Contrat: französische und spanische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Französisch nach Spanisch: mehr Daten

contrat:
- contrato; convenio; acuerdo; tratado; pacto; parecido; igualdad; correspondencia; semejanza; conformidad; armonía; caso
Wiktionary:
- contrat → contrato
- contrat → contrato, acuerdo, convenio, tratado

Französisch

Detailübersetzungen für contrat (Französisch) ins Spanisch

contrat:

contrat [le ~] Nomen

le contrat (accord; convention)
el contrato; el convenio; el acuerdo; el tratado; el pacto
- contrato [el ~] Nomen
- convenio [el ~] Nomen
- acuerdo [el ~] Nomen
- tratado [el ~] Nomen
- pacto [el ~] Nomen
le contrat (fait commun; accord; communauté; convention)
el parecido; la igualdad; la correspondencia; el acuerdo; la semejanza; la conformidad; la armonía
- parecido [el ~] Nomen
- igualdad [la ~] Nomen
- correspondencia [la ~] Nomen
- acuerdo [el ~] Nomen
- semejanza [la ~] Nomen
- conformidad [la ~] Nomen
- armonía [la ~] Nomen
le contrat
el contrato
- contrato [el ~] Nomen
le contrat (tâche; incident; demande de devis)
el caso; el contrato
- caso [el ~] Nomen
- contrato [el ~] Nomen

Übersetzung Matrix für contrat:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
acuerdo	accord; communauté; contrat; convention; fait commun	acceptation; accord; alliance; analogie; approbation; arrangement; arrêté; articulation; autorisation; coalition; compromis; conciliation; concordance; confédération; consensus; consentement; convention; corporation; disposition; décret; fait de se mettre d'accord; fédération; jugement; liaison; ligue; magasin; ordonnance; pacte; permission; proclamation; prononciation; rapport; relation; règlement; réglementation; sentence; similarité; similitude; syndicat; traité; union; verdict
armonía	accord; communauté; contrat; convention; fait commun	accord; analogie; concordance; concorde; consensus; entente; harmonie; harmonie sonore; harmornie; similarité; similitude; union; unisson; équilibre
caso	contrat; demande de devis; incident; tâche	actualité; affaire; cas; fait; histoire; incident; magasin; petite affaire; question; événement
conformidad	accord; communauté; contrat; convention; fait commun	accord; analogie; concordance; concorde; consensus; entente; harmonie; similarité; similitude; solidarité; unanimité; union; unisson; unité
contrato	accord; contrat; convention; demande de devis; incident; tâche	accord; analogie; arrangement; charte; consentement; convention; règle; règlement; similarité; similitude; statut
convenio	accord; contrat; convention	accommodement; accord; analogie; approbation; arrangement; autorisation; carte blanche; charte; consentement; convention; fait de se mettre d'accord; laisser-passer; permis; règle; règlement; similarité; similitude; statut
correspondencia	accord; communauté; contrat; convention; fait commun	analogie; brouillons; correspondance; correspondances; courrier; grimoires; lettres; similarité; similitude
igualdad	accord; communauté; contrat; convention; fait commun	analogie; conformité; fait d'être uni; homogénéité; identité; similarité; similitude; synchronisation; uniformité; égalisation; égalité; équivalence
pacto	accord; contrat; convention	accord; alliance; analogie; arrangement; autorisation; carte blanche; charte; coalition; confédération; consentement; convention; corporation; entente; fédération; laisser-passer; liaison; lien; ligue; pacte; permis; rapport; relation; règle; règlement; similarité; similitude; solidarité; statut; syndicat; traité; union
parecido	accord; communauté; contrat; convention; fait commun	analogie; conformité; effigie; homogénéité; identité; image; ressemblance; similarité; similitude; uniformité; égalité; équivalence
semejanza	accord; communauté; contrat; convention; fait commun	analogie; conformité; effigie; homogénéité; identité; image; ressemblance; similarité; similitude; uniformité; égalité; équivalence
tratado	accord; contrat; convention	accord; accord de coopération; alliance; analogie; arrangement; coalition; collaboration; confédération; consentement; convention; corporation; fédération; liaison; ligue; pacte; pamphlet; rapport; relation; similarité; similitude; syndicat; traité; union
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
parecido		ainsi que; analogue; analogue à; comme; concordant; conforme; conforme à; conformément; conformément à; correspondant; correspondant à; dans le même état; de la même manière; de même; de même que; de même valeur; homogène; identique; identiquement; inchangé; la même; la même chose; le même; même; pareil; ressemblant; ressemblants; semblable; similaire; similaire à; uniforme; égal; égal à; équipollent; équivalent
tratado		traité

Synonyms for "contrat":

apparentement; coalition; accord; pacte; association; rapprochement; assemblage; bail; convention; fermage; location; amodiation; commandite; traité; engagement; protocole; compromis; entente; arrangement; dispositions; stipulations; acte; clause; alliance

Wiktionary Übersetzungen für contrat:

contrat

noun

convention (même non écrite) entre deux ou plusieurs personnes, plus précisément entre un ou plusieurs créancier et un ou plusieurs débiteur, ayant pour effet de créer entre elles une obligation (obligation conventionnelle).
- contrat → contrato

Cross Translation:

From	To	Via
• contrat	→ contrato; acuerdo; convenio	↔ agreement — legally binding contract enforceable in a court of law
• contrat	→ contrato	↔ contract — agreement that is legally binding
• contrat	→ acuerdo	↔ deal — agreement, arrangement
• contrat	→ contrato	↔ contract — een schriftelijk vastgelegde overeenkomst
• contrat	→ contrato; acuerdo; tratado	↔ Vertrag — rechtliche Vereinbarung zwischen mindestens zwei verschiedenen Partnern

Französische und spanische Suchergebnisse für: contrat

Detailübersetzungen für contrat (Französisch) ins Spanisch

contrat:

contrat [le ~] Nomen

le contrat (accord; convention)

le contrat (fait commun; accord; communauté; convention)

le contrat

le contrat (tâche; incident; demande de devis)

Übersetzung Matrix für contrat:

Synonyms for "contrat":

Wiktionary Übersetzungen für contrat:

Verwandte Übersetzungen für contrat