Home ->Wörterbücher ->Französisch/Englisch ->übersetze obligeant

übersetze obligeant von Französische ins Englisch

Übersicht
Französisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. obligeant:
  2. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für obligeant (Französisch) ins Englisch

obligeant:

obligeant Adjektiv

  1. obligeant (serviable; de bonne volonté; avec complaisance)
    helpful; attentive; complaisant; obliging; assistent
  2. obligeant (aimable; sympathique; gentil; )
    kind
    – having or showing a tender and considerate and helpful nature; used especially of persons and their behavior 1
    • kind Adjektiv
      • kind to sick patients1
      • a kind master1
      • kind words showing understanding and sympathy1
      • thanked her for her kind letter1
    benevolent
    – showing or motivated by sympathy and understanding and generosity 1
    good-natured
    – having an easygoing and cheerful disposition 1
    • good-natured Adjektiv
      • too good-natured to resent a little criticism1
      • the good-natured policeman on our block1
      • the sounds of good-natured play1
    mild
    – mild and pleasant 1
    • mild Adjektiv
      • the climate was mild and conducive to life or growth1
  3. obligeant (bienveillant; avec bienveillance; de bonne volonté; obligeamment)
    lenient; willing; obliging; readiness; ready
  4. obligeant (accommodant; bienveillant; complaisant; obligeamment)
    obliging
  5. obligeant (obéissant; coulant; docile; )
    obedient; submissive; docile; servient; willing; cooperative; tractable
  6. obligeant (très agréable; plaisant; salutaire; )
    enjoyable; salutary; sympathetic
  7. obligeant (compatissant; indulgent)
    emphatitic; sympathetic
  8. obligeant (serviable; disposé; complaisant)
    willing; ready
  9. obligeant (serviable; docile; empressé; )
    servient; obliging; tractable; willing
  10. obligeant (bien intentionné; bienveillant; affable; )
    willingly

Übersetzung Matrix für obligeant:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
cooperative communauté de travail; coopérative
helpful aide
kind catégorie; classe; espèce; genre; nature; sorte; subdivision; type
readiness bienveillance; bonne volonté; promptitude
submissive inférieur
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
attentive avec complaisance; de bonne volonté; obligeant; serviable animé; attentif; attentionné; attentive; attentivement; avec circonspection; avec intérêt; avec prudence; avec précaution; avec vigilance; circonspect; en éveil; gai; gaie; gaiement; intéressé; joyeuse; joyeusement; joyeux; plein d'intérêt; prudemment; prudent; réfléchi; vigilant
benevolent accueillant; affable; affablement; agréable; agréablement; aimable; aimablement; amical; amicalement; attentif; attentionné; attentivement; bon; brave; charmant; convenable; empressé; gentil; gentiment; honnête; obligeant; plein d'égards; prévenant; serviable; sympa; sympathique; sympathiquement avec bienveillance; avec bonhomie; bien disposé; bienfaisant; bienveillant; bon; brave; charitable; charitablement; de bienfaisance; de charité; favorable; gentil; gentiment
complaisant avec complaisance; de bonne volonté; obligeant; serviable abordable; accessible; accommodant; approchable; avec complaisance; avec empressement; avec indulgence; avenant; bien élevé; civil; civilisé; comme il faut; complaisant; coulant; courtois; courtoisement; cultivé; docile; docilement; empressé; facile à vivre; galant; indulgent; instruit; ouvert; poli; poliment; propre; prévenant; serviable; soigné; souple
cooperative accommodant; complaisant; coulant; docile; docilement; obligeamment; obligeant; obéissant coopératif
docile accommodant; complaisant; coulant; docile; docilement; obligeamment; obligeant; obéissant apprivoisé; docile; docilement; domestique; facile; facilement; flexible; maniable; obéissant; serviable; servile; soumis; soumis à; souple
enjoyable doux; gentil; gracieuse; obligeant; plaisamment; plaisant; plein de douceur; salutaire; très agréable; très confortable accommodant; agréable; agréablement; aimable; amusant; avec satisfaction; avenant; bon à manger; conciliant; confortable; confortablement; divertissant; délicieux; familier; intime; intimement; plaisant; positif; sociable; supportable; sympathique
good-natured accueillant; affable; affablement; agréable; agréablement; aimable; aimablement; amical; amicalement; attentif; attentionné; attentivement; bon; brave; charmant; convenable; empressé; gentil; gentiment; honnête; obligeant; plein d'égards; prévenant; serviable; sympa; sympathique; sympathiquement agréable; agréablement; aimable; aimablement; avec bonhomie; bon; bonhomme; brave; convenable; de façon sympathique; gentil; gentiment; honnête; plaisamment; plaisant; sympathique
helpful avec complaisance; de bonne volonté; obligeant; serviable
kind accueillant; affable; affablement; agréable; agréablement; aimable; aimablement; amical; amicalement; attentif; attentionné; attentivement; bon; brave; charmant; convenable; empressé; gentil; gentiment; honnête; obligeant; plein d'égards; prévenant; serviable; sympa; sympathique; sympathiquement aimable; aimablement; amical; amicalement; avec bienveillance; avec bonhomie; bien disposé; bienveillant; bon; brave; confraternel; en nature; favorable; gentil; gentiment
lenient avec bienveillance; bienveillant; de bonne volonté; obligeamment; obligeant avec bienveillance; avec tolérance; bienveillant; clément; gracieux; généreusement; généreux; indulgent; large; libéral; miséricordieux; tolérant
mild accueillant; affable; affablement; agréable; agréablement; aimable; aimablement; amical; amicalement; attentif; attentionné; attentivement; bon; brave; charmant; convenable; empressé; gentil; gentiment; honnête; obligeant; plein d'égards; prévenant; serviable; sympa; sympathique; sympathiquement avec bonhomie; bon; brave; gentil; gentiment
obedient accommodant; complaisant; coulant; docile; docilement; obligeamment; obligeant; obéissant docile; obéissant; serviable; servile
obliging accommodant; avec bienveillance; avec complaisance; bienveillant; complaisant; de bonne volonté; docile; docilement; empressé; obligeamment; obligeant; obéissant; serviable abordable; accessible; accommodant; aimable; aimablement; amical; amicalement; approchable; attentionné; avec bienveillance; avec complaisance; avec empressement; avec indulgence; avenant; bien disposé; bien élevé; bienveillant; civil; civilisé; comme il faut; complaisant; coulant; courtois; courtoisement; cultivé; d'une manière serviable; docile; docilement; empressé; facile à vivre; favorable; galant; gentil; gentiment; indulgent; instruit; ouvert; poli; poliment; propre; prévenant; serviable; soigné; souple
ready avec bienveillance; bienveillant; complaisant; de bonne volonté; disposé; obligeamment; obligeant; serviable accommodant; achevé; avec complaisance; avec empressement; avec indulgence; complaisant; coulant; cuit; disponible; disposé; docile; docilement; empressé; exécuté; facile à vivre; fait; fini; indulgent; passé; préparé; prêt; souple; terminé; épuisé; éreinté
salutary doux; gentil; gracieuse; obligeant; plaisamment; plaisant; plein de douceur; salutaire; très agréable; très confortable bienfaisant; de façon salutaire; heureux; prospère; salutaire
submissive accommodant; complaisant; coulant; docile; docilement; obligeamment; obligeant; obéissant accommodant; assujetti; avec complaisance; avec empressement; avec indulgence; avec résignation; complaisant; coulant; d'esclave; docile; docilement; empressé; facile; facile à vivre; facilement; flexible; humble; humblement; indulgent; maniable; obéissant; patiemment; patient; résigné; serviable; servile; soumis; soumis à; souple
sympathetic compatissant; doux; gentil; gracieuse; indulgent; obligeant; plaisamment; plaisant; plein de douceur; salutaire; très agréable; très confortable accueillant; aimable; aimablement; amical; amicalement; amusant; avec bienveillance; bien; bien disposé; bienveillant; cher; chouette; chère; chéri; disposé; drôle; enclin; favorable; gai; gentil; gentille; gentiment; joli; marrant; mignon; mignonne; plaisant; prêt; sympa; sympathiquement
tractable accommodant; complaisant; coulant; docile; docilement; empressé; obligeamment; obligeant; obéissant; serviable accommodant; avec complaisance; avec empressement; avec indulgence; complaisant; coulant; docile; docilement; empressé; facile à vivre; indulgent; souple
willing accommodant; avec bienveillance; bienveillant; complaisant; coulant; de bonne volonté; disposé; docile; docilement; empressé; obligeamment; obligeant; obéissant; serviable accommodant; avec bienveillance; avec complaisance; avec empressement; avec indulgence; bien disposé; bienveillant; complaisant; coulant; disposé; docile; docilement; empressé; enclin; facile à vivre; favorable; indulgent; préparé; prêt; souple
AdverbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
willingly affable; affablement; avec bienveillance; bien intentionné; bienveillant; complaisant; de bon coeur; obligeamment; obligeant avec plaisir; bien intentionné; convenable; volontiers
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
assistent avec complaisance; de bonne volonté; obligeant; serviable
emphatitic compatissant; indulgent; obligeant
readiness avec bienveillance; bienveillant; de bonne volonté; obligeamment; obligeant
servient accommodant; complaisant; coulant; docile; docilement; empressé; obligeamment; obligeant; obéissant; serviable accommodant; avec complaisance; avec empressement; avec indulgence; complaisant; coulant; docile; docilement; empressé; facile à vivre; indulgent; souple

Synonyms for "obligeant":


Wiktionary Übersetzungen für obligeant:

Cross Translation:
FromToVia
• obligeant → willing; obliging ↔ bereidwillig — tot hulp en dienst bereid zijn of daarvan blijk geven

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0760 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden