"saisie" übersetzt von Französische ins Englisch--Interglot

Übersicht

Französisch nach Englisch: mehr Daten

saisie:
- batter; seizure; attachment; forfeiture; confiscation; taking up; having a grip; hold
Wiktionary:
- saisie → confiscation, seizure, input, entry, foreclosure
- saisie → input, distraint, garnishment

Französisch

Detailübersetzungen für saisie (Französisch) ins Englisch

la saisie (pâte; garniture; ferrure; fermoir; armature)
the batter
- batter [the ~] Nomen
la saisie (confiscation)
the seizure; the attachment
- seizure [the ~] Nomen
- attachment [the ~] Nomen
la saisie (confiscation)
the forfeiture
- forfeiture [the ~] Nomen
la saisie (confiscation; arrêt)
the confiscation; the seizure; the taking up
- confiscation [the ~] Nomen
- seizure [the ~] Nomen
- taking up [the ~] Nomen
la saisie (prise)
the having a grip; the hold
- having a grip [the ~] Nomen
- hold [the ~] Nomen

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
attachment	confiscation; saisie	attachement; consécration; dévouement; fixation; installation; pièce jointe; rattachement
batter	armature; fermoir; ferrure; garniture; pâte; saisie
confiscation	arrêt; confiscation; saisie
forfeiture	confiscation; saisie
having a grip	prise; saisie
hold	prise; saisie	baril; bassine; blocage; cale; clé; cléf; cuve; cuvette; fût; seau; tonne; tonneau
seizure	arrêt; confiscation; saisie	crise cardiaque; infarctus; infarctus du myocarde; paralysie cardiaque
taking up	arrêt; confiscation; saisie
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
batter		bombarder; frapper; malmener; maltraiter; mitrailler; molester; rudoyer; tirer sur
hold		arrêter; concevoir; conserver; détenir; emprisonner; enchaîner; entendre; garder; garder chez soi; garder à la main; maintenir; mettre en attente; mettre en état d'arrestation; ne pas laisser aller; percer; percevoir; prendre; reconnaître; retenir; saisir; se maintenir; se rendre compte; tenir; voir; écrouer

saisie

noun

saisie

noun

(legal) the proceeding, by a creditor, to regain property or other collateral following a default on mortgage payments
- foreclosure → saisie; saisie immobilière; saisie d'hypothèque
act of taking possession, as by force or right of law
- seizure → saisie

Cross Translation:

From	To	Via
• saisie	→ input	↔ Eingabe — EDV: die Handlung des eingeben; hinzuführen von Information
• saisie	→ distraint; garnishment	↔ Pfändung — juristisch: Beschlagnahme von Gegenständen zum Zwecke der Gläubigerbefriedigung