Home ->Wörterbücher ->Französisch/Englisch ->übersetze protestation

übersetze protestation von Französische ins Englisch

Übersicht

Französisch nach Englisch: mehr Daten

protestation:
- contradiction; protest; objection; resistance; opposition; counterstatement
Wiktionary:
- protestation → protest, protestation, objection, outcry, discontent
- protestation → protest

Französisch

Detailübersetzungen für protestation (Französisch) ins Englisch

protestation:

protestation [la ~] Nomen

la protestation (contestation)
the contradiction; the protest
- contradiction [the ~] Nomen
- protest [the ~] Nomen
the objection
– the act of protesting; a public (often organized) manifestation of dissent ¹
- objection [the ~] Nomen
la protestation (contestation; objection; plainte; réclamation; résistance; opposition)
the objection; the resistance; the opposition
- objection [the ~] Nomen
- resistance [the ~] Nomen
- opposition [the ~] Nomen
la protestation (résistance; opposition; contestation; plainte; détente; divertissement; réclamation; distraction; objection)
the resistance
- resistance [the ~] Nomen
la protestation (riposte; objection de la partie adverse)
the counterstatement
- counterstatement [the ~] Nomen

Übersetzung Matrix für protestation:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
contradiction	contestation; protestation	contradiction; incompatibilité; inconciliabilité; inconsistance; inconséquence
counterstatement	objection de la partie adverse; protestation; riposte
objection	contestation; objection; opposition; plainte; protestation; réclamation; résistance	apologie; contredit; défense; réplique
opposition	contestation; objection; opposition; plainte; protestation; réclamation; résistance	adversaire; opposant d'opinion; opposition; parti opposé; partie adverse; rébellion; résistance; révolte; sabotage
protest	contestation; protestation	action; campagne; manifestation
resistance	contestation; distraction; divertissement; détente; objection; opposition; plainte; protestation; réclamation; résistance	agitation; clandestinité; défense; insurrection; maquis; opposition; rébellion; résistance; révolte; sabotage; émeute
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
protest		appeler; contester; contredire; démentir; faire une réclamation; nier; protester; réclamer; répliquer; se plaindre

Synonyms for "protestation":

contradiction; réfutation; contestation; objection; démenti; réserves; réclamation; contredit; désaccord; chicane; dispute; critique; antinomie; cri; appel; hurlement; vocifération; exclamation; clameur; acclamation; tollé; haro; vagissement; avertissement; criaillerie; piaillerie; plainte; querelle; récrimination; gueulante; cris; hurlements; pétition; requête; supplique; sollicitation; adresse; prière; instance; promesse; serment; engagement; déclaration; parole; convention; annonce; voeu; espérance; révolte; manifestation; opposition; désapprobation; réprobation; dénégation; demande; doléance; prétention; revendication; rouspétance

Wiktionary Übersetzungen für protestation:

protestation

noun

déclaration solennelle que quelqu’un faire de ses dispositions, de sa volonté ; promesse formelle, assurance positif.
- protestation → protest; protestation; objection; outcry

protestation

noun

-
- discontent → protestation; mécontentement
formal objection
- protest → protestation

Cross Translation:

From	To	Via
• protestation	→ protest	↔ Protest — Worte, Handlungen oder Ähnliches, die deutlich zum Ausdruck bringen, dass man mit etwas nicht einverstanden ist

Computerübersetzung von Drittern:

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University