Home ->Wörterbücher ->Französisch/Englisch ->übersetze punit

übersetze punit von Französische ins Englisch

Übersicht
Französisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. punir:
  2. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für punit (Französisch) ins Englisch

punit form of punir:

punir Verb (punis, punit, punissons, punissez, )

  1. punir (châtier; infliger une punition)
    to punish; to castigate; to chasten; to chastise
    • punish Verb (punishes, punished, punishing)
    • castigate Verb (castigates, castigated, castigating)
    • chasten Verb (chastens, chastened, chastening)
    • chastise Verb (chastises, chastised, chastising)
  2. punir (infliger une punition)
    to penalize; to inflict disciplinary punishment; to punish; to reprimand; to rebuke; to penalise
    • penalize Verb, amerikanisch (penalizes, penalized, penalizing)
    • inflict disciplinary punishment Verb (inflicts disciplinary punishment, inflicted disciplinary punishment, inflicting disciplinary punishment)
    • punish Verb (punishes, punished, punishing)
    • reprimand Verb (reprimands, reprimanded, reprimanding)
    • rebuke Verb (rebukes, rebuked, rebuking)
    • penalise Verb, britisch
  3. punir (châtier; fouetter; infliger une punition)
    to chastise; to discipline; to punish
    • chastise Verb (chastises, chastised, chastising)
    • discipline Verb (disciplines, disciplined, disciplining)
    • punish Verb (punishes, punished, punishing)

Konjugationen für punir:

Présent
  1. punis
  2. punis
  3. punit
  4. punissons
  5. punissez
  6. punissent
imparfait
  1. punissais
  2. punissais
  3. punissait
  4. punissions
  5. punissiez
  6. punissaient
passé simple
  1. punis
  2. punis
  3. punit
  4. punîmes
  5. punîtes
  6. punirent
futur simple
  1. punirai
  2. puniras
  3. punira
  4. punirons
  5. punirez
  6. puniront
subjonctif présent
  1. que je punisse
  2. que tu punisses
  3. qu'il punisse
  4. que nous punissions
  5. que vous punissiez
  6. qu'ils punissent
conditionnel présent
  1. punirais
  2. punirais
  3. punirait
  4. punirions
  5. puniriez
  6. puniraient
passé composé
  1. ai puni
  2. as puni
  3. a puni
  4. avons puni
  5. avez puni
  6. ont puni
divers
  1. punis!
  2. punissez!
  3. punissons!
  5. puni
  6. punissant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für punir:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
discipline discipline; discipline de science; règlement; règles; soumission
reprimand blâme; remontrances; reproche; réprimande; réprobation; vitupération
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
castigate châtier; infliger une punition; punir accuser d'hérésie; admonester; amocher; boxer; châtier; critiquer; donner une raclée; donner une raclée à; flageller; fouetter; rosser; rouer de coups; réprimander; sérancer; tabasser; vitupérer; étriller
chasten châtier; infliger une punition; punir laver; nettoyer; purger; purifier; épurer
chastise châtier; fouetter; infliger une punition; punir
discipline châtier; fouetter; infliger une punition; punir
inflict disciplinary punishment infliger une punition; punir
penalise infliger une punition; punir
penalize infliger une punition; punir
punish châtier; fouetter; infliger une punition; punir
rebuke infliger une punition; punir admonester; avoir de la rancoeur; avoir de la rancune; avoir à redire; blâmer; compromettre; condamner; critiquer; discréditer; déshonorer; en vouloir à quelqu'un; enlever; garder rancune; gronder; jeter quelque chose aux pieds de; prendre; reprendre; reprocher; retirer; réprimander; réprouver; vitupérer; éprouver du ressentiment
reprimand infliger une punition; punir admonester; avoir de la rancoeur; avoir de la rancune; avoir à redire; blâmer; compromettre; condamner; critiquer; discréditer; déshonorer; en vouloir à quelqu'un; enlever; garder rancune; gronder; jeter quelque chose aux pieds de; prendre; reprendre; reprocher; retirer; réprimander; réprouver; vitupérer; éprouver du ressentiment
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
punish difficile; difficilement; dur; sévère

Synonyms for "punir":


Wiktionary Übersetzungen für punir:

punir punir
verb
  1. to require a child to remain at home
  2. to cause to suffer for crime or misconduct
  3. declare a sentence on a convicted person
Cross Translation:
FromToVia
• punir → castigate; sentence; punish ↔ straffen — negatieve consequenties verbinden aan een als verkeerd geziene daad
• punir → punish ↔ abstrafen — (transitiv) eine Strafe an jemandem vollziehen
• punir → punish ↔ bestrafen — (transitiv) jemandem aufgrund einer schlechten Handlung negative Konsequenzen zuführen
• punir → punish ↔ strafen — (transitiv) eine unangenehme Erfahrung machen lassen, als Folge einer nicht erwünschten Handlung; eine Strafe auferlegen







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0420 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden