Identité: französische und spanische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Französisch nach Spanisch: mehr Daten

identité:
- identidad; proporción; analogía; parecido; similitud; igualdad; semejanza; paridad; equivalencia; congruencia; uniformidad; homogeneidad; proporción aritmética; proporción geométrica
Wiktionary:
- identité → identidad
- identité → identidad

Französisch

Detailübersetzungen für identité (Französisch) ins Spanisch

identité:

identité [la ~] Nomen

l'identité
la identidad
- identidad [la ~] Nomen
l'identité (en bonne proportion; égalité; conformité; similitude; équivalence; uniformité)
la proporción
- proporción [la ~] Nomen
l'identité (uniformité; analogie; égalité; similitude; conformité; équivalence; homogénéité)
la analogía; el parecido; la similitud; la igualdad; la identidad; la semejanza; la paridad; la equivalencia; la congruencia; la uniformidad; la homogeneidad; la proporción aritmética; la proporción geométrica
- analogía [la ~] Nomen
- parecido [el ~] Nomen
- similitud [la ~] Nomen
- igualdad [la ~] Nomen
- identidad [la ~] Nomen
- semejanza [la ~] Nomen
- paridad [la ~] Nomen
- equivalencia [la ~] Nomen
- congruencia [la ~] Nomen
- uniformidad [la ~] Nomen
- homogeneidad [la ~] Nomen
- proporción aritmética [la ~] Nomen
- proporción geométrica [la ~] Nomen
l'identité (analogie; similitude; uniformité)
la semejanza; la similitud; la uniformidad; la analogía; la homogeneidad
- semejanza [la ~] Nomen
- similitud [la ~] Nomen
- uniformidad [la ~] Nomen
- analogía [la ~] Nomen
- homogeneidad [la ~] Nomen

Übersetzung Matrix für identité:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
analogía	analogie; conformité; homogénéité; identité; similitude; uniformité; égalité; équivalence	homogénéité
congruencia	analogie; conformité; homogénéité; identité; similitude; uniformité; égalité; équivalence	égalité; équivalence
equivalencia	analogie; conformité; homogénéité; identité; similitude; uniformité; égalité; équivalence	égalité; équivalence
homogeneidad	analogie; conformité; homogénéité; identité; similitude; uniformité; égalité; équivalence	analogie; homogénéité; similitude; uniformité; unité; égalité; équivalence
identidad	analogie; conformité; homogénéité; identité; similitude; uniformité; égalité; équivalence	égalité; équivalence
igualdad	analogie; conformité; homogénéité; identité; similitude; uniformité; égalité; équivalence	accord; analogie; communauté; contrat; convention; fait commun; fait d'être uni; similarité; similitude; synchronisation; égalisation; égalité; équivalence
parecido	analogie; conformité; homogénéité; identité; similitude; uniformité; égalité; équivalence	accord; analogie; communauté; contrat; convention; effigie; fait commun; homogénéité; image; ressemblance; similarité; similitude
paridad	analogie; conformité; homogénéité; identité; similitude; uniformité; égalité; équivalence	parité; égalité; équivalence
proporción	conformité; en bonne proportion; identité; similitude; uniformité; égalité; équivalence	circonférence; dimension; format; mensuration; mesure; pointure; proportion; sens; signification; taille; étendue
proporción aritmética	analogie; conformité; homogénéité; identité; similitude; uniformité; égalité; équivalence
proporción geométrica	analogie; conformité; homogénéité; identité; similitude; uniformité; égalité; équivalence
semejanza	analogie; conformité; homogénéité; identité; similitude; uniformité; égalité; équivalence	accord; analogie; communauté; contrat; convention; effigie; fait commun; homogénéité; image; ressemblance; similarité; similitude; égalité; équivalence
similitud	analogie; conformité; homogénéité; identité; similitude; uniformité; égalité; équivalence	analogie; homogénéité; lien; parenté; rapport; relation; ressemblance; similarité; similitude
uniformidad	analogie; conformité; homogénéité; identité; similitude; uniformité; égalité; équivalence	analogie; similitude; uniformité; unité
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
parecido		ainsi que; analogue; analogue à; comme; concordant; conforme; conforme à; conformément; conformément à; correspondant; correspondant à; dans le même état; de la même manière; de même; de même que; de même valeur; homogène; identique; identiquement; inchangé; la même; la même chose; le même; même; pareil; ressemblant; ressemblants; semblable; similaire; similaire à; uniforme; égal; égal à; équipollent; équivalent

Synonyms for "identité":

autonomie; indépendance; souveraineté; liberté; autogestion; séparatisme; nationalisme; particularisme; égalité; équation; équilibre; conformité; parité; concordance; similitude; unité; accord; coïncidence

Wiktionary Übersetzungen für identité:

identité

noun

Ce qui fait qu’une chose est la même qu’une autre
- identité → identidad

Cross Translation:

From	To	Via
• identité	→ identidad	↔ identity — the sameness some individuals share to make up the same kind or universal
• identité	→ identidad	↔ identiteit — een kenmerk dat je onderscheidt van anderen en bepaalt wie je bent
• identité	→ identidad	↔ Identität — eindeutige Unterscheidbarkeit einer Person oder einer Sache von einer anderen

Französische und spanische Suchergebnisse für: identité

Detailübersetzungen für identité (Französisch) ins Spanisch

identité:

identité [la ~] Nomen

l'identité

l'identité (en bonne proportion; égalité; conformité; similitude; équivalence; uniformité)

l'identité (uniformité; analogie; égalité; similitude; conformité; équivalence; homogénéité)

l'identité (analogie; similitude; uniformité)

Übersetzung Matrix für identité:

Synonyms for "identité":

Wiktionary Übersetzungen für identité:

Verwandte Übersetzungen für identité