Home ->Wörterbücher ->Französisch/Englisch ->übersetze partisan

übersetze partisan von Französische ins Englisch

Übersicht
Französisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. partisan:
  2. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für partisan (Französisch) ins Englisch

partisan:

partisan [le ~] Nomen

  1. le partisan (zélateur; supporter; défenseur; promoteur; allié)
    the advocate
  2. le partisan (associé; partenaire)
    the comrade; the brother-in-arms; the partner; the supporter
  3. le partisan (adepte; disciple; adhérant; suiveur)
    the disciple; the follower; the shadower; the imitator; the pupil
  4. le partisan (fanatique; maniaque; fana)
    the fanatic; the zealot; the freak; the maniac
  5. le partisan (coréligionnaire; ami; congénère; )
    the kindred spirit; the sympathizer; the person of the same mind; the sympathiser

partisan Adjektiv

  1. partisan (à l'unisson; solidaire; d'un commun accord)
    congenial; like-minded
  2. partisan (appendu; collant; attaché; )
    clinging
  3. partisan (partial; partialement; avec partialité)
    biased

Übersetzung Matrix für partisan:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
advocate allié; défenseur; partisan; promoteur; supporter; zélateur avocat; champion; défenseur; plaideur; promoteur; zélateur
brother-in-arms associé; partenaire; partisan compagnon d'armes; frère d'armes
clinging collage; fait de coller
comrade associé; partenaire; partisan ami; ami intime; amie; associé; bien-aimé; bon ami; bonne amie; camarade; compagne; compagnon; compagnon d'armes; copain; copine; direct; frère d'armes; petit ami; petit copain; pote
disciple adepte; adhérant; disciple; partisan; suiveur disciple; garçon; partisane
fanatic fana; fanatique; maniaque; partisan enragé; exalté; fana; fanatique; fervent; maniaque; mordu; zélateur
follower adepte; adhérant; disciple; partisan; suiveur copieur; copiste; disciple; falsificateur; faussaire; garçon; imitateur; partisane; simulateur; suiveur; suiviste; zélateur
freak fana; fanatique; maniaque; partisan enragé; exalté; fana; fanatique; fervent; freak; maniaque; mordu; sot; zélateur
imitator adepte; adhérant; disciple; partisan; suiveur copieur; copiste; falsificateur; faussaire; imitateur; simulateur; suiveur; zélateur
kindred spirit ami; associé; compagnon; congénère; coréligionnaire; partisan; partisan de la même doctrine; qui a les mêmes vues; qui est de mêmes opinions; sympathisant âme soeur
maniac fana; fanatique; maniaque; partisan aliéné mental; barbare; dément; déséquilibré; enragé; exalté; fana; fanatique; fervent; forcené; fou; freak; idiot; imbécile; malade mental; maniaque; mordu; sot; toqué; zélateur
partner associé; partenaire; partisan accompagnateur; ami; ami intime; amie; associé; associée; bien-aimé; bon ami; bonne amie; camarade; camarade de jeu; compagne; compagnon; compagnon de jeu; conjoint; copain; copine; direct; femme; mari; partenaire; petit ami; petit copain; serveur partenaire; épouse; époux
person of the same mind ami; associé; compagnon; congénère; coréligionnaire; partisan; partisan de la même doctrine; qui a les mêmes vues; qui est de mêmes opinions; sympathisant
pupil adepte; adhérant; disciple; partisan; suiveur apprenti; apprentie; collégien; disciple; garçon; jeune apprenti; jeune élève; lycéen; mousse; pupille; stagiaire; écolier; écolière; élève; étudiant; étudiante
shadower adepte; adhérant; disciple; partisan; suiveur
supporter associé; partenaire; partisan adepte; bienfaiteur; donateur; donneur; fan; mécène; patron; protecteur; supporter
sympathiser ami; associé; compagnon; congénère; coréligionnaire; partisan; partisan de la même doctrine; qui a les mêmes vues; qui est de mêmes opinions; sympathisant
sympathizer ami; associé; compagnon; congénère; coréligionnaire; partisan; partisan de la même doctrine; qui a les mêmes vues; qui est de mêmes opinions; sympathisant
zealot fana; fanatique; maniaque; partisan enragé; exalté; fana; fanatique; fervent; maniaque; mordu; zélateur
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
advocate militer en faveur de; plaider
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
biased avec partialité; partial; partialement; partisan partial; plein de préjugés; préjugé; tendancieuse; tendancieusement; tendancieux
congenial d'un commun accord; partisan; solidaire; à l'unisson accueillant; adorable; aimable; aimablement; alléchant; amical; amicalement; amusant; attirant; bien; charmant; cher; chouette; chère; chéri; d'une façon charmante; d'une manière charmante; drôle; envoûtant; gai; gentil; gentille; gentiment; joli; marrant; mignon; mignonne; plaisant; ravissant; sympa; sympathiquement; séduisant
fanatic avec exaltation; exalté; fanatique; fervent; maniaque; passionné; possédé; épris
like-minded d'un commun accord; partisan; solidaire; à l'unisson
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
clinging accroché; adhérent; appendu; attaché; collant; dévoué; partisan; suspendu
freak baroque; bizarre; bizarrement; capricieux; caractéristique; changeant; curieuse; curieux; d'une manière baroque; dingue; drôle; excentrique; fantasque; fou; imprévisible; incalculable; inconstant; instable; particulier; particulièrement; représentatif; singulier; singulière; singulièrement; sot; spécial; spécifique; typique; typiquement; variable; versatile; volage; à part; étrange; étrangement; étranger

Synonyms for "partisan":


Wiktionary Übersetzungen für partisan:

partisan
noun
  1. Fervent adhérent d’un parti
  2. Guérillero qui mène une guerre irrégulière
adjective
  1. faisant preuve de parti pris
partisan
noun
  1. fervent supporter of a party
  2. member of a body of detached light troops
  3. one who supports something
  4. Person who supports, an adherent
adjective
  1. adherent to a party or faction
  2. devoted to a party or group
  3. serving as a commander or member of a body of detached light troops
Cross Translation:
FromToVia
• partisan → proponent ↔ Befürworter — Person, die etwas befürwortet, also sich für etwas einsetzt
• partisan → Italian; partisan ↔ Guerrigliero — zumeist bezüglich des Zweiter Weltkrieg: italienischer Partisan
• partisan → apostle; disciple ↔ Jünger — gehoben: jemand, der von einer Sache oder einer Person überzeugt ist und dieser anhängt; jemand, der ein Schüler einer Person ist
• partisan → partisan ↔ Partisan — eine männliche Person, die nicht als regulärer Soldat, sondern als Angehöriger bewaffneter, völkerrechtswidrig am Kriegsgeschehen teilnehmender, nicht durch Abzeichen und offenes tragen von Waffen gekennzeichneter Gruppen oder Verbände kämpft, d
• partisan → supporter; follower ↔ Anhänger — Person, die einer Gruppe oder einer Partei angehört bzw. diese unterstützt

Verwandte Übersetzungen für partisan







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0778 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden