"exécution" übersetzt von Französische ins Spanisch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Französisch nach Spanisch: mehr Daten

exécution:
- ejecución; realización; efectuación; fase de ejecución; ejecución de la pena; asesinato; liquidación; operación; tratamiento; trabajo realizado; trabajo; carnicería; matanza; degüello
Wiktionary:
- exécution → ejecución, actuación, cumplimiento, desempeño, performación, realización, rendimiento, prestación, interpretación, terminación

Französisch

Detailübersetzungen für exécution (Französisch) ins Spanisch

exécution:

exécution [la ~] Nomen

l'exécution (mise à exécution; réalisation; mise en application)
la ejecución; la realización; la efectuación; la fase de ejecución
- ejecución [la ~] Nomen
- realización [la ~] Nomen
- efectuación [la ~] Nomen
- fase de ejecución [la ~] Nomen
l'exécution (exécution de l'arrêt; mise à exécution; citation à justice; exécution de la punition)
la ejecución de la pena
- ejecución de la pena [la ~] Nomen
l'exécution (meurtre; assassinat; liquidation)
el asesinato; la liquidación
- asesinato [el ~] Nomen
- liquidación [la ~] Nomen
l'exécution (opération)
la operación
- operación [la ~] Nomen
l'exécution (accomplissement; réalisation; fonction; acte; activité; opération)
la realización; el tratamiento; el trabajo realizado; el trabajo
- realización [la ~] Nomen
- tratamiento [el ~] Nomen
- trabajo realizado [el ~] Nomen
- trabajo [el ~] Nomen
l'exécution (abattage; massacre; boucherie; carnage; tuerie)
la carnicería; la matanza; el degüello
- carnicería [la ~] Nomen
- matanza [la ~] Nomen
- degüello [el ~] Nomen

Übersetzung Matrix für exécution:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
asesinato	assassinat; exécution; liquidation; meurtre	mise à mort
carnicería	abattage; boucherie; carnage; exécution; massacre; tuerie	abattage; boucherie; carnage; commerce de la viande; hécatombe; massacre; tuerie
degüello	abattage; boucherie; carnage; exécution; massacre; tuerie
efectuación	exécution; mise en application; mise à exécution; réalisation
ejecución	exécution; mise en application; mise à exécution; réalisation	conférence; discours; déclamation; exposé; exposé oral; jeu; jeu d'enfants; match; partie; récitation
ejecución de la pena	citation à justice; exécution; exécution de l'arrêt; exécution de la punition; mise à exécution	exécution de la peine
fase de ejecución	exécution; mise en application; mise à exécution; réalisation
liquidación	assassinat; exécution; liquidation; meurtre	cessation; dissolution; décomposition; dégagement; extermination; fermeture; liquidation; pourriture; putréfaction; retrait; règlement; soulèvement; suppression; élimination
matanza	abattage; boucherie; carnage; exécution; massacre; tuerie	abattage; boucherie; carnage; hécatombe; massacre; tuerie
operación	exécution; opération	intervention; intervention chirurgicale; opération; opération chirugicale
realización	accomplissement; acte; activité; exécution; fonction; mise en application; mise à exécution; opération; réalisation	accomplissement; actualisation; concrétisation; matérialisation; performance; prestation; remplissage; rendement; réalisation
trabajo	accomplissement; acte; activité; exécution; fonction; opération; réalisation	activité; artisanat; besogne; boulot; corvée; emploi; fonction; hobby; jeu d'enfants; job; labeur; mission; métier; occupation; office; partie; passe-temps; performance; position; poste; prestation; profession; rendement; service salarié; situation; travail; travail salarié; tâche; voie
trabajo realizado	accomplissement; acte; activité; exécution; fonction; opération; réalisation	accomplissement; performance; performance au travail; prestation; productivité; rendement
tratamiento	accomplissement; acte; activité; exécution; fonction; opération; réalisation	manipulation; opération; thérapie; traitement

Synonyms for "exécution":

accomplissement; réalisation; achèvement; élaboration; conception; fabrication; préparation; supplice; agencement; confection; création; façon; façonnage; facture; montage; production; lynchage; lapidation; meurtre; homicide; assassinat; crime; égorgement; régicide; génocide; infanticide; parricide; matricide; fratricide; perpétration; acte; oeuvre

Wiktionary Übersetzungen für exécution:

Cross Translation:

From	To	Via
• exécution	→ ejecución	↔ execution — act of executing or the state of being executed
• exécution	→ ejecución	↔ execution — act of putting to death or being put to death as a penalty
• exécution	→ actuación; cumplimiento; ejecución; desempeño; performación	↔ performance — the act of performing; carrying into execution or action; accomplishment
• exécution	→ realización; ejecución; rendimiento; prestación	↔ performance — that which is performed or accomplished
• exécution	→ ejecución	↔ terechtstelling — het uitvoeren van de doodstraf
• exécution	→ ejecución	↔ executie — uitvoering van een doodvonnis
• exécution	→ ejecución	↔ Exekution — Hinrichtung, Vollstreckung einer Todesstrafe oder Strafe
• exécution	→ ejecución	↔ Hinrichtung — die Tötung eines sich in der Gewalt der Hinrichtenden befindlichen, gefangenen Menschen, meist als Vollzug einer von den Justizbehörden eines Landes ausgesprochenen Todesstrafe
• exécution	→ interpretación	↔ Vortrag — die Darbietung eines Musikstückes
• exécution	→ terminación; ejecución	↔ Abarbeitung — schrittweise Erfüllung eines zuvor festgelegten oder vereinbarten Aufgabenumfanges

Computerübersetzung von Drittern:

übersetze exécution von Französische ins Spanisch

Detailübersetzungen für exécution (Französisch) ins Spanisch

exécution:

exécution [la ~] Nomen

l'exécution (mise à exécution; réalisation; mise en application)

l'exécution (exécution de l'arrêt; mise à exécution; citation à justice; exécution de la punition)

l'exécution (meurtre; assassinat; liquidation)

l'exécution (opération)

l'exécution (accomplissement; réalisation; fonction; acte; activité; opération)

l'exécution (abattage; massacre; boucherie; carnage; tuerie)

Übersetzung Matrix für exécution:

Synonyms for "exécution":

Wiktionary Übersetzungen für exécution:

Verwandte Übersetzungen für exécution