Home ->Wörterbücher ->Französisch/Spanisch ->Suche: sécurité

Französische und spanische Suchergebnisse für: sécurité

Übersicht
Französisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. Sécurité:
  2. sécurité:
  3. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für sécurité (Französisch) ins Spanisch

Sécurité:

Sécurité

  1. Sécurité
    Seguridad

Übersetzung Matrix für Sécurité:

Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Seguridad Sécurité

sécurité:

sécurité [la ~] Nomen

  1. la sécurité (sauvegarde; protection)
    la seguridad
  2. la sécurité
    la seguridad; la protección; la salvaguarda
  3. la sécurité (protection)
    el amparo; la seguridad; la protección; el abrigo contra; la defensa
  4. la sécurité (détermination; résolution; ténacité; )
    la firmeza; la decisión; la determinación

Übersetzung Matrix für sécurité:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
abrigo contra protection; sécurité couverture; défense; protection; toiture; tuiles
amparo protection; sécurité abri; protection
decisión aplomb; assurance; assurance de soi-même; certitude; confiance en soi; constance; durabilité; détermination; fermeté; garantie; résolution; stabilité; sécurité; sûreté; sûreté de soi-même; ténacité arrêt du conseil municipal; arrêté; articulation; dispositions; décision; décret; détermination; fait d'être résolu; fermeté; garantie; jugement; mesure; ordonnance; proclamation; prononciation; résolution; sentence; verdict
defensa protection; sécurité apologie; arrière; arrière-garde; contredit; défendabilité; défense; défense du pays; défenseur; justesse d'argumentation; moyen de défense; moyen de résistance; plaidoirie; plaidoyer; réplique; résistance
determinación aplomb; assurance; assurance de soi-même; certitude; confiance en soi; constance; durabilité; détermination; fermeté; garantie; résolution; stabilité; sécurité; sûreté; sûreté de soi-même; ténacité arrêt du conseil municipal; arrêté; dispositions; décision; décret; définition; détermination; fait d'établir; impérative; mesure; ordonnance; prescription; proclamation; résolution
firmeza aplomb; assurance; assurance de soi-même; certitude; confiance en soi; constance; durabilité; détermination; fermeté; garantie; résolution; stabilité; sécurité; sûreté; sûreté de soi-même; ténacité assurance; caractère impitoyable; caractère inexorable; caractère intraitable; caractère inébranlable; certitude; cohésion; compacité; consistance; détermination; fait d'être résolu; fermeté; immutabilité; inflexibilité; intransigeance; rigidité; robustesse; résistance; résolution; solidité; stabilité; sûreté; titre de chaux vive; ténacité; équilibre
protección protection; sécurité abri; blindage; couverture; défense; garde; gestion; gestion des intérêts; protection; protection des données; sauvegarde; soin que l'on prend; toiture; tuiles
salvaguarda sécurité
seguridad protection; sauvegarde; sécurité assurance; attention; bonne qualité; caractère inébranlable; cautionnement; certitude; compacité; consistance; couverture; défense; exactitude; fermeté; fiabilité; justesse; minutie; méticulosité; ponctualité; protection; précision; robustesse; solidité; stabilité; sûreté; toiture; tuiles; vigilance; équilibre

Synonyms for "sécurité":


Wiktionary Übersetzungen für sécurité:

sécurité
noun
  1. confiance, tranquillité d’esprit qui résulter de l’opinion, bien ou mal fonder, qu’on n’a pas à craindre de danger.
Cross Translation:
FromToVia
• sécurité → seguridad ↔ veiligheid — een situatie waarin een bepaald gevaar niets kan aanrichten
• sécurité → seguridad ↔ Geborgenheit — Zustand des Sicherheits- und Wohlgefühls
• sécurité → seguridad ↔ Sicherheit — Zustand, in dem man vor Gefahr geschützt ist
• sécurité → seguridad ↔ safety — condition or feeling of being safe
• sécurité → seguridad; confianza ↔ security — condition of not being threatened
• sécurité → seguridad; garantía ↔ security — something that secures

Verwandte Übersetzungen für sécurité







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0812 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden