Home ->Wörterbücher ->Französisch/Spanisch ->Suche: sonnette

Französische und spanische Suchergebnisse für: sonnette

Übersicht

Französisch nach Spanisch: mehr Daten

sonnette:
- llamador; timbre; campanero; campanilla; timbre de la casa; martinete de torno; intérprete del carillón; intérprete de la sonería; lontananza; lejanía; horizonte; reloj; reloj de pulsera
Wiktionary:
- sonnette → campanilla, timbre, martinete
- sonnette → timbre, ariete, pisón, martinete

Französisch

Detailübersetzungen für sonnette (Französisch) ins Spanisch

sonnette:

sonnette [la ~] Nomen

la sonnette (clochette; sonnerie; cloche)
el llamador; el timbre
- llamador [el ~] Nomen
- timbre [el ~] Nomen
la sonnette
el campanero
- campanero [el ~] Nomen
la sonnette
el timbre
- timbre [el ~] Nomen
la sonnette
la campanilla
- campanilla [la ~] Nomen
la sonnette
el timbre de la casa
- timbre de la casa [el ~] Nomen
la sonnette
el martinete de torno
- martinete de torno [el ~] Nomen
la sonnette
el intérprete del carillón; el intérprete de la sonería
- intérprete del carillón [el ~] Nomen
- intérprete de la sonería [el ~] Nomen
la sonnette (horizon; rive; sonnerie; cloche; bord; timbre; clochette)
la lontananza; la lejanía; el horizonte
- lontananza [la ~] Nomen
- lejanía [la ~] Nomen
- horizonte [el ~] Nomen
la sonnette (montre; horloge; pendule; clochette; cloche; sonnerie)
el reloj; el reloj de pulsera
- reloj [el ~] Nomen
- reloj de pulsera [el ~] Nomen

Übersetzung Matrix für sonnette:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
campanero	sonnette	carillonneur; sonneur; sonneur de cloches
campanilla	sonnette	campanule; clochette; horloge faisant tic-tac; montre; pendulette; petite sonnette
horizonte	bord; cloche; clochette; horizon; rive; sonnerie; sonnette; timbre	champ de vision; champ visuel; lointain; plage de gestion; éloignement
intérprete de la sonería	sonnette
intérprete del carillón	sonnette
lejanía	bord; cloche; clochette; horizon; rive; sonnerie; sonnette; timbre	lointain; éloignement
llamador	cloche; clochette; sonnerie; sonnette	appelant
lontananza	bord; cloche; clochette; horizon; rive; sonnerie; sonnette; timbre	lointain; éloignement
martinete de torno	sonnette
reloj	cloche; clochette; horloge; montre; pendule; sonnerie; sonnette	cloche; horloge; montre; pendule
reloj de pulsera	cloche; clochette; horloge; montre; pendule; sonnerie; sonnette
timbre	cloche; clochette; sonnerie; sonnette	accent; bouton de sonnette; cachet; cachet de cire; musique; note; son; sonnerie; sonorité; teinte; timbre; timbre sonore; ton; voix
timbre de la casa	sonnette
Not Specified	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
reloj		horloge; horloge système

Synonyms for "sonnette":

clochette; grelot; clarine; bélière; sonnaille; cloche; timbre; carillon; sonnerie; appel; avertisseur

Wiktionary Übersetzungen für sonnette:

sonnette

noun

clochette dont on se servir pour appeler ou pour avertir.
- sonnette → campanilla; timbre
Construction : machine dont on se sert pour enfoncer des pieux
- sonnette → martinete

Cross Translation:

From	To	Via
• sonnette	→ timbre	↔ doorbell — device on or adjacent to an outer door for announcing one's presence
• sonnette	→ ariete; pisón; martinete	↔ Ramme — ein Werkzeug oder eine Maschine, das/die zum Feststampfen von Erde, Steinen, zum Verdichten von Boden und losem, weichem Untergrund, zum Einrammen von Pfahl, Pflock, Spundwänden, zum Aufbrechen von Asphaltdecken, Betonschichten und zum Schmieden bzw. Verformen von Metallen

Verwandte Übersetzungen für sonnette