Home ->Wörterbücher ->Französisch/Spanisch ->Suche: s’endormir

Französische und spanische Suchergebnisse für: s’endormir

Übersicht

Französisch nach Spanisch: mehr Daten

s'endormir:
- adormecerse; dar cabezadas; morir; morirse; dormirse; fallecer; abandonar; adormilarse; dormitarse
Wiktionary:
- s’endormir → admormecerse, dormirse, adormecerse
- s'endormir → dormirse

Französisch

Detailübersetzungen für s’endormir (Französisch) ins Spanisch

s'endormir:

s'endormir Verb

s'endormir (s'assoupir; somnoler)
adormecerse; dar cabezadas
- adormecerse Verb
- dar cabezadas Verb
s'endormir (décéder; mourir; crever; trépasser; rendre l'âme)
morir; morirse; dormirse; fallecer; abandonar; adormecerse; adormilarse; dormitarse
- morir Verb
- morirse Verb
- dormirse Verb
- fallecer Verb
- abandonar Verb
- adormecerse Verb
- adormilarse Verb
- dormitarse Verb

Übersetzung Matrix für s'endormir:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
fallecer		abandon
morirse		crevaison; décroître; mourir; s'affaiblir; se diminuer
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
abandonar	crever; décéder; mourir; rendre l'âme; s'endormir; trépasser	abandonner; abdiquer; arrêter; cesser; classer; classer sans suite; copier; curer; donner; débrancher; débrayer; déclarer; déconnecter; découdre; décrocher; défaire; dégager; dégrafer; démissionner; dénouer; déserter; détacher; dételer; dévisser; embarquer; enlever le fumier de; faire bagage; faire inscrire; frauder; inscrire; laisser; nettoyer; nettoyer à fond; partir; prendre la mer; prendre le large; quitter; quitter le port; renoncer à; s'absenter; s'en aller; s'éloigner; se désaffilier; se retirer; sortir; souscrire; tricher; être éliminé
adormecerse	crever; décéder; mourir; rendre l'âme; s'assoupir; s'endormir; somnoler; trépasser
adormilarse	crever; décéder; mourir; rendre l'âme; s'endormir; trépasser	s'adoucir; s'apaiser; se calmer; se remettre; se tranquilliser
dar cabezadas	s'assoupir; s'endormir; somnoler
dormirse	crever; décéder; mourir; rendre l'âme; s'endormir; trépasser	dormir trop longtemps; perdre le temps à dormir
dormitarse	crever; décéder; mourir; rendre l'âme; s'endormir; trépasser
fallecer	crever; décéder; mourir; rendre l'âme; s'endormir; trépasser	abdiquer; agoniser; crever; disparaître; décéder; mourir; partir; périr; rendre l'âme; trépasser; être tué
morir	crever; décéder; mourir; rendre l'âme; s'endormir; trépasser	abdiquer; agoniser; crever; céder; disparaître; décéder; mortifier; mourir; mourir d'effroi; mourir de peur; partir; périr; rendre l'âme; répandre; s'écrouler; se briser; se casser; se détraquer; sombrer; succomber; trépasser; écorcher; être en voie d'extinction; être en voie de disparition; être tué; être tué au combat
morirse	crever; décéder; mourir; rendre l'âme; s'endormir; trépasser	abdiquer; agoniser; avoir faim; crever; crever de faim; décéder; mourir; partir; périr; s'affamer; trépasser; être affamé; être tué

Wiktionary Übersetzungen für s'endormir:

Cross Translation:

From	To	Via
• s'endormir	→ dormirse	↔ fall asleep — to pass into sleep

Wiktionary Übersetzungen für s’endormir:

s’endormir

commencer à dormir
- s’endormir → admormecerse; dormirse
Négliger une affaire
- s’endormir → adormecerse

Computerübersetzung von Drittern: