Home ->Wörterbücher ->Französisch/Spanisch ->Suche: plein

Französische und spanische Suchergebnisse für: plein

Übersicht
Französisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. plein:
  2. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für plein (Französisch) ins Spanisch

plein:

plein Adjektiv

  1. plein (bourré; fourré; rempli; rembourré; comble)
    lleno; completo; pleno; colmado; cargado
  2. plein (bourré; rembourré; fourré; )
    pleno; cargado; completo; colmado; acolchado; empastado
  3. plein (sonore; musical)
    sonoro
  4. plein (qui n'est pas creux; massif; massivement)
    sólido

plein [le ~] Nomen

  1. le plein (plénitude)
    la plenitud; la totalidad

Übersetzung Matrix für plein:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
plenitud plein; plénitude
totalidad plein; plénitude totalité; état complet
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
completo bourré; comble; farci; fourré; plein; rembourré; rempli accompli; achevé; complet; complètement; consommé; de qualité supérieure; disposé; en bon état; entier; entièrement; exécuté; fait; fini; inaltéré; intact; intégral; non endommagé; non entamé; passé; plénier; plénière; préparé; prêt; terminé; total; totalement; à part entière; à plein temps
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
acolchado bourré; comble; farci; fourré; plein; rembourré; rempli ouatiné
cargado bourré; comble; farci; fourré; plein; rembourré; rempli chargé; couvert de poussière; empoussiéré; fade; hébété; poussiéreux
colmado bourré; comble; farci; fourré; plein; rembourré; rempli
empastado bourré; comble; farci; fourré; plein; rembourré; rempli
lleno bourré; comble; fourré; plein; rembourré; rempli complet; plénier; plénière; rassasié; repu
pleno bourré; comble; farci; fourré; plein; rembourré; rempli rassasié; repu
sonoro musical; plein; sonore clair; clairement; harmonieusement; harmonieux; limpide; lucide; résonnant; sonnant; sonore; vibrant; éclaircissant
sólido massif; massivement; plein; qui n'est pas creux adipeux; appartenant au noyau dur; bien baraqué; bien charpenté; bien charpentée; charpenté; constant; continuel; corpulent; de forte carrure; du noyau; du noyau dur; durable; ferme; fiable; fort; fortement charpenté; fortement charpentée; gros; lourd; obèse; permanent; robuste; résistant; résistant à longue durée; solide; solidement; solidement charpenté; stable; épais

Synonyms for "plein":


Wiktionary Übersetzungen für plein:

plein
adjective
  1. Qui contient tout ce qu’il est capable de contenir ; il est opposé à vide. (Sens général).
Cross Translation:
FromToVia
• plein → lleno ↔ full — containing the maximum possible amount
• plein → lleno ↔ vol — geheel gevuld
• plein → completamente; entero; completo ↔ compleet — volledig, voltallig
• plein → lleno ↔ voll — vollständig, vollkommen, gänzlich gefüllt

Verwandte Übersetzungen für plein







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0585 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden