Home ->Wörterbücher ->Französisch/Spanisch ->Suche: alias

Französische und spanische Suchergebnisse für: alias

Übersicht
Französisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. alias:
  2. Wiktionary:
Spanisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. alias:
  2. aliar:
  3. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für alias (Französisch) ins Spanisch

alias:

alias Adjektiv

  1. alias (appelé; surnommé; dit)
    llamado; conocido como; de nombre; titulado
  2. alias (appelé; surnommé; dit)
    llamado; de nombre; alias; titulado
  3. alias (appelé; surnommé; ainsi nommé; autrement nommé)
    supuesto; lo que se ha dado en llamar; pretendido; apodado; pseudo; lo que se denomina; presunto; titulado

alias

  1. alias (alias de messagerie)
    el alias; alias de correo electrónico
  2. alias
    el alias
  3. alias (raccourci)
    el alias; acceso directo

Übersetzung Matrix für alias:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
alias alias; alias de messagerie; raccourci nom de plume; pseudo; pseudonyme; sobriquet; surnom
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
acceso directo alias; raccourci accès direct
alias de correo electrónico alias; alias de messagerie
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
alias alias; appelé; dit; surnommé intitulé; titré
apodado ainsi nommé; alias; appelé; autrement nommé; surnommé
conocido como alias; appelé; dit; surnommé intitulé; titré
de nombre alias; appelé; dit; surnommé intitulé; titré
llamado alias; appelé; dit; surnommé ainsi nommé; appelé; dit; exprimé; formulé; imploré; intitulé; invoqué; mentionné; prétendu; pseudo-; quasi; soi-disant; supposé; titré; téléphoné
lo que se denomina ainsi nommé; alias; appelé; autrement nommé; surnommé ainsi nommé; dit; soi-disant
lo que se ha dado en llamar ainsi nommé; alias; appelé; autrement nommé; surnommé ainsi nommé; dit; soi-disant
presunto ainsi nommé; alias; appelé; autrement nommé; surnommé dit; prétendu; prétendument; pseudo-; quasi; soi-disant; supposé
pretendido ainsi nommé; alias; appelé; autrement nommé; surnommé entendu; poursuivi; projeté; proposé; prévu; visé
pseudo ainsi nommé; alias; appelé; autrement nommé; surnommé
supuesto ainsi nommé; alias; appelé; autrement nommé; surnommé au figuré; au sens figuré; dit; fausse; faux; prétendu; prétendument; soi-disant; substitué; supposé; symbolique; symboliquement
titulado ainsi nommé; alias; appelé; autrement nommé; dit; surnommé intitulé; titré

Synonyms for "alias":


Wiktionary Übersetzungen für alias:

alias
  1. -
noun
  1. info|fr pseudonyme, nom de substitution.
Cross Translation:
FromToVia
• alias → alias ↔ alias — een bijnaam
• alias → alias ↔ alias — anders gezegd, ook wel genaamd
• alias → alias ↔ alias — verweist auf verschleiernde Benennungen, besonders bei Namensangaben



Spanisch

Detailübersetzungen für alias (Spanisch) ins Französisch

alias:

alias [el ~] Nomen

  1. el alias (apodo; sobrenombre; mote)
    le sobriquet; le surnom
  2. el alias (seudónimo; apodo)
    le pseudonyme; le nom de plume; le sobriquet
  3. el alias (alias de correo electrónico)
    alias; alias de messagerie
  4. el alias
    alias
  5. el alias
    le surnom; pseudo
  6. el alias (acceso directo)
    le raccourci; alias

alias Adjektiv

  1. alias (llamado; de nombre; titulado)
    appelé; surnommé; alias; dit
  2. alias (conocido como; titulado; llamado; de nombre)
    intitulé; titré

Übersetzung Matrix für alias:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
nom de plume alias; apodo; seudónimo
pseudonyme alias; apodo; seudónimo sobrenombre
raccourci acceso directo; alias carretera comarcal; carretera secundaria
sobriquet alias; apodo; mote; seudónimo; sobrenombre
surnom alias; apodo; mote; sobrenombre
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
alias acceso directo; alias; alias de correo electrónico
alias de messagerie alias; alias de correo electrónico
appelé destinatario
pseudo alias
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
alias alias; de nombre; llamado; titulado apodado; conocido como; de nombre; llamado; lo que se denomina; lo que se ha dado en llamar; presunto; pretendido; pseudo; supuesto; titulado
appelé alias; de nombre; llamado; titulado apelado; apodado; conocido como; de nombre; gritado; llamado; lo que se denomina; lo que se ha dado en llamar; presunto; pretendido; pseudo; supuesto; telefoneado; titulado
dit alias; de nombre; llamado; titulado aparentando; aparentemente; así llamado; con apariencia de; conocido como; de nombre; denominado; dicho; llamado; lo que se denomina; lo que se ha dado en llamar; mencionado; presunto; supuesto; titulado
intitulé alias; conocido como; de nombre; llamado; titulado
surnommé alias; de nombre; llamado; titulado apodado; conocido como; de nombre; llamado; lo que se denomina; lo que se ha dado en llamar; presunto; pretendido; pseudo; supuesto; titulado
titré alias; conocido como; de nombre; llamado; titulado

Synonyms for "alias":


Wiktionary Übersetzungen für alias:

alias
  1. -
noun
  1. info|fr pseudonyme, nom de substitution.
Cross Translation:
FromToVia
• alias → pseudonyme ↔ alias — another name; an assumed name
• alias → pseudo ↔ nom de Web — pseudonym used on the World Wide Web
• alias → alias; surnom; sobriquet ↔ alias — een bijnaam
• alias → autrement nommé; alias ↔ alias — anders gezegd, ook wel genaamd
• alias → alias ↔ alias — verweist auf verschleiernde Benennungen, besonders bei Namensangaben

alias form of aliar:

aliar Verb

  1. aliar
    allier; s'allier
    • allier Verb (allie, allies, allions, alliez, )
    • s'allier Verb

Konjugationen für aliar:

presente
  1. alío
  2. alías
  3. alía
  4. aliamos
  5. aliáis
  6. alían
imperfecto
  1. aliaba
  2. aliabas
  3. aliaba
  4. aliábamos
  5. aliabais
  6. aliaban
indefinido
  1. alié
  2. aliaste
  3. alió
  4. aliamos
  5. aliasteis
  6. aliaron
fut. de ind.
  1. aliaré
  2. aliarás
  3. aliará
  4. aliaremos
  5. aliaréis
  6. aliarán
condic.
  1. aliaría
  2. aliarías
  3. aliaría
  4. aliaríamos
  5. aliaríais
  6. aliarían
pres. de subj.
  1. que alíe
  2. que alíes
  3. que alíe
  4. que aliemos
  5. que aliéis
  6. que alíen
imp. de subj.
  1. que aliara
  2. que aliaras
  3. que aliara
  4. que aliáramos
  5. que aliarais
  6. que aliaran
miscelánea
  1. ¡alía!
  2. ¡aliad!
  3. ¡no alíes!
  4. ¡no aliéis!
  5. aliado
  6. aliando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für aliar:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
allier aliar mezclar; mezclarse
s'allier aliar contraer un compromiso

Synonyms for "aliar":


Wiktionary Übersetzungen für aliar:

aliar
verb
  1. unir par une entente, un pacte. Ce verbe est alors généralement pronominal.
Cross Translation:
FromToVia
• aliar → unifier ↔ verenigen — afzonderlijke delen tot één geheel maken







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0569 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden