, mouillaient, mouillai, mouillas, mouilla, mouillâmes, mouillâtes, mouillèrent, mouillerai, mouilleras, mouillera, mouillerons, mouillerez, mouilleront)

mouiller (arroser)

mouiller (humecter; tremper; humidifier)

mouiller (asperger)

mouiller (arroser; irriguer)

mouiller (tamponner; humidifier; humecter)

mouiller (jeter l'ancre)

Konjugationen für mouiller:

Présent

imparfait

passé simple

futur simple

subjonctif présent

conditionnel présent

passé composé

divers

Übersetzung Matrix für mouiller:

Synonyms for "mouiller":

Wiktionary Übersetzungen für mouiller:

Verwandte Übersetzungen für mouille