Organisation: französische und spanische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Französisch nach Spanisch: mehr Daten

organisation:
- organizar; organización; organismo; management; dirección; gestión; agrupación; grupo; facción; agrupamiento; buró; despacho; escritorio; mesa para escribir; comité de organización
Wiktionary:
- organisation → organización
- organisation → organización, evento

Französisch

Detailübersetzungen für organisation (Französisch) ins Spanisch

organisation:

organisation [la ~] Nomen

l'organisation
el organizar
- organizar [el ~] Nomen
l'organisation
la organización
- organización [la ~] Nomen
l'organisation (instance; institut; organisme; organe)
la organización; el organismo
- organización [la ~] Nomen
- organismo [el ~] Nomen
l'organisation (gestion; management; direction)
el management; la dirección; la gestión
- management [el ~] Nomen
- dirección [la ~] Nomen
- gestión [la ~] Nomen
l'organisation (groupement; faction; regroupement; groupe)
la agrupación; el grupo; la facción; la organización; el agrupamiento
- agrupación [la ~] Nomen
- grupo [el ~] Nomen
- facción [la ~] Nomen
- organización [la ~] Nomen
- agrupamiento [el ~] Nomen
l'organisation (table de bureau; bureau; table de travail; office; organisme; structure; instance; organe; institut)
el buró; el despacho; el escritorio; la mesa para escribir
- buró [el ~] Nomen
- despacho [el ~] Nomen
- escritorio [el ~] Nomen
- mesa para escribir [la ~] Nomen
l'organisation (comité organisateur)
el comité de organización
- comité de organización [el ~] Nomen

Übersetzung Matrix für organisation:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
agrupación	faction; groupe; groupement; organisation; regroupement	accord de coopération; accumulation; alliance; amicale; amoncellement; association; attroupement; bande; cercle; clique; club; coalition; collaboration; communauté; compagnie; confrérie; confédération; congrégation; corporation; entassement; fraternité; fédération; guilde; guilde de métier; ligue; lot; milieu; monceau; montagne; pile; rassemblement; regroupement; société; tas; troupe; union; union des artisans
agrupamiento	faction; groupe; groupement; organisation; regroupement
buró	bureau; instance; institut; office; organe; organisation; organisme; structure; table de bureau; table de travail
comité de organización	comité organisateur; organisation
despacho	bureau; instance; institut; office; organe; organisation; organisme; structure; table de bureau; table de travail	acquittement; approvisionnement; arrangement; arrivage; distribution; dépôt; envoi; expédition; fourniture; liquidation; livraison; mission; provision; provisions; ravitaillement; remise; règlement; réserve; réserves; stock; stocks; survenance
dirección	direction; gestion; management; organisation	adresse; adresse de messagerie; adresse de messagerie Internet; adresse e-mail; canalisation; comité directeur; conduite; cordage; câble; direction; direction d'un orchestre; direction de l'entreprise; directorat; fil; filet; gouvernement; management; mise en scène; orientation; politique; route; sens; stratégie; tactique; tête
escritorio	bureau; instance; institut; office; organe; organisation; organisme; structure; table de bureau; table de travail	Bureau; bureau
facción	faction; groupe; groupement; organisation; regroupement	alliance; trait; trait de visage
gestión	direction; gestion; management; organisation	acquittement; contrôle; garde; gestion; liquidation; management; politique; règlement; supervision; surveillance
grupo	faction; groupe; groupement; organisation; regroupement	accumulation; amalgame; amicale; amoncellement; association; attroupement; bande; bazar; bordel; bric-à-brac; cercle; chahut; clique; club; collection; compagnie; couple; cumul; désordre; ensemble; entassement; fouillis; foule; foutoir; grand nombre de gens; groupe; groupe de distribution; groupe paire; groupement; groupement dans la société; groupement populaire; guilde; guilde de métier; liste de distribution; masse; meute; monceau; montagne; multitude de gens; mélange; méli-mélo; pagaille; paire; pile; pool; pot-pourri; pêle-mêle; ramassis; rassemblement; regroupement; salade; société; tas; tas de décombres; troupe; union des artisans
management	direction; gestion; management; organisation
mesa para escribir	bureau; instance; institut; office; organe; organisation; organisme; structure; table de bureau; table de travail	bureau; table de travail
organismo	instance; institut; organe; organisation; organisme	organisme
organización	faction; groupe; groupement; instance; institut; organe; organisation; organisme; regroupement	absorption; annexion; arrangement; classement; composition; construction; incorporation; mise en ordre; ordre
organizar	organisation
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
organizar		aménager; arranger; catégoriser; classer; classifier; commencer; construire; créer; dresser; ficher; fonder; grouper; lancer; organiser; repartir; systématiser; édifier; ériger

Synonyms for "organisation":

concertation; entente; combinaison; coordination; planification; synchronisation; arrangement; discipline; art; règle; science; matière; instauration; constitution; établissement; fondation; ordre; classe; commandement; organisme; office; service; bureau; corps; administration; programmation; structuration; aménagement; élaboration; génération; genèse; disposition; structure; composition; agencement; construction; armature; contexture; forme; taylorisation; optimisation; productivisme

Wiktionary Übersetzungen für organisation:

organisation

noun

biologie|fr manière dont un corps organiser.
- organisation → organización

Cross Translation:

From	To	Via
• organisation	→ organización	↔ organisatie — een groep die een bepaald doel of of bepaalde rol heeft
• organisation	→ organización	↔ organisatie — de manier waarop iets georganiseerd is
• organisation	→ organización	↔ organisatie — het organiseren
• organisation	→ evento	↔ Veranstaltung — etwas, das veranstaltet wird, zum Beispiel ein Kongress
• organisation	→ organización	↔ organization — quality of being organized
• organisation	→ organización	↔ organization — group of people or other legal entities with an explicit purpose and written rules
• organisation	→ organización	↔ organization — group of people consciously cooperating

Französische und spanische Suchergebnisse für: organisation

Detailübersetzungen für organisation (Französisch) ins Spanisch

organisation:

organisation [la ~] Nomen

l'organisation

l'organisation

l'organisation (instance; institut; organisme; organe)

l'organisation (gestion; management; direction)

l'organisation (groupement; faction; regroupement; groupe)

l'organisation (table de bureau; bureau; table de travail; office; organisme; structure; instance; organe; institut)

l'organisation (comité organisateur)

Übersetzung Matrix für organisation:

Synonyms for "organisation":

Wiktionary Übersetzungen für organisation:

Verwandte Übersetzungen für organisation