Französisch

Detailübersetzungen für délibérant (Französisch) ins Spanisch

délibérer:

délibérer Verb (délibère, délibères, délibérons, délibérez, )

  1. délibérer (réfléchir; considérer; débattre; conférer)
  2. délibérer (considérer; envisager; peser; )
  3. délibérer (conférer; tenir une réunion; débattre)
  4. délibérer (considérer)
  5. délibérer (contempler; méditer; envisager; considérer; examiner)
  6. délibérer (discuter; débattre)
  7. délibérer (considérer; réfléchir)

Konjugationen für délibérer:

Présent
  1. délibère
  2. délibères
  3. délibère
  4. délibérons
  5. délibérez
  6. délibèrent
imparfait
  1. délibérais
  2. délibérais
  3. délibérait
  4. délibérions
  5. délibériez
  6. délibéraient
passé simple
  1. délibérai
  2. délibéras
  3. délibéra
  4. délibérâmes
  5. délibérâtes
  6. délibérèrent
futur simple
  1. délibérerai
  2. délibéreras
  3. délibérera
  4. délibérerons
  5. délibérerez
  6. délibéreront
subjonctif présent
  1. que je délibère
  2. que tu délibères
  3. qu'il délibère
  4. que nous délibérions
  5. que vous délibériez
  6. qu'ils délibèrent
conditionnel présent
  1. délibérerais
  2. délibérerais
  3. délibérerait
  4. délibérerions
  5. délibéreriez
  6. délibéreraient
passé composé
  1. ai délibéré
  2. as délibéré
  3. a délibéré
  4. avons délibéré
  5. avez délibéré
  6. ont délibéré
divers
  1. délibère!
  2. délibérez!
  3. délibérons!
  4. délibéré
  5. délibérant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für délibérer:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
contemplar regard
discutir dispute
estudiar action d'étudier
pensar fait de gamberger; fait de penser
reflejar reflet
reunirse se réunir
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
conferenciar conférer; considérer; débattre; délibérer; réfléchir; tenir une réunion conférer; tenir un congrès; tenir une conférence
conmemorar considérer; contempler; délibérer; envisager; examiner; méditer; peser apprendre par coeur; commémorer; célébrer; célébrer la mémoire de qn; célébrer une fête de jubilé; faire la fête; festoyer; fêter; penser à; remémorer; se rappeler; se souvenir de; vivre un anniversaire
considerar conférer; considérer; contempler; débattre; délibérer; envisager; examiner; méditer; peser; réfléchir apprécier; avoir qch en vue; blâmer; conjecturer; considérer; critiquer; croire; croire en; deviner; déterminer; estimer; faire une expertise; fixer; méditer; penser; peser; prévaloir; repeser; réfléchir; réprimander; songer; supposer; taxer; évaluer; être pensif
consultar a considérer; délibérer
contemplar considérer; contempler; délibérer; envisager; examiner; méditer; peser apercevoir; avoir le regard fixé; considérer; constater; discerner; distinguer; embrasser du regard; enregistrer; examiner; faire observer; faire remarquer; fixer les yeux; fixer son regard; jeter un regard; méditer; observer; percevoir; regarder; remarquer; réfléchir; se rendre compte de; songer; voir; être pensif
debatir discuter; débattre; délibérer argumenter; causer de; contredire; convaincre; discuter; débattre; parler de; répliquer
deliberar conférer; considérer; discuter; débattre; délibérer; réfléchir causer de; convaincre; discuter; débattre; parler de
discutir discuter; débattre; délibérer argumenter; avoir une querelle; causer de; contester; contredire; controverser; convaincre; discuter; débattre; parler de; parler jusqu'au bout; polémiquer; répliquer; se chamailler; se disputer; se quereller
estudiar considérer; contempler; délibérer; envisager; examiner; méditer; peser; réfléchir apprendre; considérer; examiner; faire des études; faire l'apprentissage de; fixer; jeter un regard; lire; observer; regarder; s'entraîner à; s'informer; s'initier à; surveiller; travailler; voir; étudier
examinar considérer; contempler; délibérer; envisager; examiner; méditer; peser analyser; considérer; contempler; contrôler; enquêter; essayer; examiner; explorer; faire des recherches; faire passer un examen; faire subir un examen; faire subir un test; faire une enquête; faire une inspection de; fixer; fouiller; inspecter; interroger; jeter un regard; lire; mettre à l'épreuve; observer; parcourir; passer en revue; questionner; rechercher qc; reconnaître; regarder; s'informer; sonder; soumettre à un test; soumettre à une inspection; surveiller; tester; visiter; voir; vérifier; éprouver; étudier
meditar considérer; délibérer; réfléchir considérer; méditer; méditer sur; réfléchir; rêver; songer; être pensif
pensar considérer; contempler; délibérer; envisager; examiner; méditer; peser; réfléchir aider à résoudre un problème; carburer; cogiter; compatir; comprendre; considérer; envisager; fabuler; figurer; imaginer; méditer; méditer sur; parler sérieusement; penser; présenter; remâcher; représenter; ruminer; réfléchir; réfléchir profondément; rêver; s'identifier à; s'imaginer; se biler; se creuser la cervelle; se fatiguer les méninges; se figurer; se mettre dans la peau de; se presser le citron; se torturer l'esprit; se tracasser; songer; tramer; être pensif
pensar bien considérer; contempler; délibérer; envisager; examiner; méditer
reflectar considérer; contempler; délibérer; envisager; examiner; méditer; peser miroiter; refléter; renvoyer; réfléchir; se réverbérer
reflejar considérer; contempler; délibérer; envisager; examiner; méditer; peser clarifier; exprimer; interpréter; intégrer; mettre en lumière; miroiter; refléter; refléter la lumière; rendre; renvoyer; reproduire; retentir; réfléchir; résonner; réverbérer en echo; se répercuter; se réverbérer; traduire; trouver des échos; éclaircir; éclairer
reflexionar considérer; contempler; délibérer; envisager; examiner; méditer; peser; réfléchir carburer; cogiter; considérer; méditer; méditer sur; penser; remâcher; ruminer; réfléchir; réfléchir profondément; rêver; se biler; se creuser la cervelle; se fatiguer les méninges; se presser le citron; se torturer l'esprit; se tracasser; songer; être pensif
reflexionar sobre considérer; contempler; délibérer; envisager; examiner; méditer; peser; réfléchir considérer; méditer; réfléchir; songer; être pensif
reunirse conférer; débattre; délibérer; tenir une réunion joindre; réunir; se rassembler; se rencontrer; se réunir; se voir
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
examinar parcourir; rechercher

Synonyms for "délibérer":


Wiktionary Übersetzungen für délibérer:


Cross Translation:
FromToVia
délibérer deliberar deliberate — consider carefully
délibérer deliberar beraadslagen — overleg plegen over de gezamenlijk te voeren actie

Computerübersetzung von Drittern: