Où: französische und spanische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Französisch nach Spanisch: mehr Daten

ou:
- o; si; u; sea .... sea; bien... bien
OU:
- OR
où:
- dónde; a dónde; en que; en el cual; en la que; en la cual; en el que; en qué; desde el momento en que; sincero
Wiktionary:
- où → donde, dónde, adónde
- ou → o, u, sea, ó

Französisch

Detailübersetzungen für où (Französisch) ins Spanisch

ou:

ou

ou (si; que)
o; si; u
- o
- si
- u
ou (ou bien)
sea .... sea; u; bien... bien

Übersetzung Matrix für ou:

Other	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
bien... bien	ou; ou bien
o	ou; que; si
sea .... sea	ou; ou bien
si	ou; que; si
u	ou; ou bien; que; si
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
o		autant ceci que cela
si		dans la mesure où; en ce qui concerne; pour autant que; pourvu que; si; si tant est que; à condition que

Synonyms for "ou":

ou bien; sinon; soit; bien

Wiktionary Übersetzungen für ou:

-
- ou → o; u

Cross Translation:

From	To	Via
• ou	→ o	↔ either — Introduces the first of two options
• ou	→ o; u	↔ or — conjunction
• ou	→ o	↔ of — keuze
• ou	→ sea	↔ entweder — Konjunktion nur in Verbindung mit oder, die der Hervorhebung der ersten von zwei oder mehreren einander ausschließenden Möglichkeiten dient. Siehe hiezu den Eintrag: entweder … oder.
• ou	→ ó; o; u	↔ oder — Unterscheidung von mehreren Möglichkeiten

OU:

OU

OU (OR; OR logique)
OR
- OR

Übersetzung Matrix für OU:

Not Specified	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
OR	OR; OR logique; OU

ouï:

Synonyms for "ouï":

entendu; capable; compris

où:

où Adjektiv

où (par où; de quel côté)
dónde; a dónde
- dónde Adjektiv
- a dónde Adjektiv
où (dans lequel; en quoi; sur laquelle; par où; à quoi; sur lequel; sur lesquelles; sur quoi; sur lesquels)
en que; en el cual; en la que; en la cual; en el que
- en que Adjektiv
- en el cual Adjektiv
- en la que Adjektiv
- en la cual Adjektiv
- en el que Adjektiv
où (près de quoi; dans lequel; près duquel)
en qué
- en qué Adjektiv
où (depuis le moment où; depuis; tandis que; pendant ce temps; pendant que)
desde el momento en que
- desde el momento en que Adjektiv
où (adroit; honnête; sincère; vrai; intègre; franc; par où; direct; de bonne foi; en quoi; dans lequel; sur laquelle; sur lesquels; à quoi; sur lequel; sur quoi; sur lesquelles)
sincero
- sincero Adjektiv
où
dónde
- dónde Adjektiv

Übersetzung Matrix für où:

Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
a dónde	de quel côté; où; par où
desde el momento en que	depuis; depuis le moment où; où; pendant ce temps; pendant que; tandis que
dónde	de quel côté; où; par où
en el cual	dans lequel; en quoi; où; par où; sur laquelle; sur lequel; sur lesquelles; sur lesquels; sur quoi; à quoi	après laquelle; après lequel; après lesquelles; après lesquels; après quoi
en el que	dans lequel; en quoi; où; par où; sur laquelle; sur lequel; sur lesquelles; sur lesquels; sur quoi; à quoi	après laquelle; après lequel; après lesquelles; après lesquels; après quoi
en la cual	dans lequel; en quoi; où; par où; sur laquelle; sur lequel; sur lesquelles; sur lesquels; sur quoi; à quoi	après laquelle; après lequel; après lesquelles; après lesquels; après quoi
en la que	dans lequel; en quoi; où; par où; sur laquelle; sur lequel; sur lesquelles; sur lesquels; sur quoi; à quoi	après laquelle; après lequel; après lesquelles; après lesquels; après quoi
en que	dans lequel; en quoi; où; par où; sur laquelle; sur lequel; sur lesquelles; sur lesquels; sur quoi; à quoi	après laquelle; après lequel; après lesquelles; après lesquels; après quoi; auquel; auxquelles; auxquels; à laquelle; à quoi
en qué	dans lequel; où; près de quoi; près duquel	après laquelle; après lequel; après lesquelles; après lesquels; après quoi
sincero	adroit; dans lequel; de bonne foi; direct; en quoi; franc; honnête; intègre; où; par où; sincère; sur laquelle; sur lequel; sur lesquelles; sur lesquels; sur quoi; vrai; à quoi	avec franchise; avec justice; avec raison; avec équité; bien pensant; bon; carrément; comme il faut; creux; de bonne foi; de jeu; direct; droit; dévoué; en toute honnêteté; fair-play; fidèle; fidèlement; fort; fortement; franc; franche; franchement; honnête; honnêtement; intense; intensif; intensivement; intensément; intime; intègre; juste; loyal; légitime; ouvert; ouvertement; probe; profond; profondément; réel; réelle; réellement; sage; sans détours; sans réserve; senti profondément; sincère; sincèrement; tendre; tendrement; vertueux; vif; vigoureusement; vigoureux; violemment; violent; vivement; vrai; vraiment; véridique; véridiquement; véritable; véritablement; à coeur ouvert; énergique; énergiquement; équitable

Synonyms for "où":

dans; sur; dans lequel; pendant lequel

Wiktionary Übersetzungen für où:

où

-
- où → donde
Lieu
- où → dónde

Cross Translation:

From	To	Via
• où	→ dónde	↔ waar — op welke plaats
• où	→ donde; dónde	↔ where — at or in which place
• où	→ dónde; adónde	↔ where — at what place; to what place; from what place
• où	→ donde	↔ where — the place in which
• où	→ donde	↔ where — the place in which something happens
• où	→ adónde	↔ whither — to which place
• où	→ dónde	↔ wo — interrogativ, im direkten Fragesatz, räumlich: an welchem Ort, an welcher Stelle

Französische und spanische Suchergebnisse für: où

Detailübersetzungen für où (Französisch) ins Spanisch

ou:

ou

ou (si; que)

ou (ou bien)

Übersetzung Matrix für ou:

Synonyms for "ou":

Wiktionary Übersetzungen für ou:

OU:

OU

OU (OR; OR logique)

Übersetzung Matrix für OU:

ouï:

Synonyms for "ouï":

où:

où Adjektiv

où (par où; de quel côté)

où (dans lequel; en quoi; sur laquelle; par où; à quoi; sur lequel; sur lesquelles; sur quoi; sur lesquels)

où (près de quoi; dans lequel; près duquel)

où (depuis le moment où; depuis; tandis que; pendant ce temps; pendant que)

où (adroit; honnête; sincère; vrai; intègre; franc; par où; direct; de bonne foi; en quoi; dans lequel; sur laquelle; sur lesquels; à quoi; sur lequel; sur quoi; sur lesquelles)

où

Übersetzung Matrix für où:

Synonyms for "où":

Wiktionary Übersetzungen für où:

Verwandte Übersetzungen für où