Übersicht
Französisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. remue-ménage:
  2. remue ménage:
  3. Wiktionary:


Französisch

Detailübersetzungen für remue-ménage (Französisch) ins Spanisch

remue-ménage:

remue-ménage [le ~] Nomen

  1. le remue-ménage (embarras; tintouin; pagaille; cérémonie; foule d'occupations)
    el fárrago; el garabato; el lío; la agitación; el barullo; el jaleo; el ajetreo
  2. le remue-ménage (ennuis; embarras; chinoiseries; histoires)
    el ajetreo; la trapisonda; el embrollo

Übersetzung Matrix für remue-ménage:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
agitación cérémonie; embarras; foule d'occupations; pagaille; remue-ménage; tintouin affluence; agitation; animation; ardeur; bagarre; bousculade; brouhaha; bruit; cas; chahut; chaleur; chamailleries; cohue; combat de boxe; commotion; confusion; effervescence; engueulades; excitation; fluctuation; foule; galopade; galopades; houle; insurrection; match de boxe; oscillation; poussée; provocation; précipitation; pugilat; querelles; remous; rébellion; révolte; sensation; stress; tapage; trouble; tumulte; turbulence; vacarme; vrille; éclat; émeute; émoi
ajetreo chinoiseries; cérémonie; embarras; ennuis; foule d'occupations; histoires; pagaille; remue-ménage; tintouin affluence; agitation; animation; bousculade; cohue; ennuis; foule; galopade; galopades; poussée; précipitation; rumination; réflexion; soucis; tracas
barullo cérémonie; embarras; foule d'occupations; pagaille; remue-ménage; tintouin affluence; animation; attroupement; batifolage; bazar; bordel; bousculade; brouhaha; bruit; chahut; cohue; coups de tonnère; désordre; folâtrerie; fouillis; foule; grand bruit; gâchis; méli-mélo; pagaille; poussée; querelle; rassemblement; saletés; tapage; tintouin; tonnère; tumulte; vacarme; ébats
embrollo chinoiseries; embarras; ennuis; histoires; remue-ménage enchevêtrement; ennuis; entrelacement; intrigue; rumination; réflexion; soucis; tintouin; tracas
fárrago cérémonie; embarras; foule d'occupations; pagaille; remue-ménage; tintouin chinoiseries; embêtements; emmerdement; emmerdes; ennuis; histoires; jérémiades; pagaille; rumination; réflexion; soucis
garabato cérémonie; embarras; foule d'occupations; pagaille; remue-ménage; tintouin apparat; cortège; célébration; cérémonie; formalité; procession; rite; solennité
jaleo cérémonie; embarras; foule d'occupations; pagaille; remue-ménage; tintouin affluence; animation; bousculade; brouhaha; bruit; chamailleries; chichis; cohue; dérangement; désagrément; embêtements; emmerdement; engueulades; ennuis; foule; histoires; inconfort; jérémiades; pagaille; poussée; querelles; rumeur; rumination; réflexion; soucis; tam-tam; tapage; tumulte; vacarme
lío cérémonie; embarras; foule d'occupations; pagaille; remue-ménage; tintouin amours; chamailleries; complication; emmerdement; enchevêtrement; engueulades; entrelacement; faisceau; flirt; intrigue; liaison; problème; querelles; rapports; relation; relation amoureuse; tintouin; tracas; tumulte
trapisonda chinoiseries; embarras; ennuis; histoires; remue-ménage ennuis; malheur; misère; rumination; réflexion; soucis; tristesse

Synonyms for "remue-ménage":


Wiktionary Übersetzungen für remue-ménage:


Cross Translation:
FromToVia
remue-ménage ostentación; estrépito Getöse — Aufsehen, Wirbel um eine Sache, die großartig angekündigt oder beworben wird

remue ménage:

remue ménage [le ~] Nomen

  1. le remue ménage
    la revoluciones

Übersetzung Matrix für remue ménage:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
revoluciones remue ménage circulations; rotations; tours

Verwandte Übersetzungen für remue-ménage