Home ->Wörterbücher ->Französisch/Spanisch ->Suche: traité

Französische und spanische Suchergebnisse für: traité

Übersicht
Französisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. traité:
  2. traiter:
  3. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für traité (Französisch) ins Spanisch

traite:


Synonyms for "traite":


Wiktionary Übersetzungen für traite:

Cross Translation:
FromToVia
• traite → trata de personas; tráfico de personas ↔ human trafficking — criminal activity in which people are recruited, etc. to serve an exploitative purpose
• traite → trata ↔ traffic — illegal trade or exchange of goods, often drugs

traitée:


Synonyms for "traitée":

  • appelée; accueillie; désignée

traité:

traité [le ~] Nomen

  1. le traité (pacte; convention; ligue; )
    la cooperación; el tratado; la federación; la confederación; la liga; la unión; el pacto; la interdepencia; la negociación; el acuerdo; el enlace; la relación; la alianza; la interrelación
  2. le traité (convention; pacte)
    el tratado

Übersetzung Matrix für traité:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
acuerdo alliance; coalition; confédération; convention; corporation; fédération; liaison; ligue; pacte; rapport; relation; syndicat; traité; union acceptation; accord; analogie; approbation; arrangement; arrêté; articulation; autorisation; communauté; compromis; conciliation; concordance; consensus; consentement; contrat; convention; disposition; décret; fait commun; fait de se mettre d'accord; jugement; magasin; ordonnance; permission; proclamation; prononciation; règlement; réglementation; sentence; similarité; similitude; verdict
alianza alliance; coalition; confédération; convention; corporation; fédération; liaison; ligue; pacte; rapport; relation; syndicat; traité; union accord de coopération; alliance; association; cercle; club; coalition; collaboration; communauté; compagnie; confrérie; confédération; congrégation; corporation; entente; fraternité; fédération; lien; ligue; société; solidarité; union
confederación alliance; coalition; confédération; convention; corporation; fédération; liaison; ligue; pacte; rapport; relation; syndicat; traité; union accord de coopération; alliance; association; cercle; club; coalition; collaboration; communauté; compagnie; confrérie; confédération; congrégation; corporation; fraternité; fédération; ligue; société; union
cooperación alliance; coalition; confédération; convention; corporation; fédération; liaison; ligue; pacte; rapport; relation; syndicat; traité; union accord de coopération; alliance; association; cercle; club; coalition; collaboration; communauté; compagnie; concours; confrérie; confédération; congrégation; coopération; corporation; fraternité; fédération; ligue; participation; société; union
enlace alliance; coalition; confédération; convention; corporation; fédération; liaison; ligue; pacte; rapport; relation; syndicat; traité; union accouplement; alliance; assemblage; association; boucle; cercle; chaînon; club; coalition; combinaison; communauté; communication; compagnie; confrérie; confédération; congrégation; connexion; contact; corporation; entente; fraternité; fédération; hook; interface; jonction; le rapport; liaison; liaison de données; lien; ligne téléphonique; ligue; milieu; raccord; rapport; rapports; relation; relation amoureuse; réunion; société; solidarité; union; épaisseur
federación alliance; coalition; confédération; convention; corporation; fédération; liaison; ligue; pacte; rapport; relation; syndicat; traité; union fédération
interdepencia alliance; coalition; confédération; convention; corporation; fédération; liaison; ligue; pacte; rapport; relation; syndicat; traité; union assujétissement; liaison; manque de liberté; rapport; relation; sujétion; épaisseur
interrelación alliance; coalition; confédération; convention; corporation; fédération; liaison; ligue; pacte; rapport; relation; syndicat; traité; union assujétissement; liaison; manque de liberté; rapport; relation; sujétion; épaisseur
liga alliance; coalition; confédération; convention; corporation; fédération; liaison; ligue; pacte; rapport; relation; syndicat; traité; union alliage; alliance; association; autorisation; carte blanche; cercle; club; coalition; communauté; compagnie; confrérie; confédération; congrégation; corporation; entente; fraternité; fédération; laisser-passer; lien; ligue; permis; société; solidarité; support-chaussette; union
negociación alliance; coalition; confédération; convention; corporation; fédération; liaison; ligue; pacte; rapport; relation; syndicat; traité; union
pacto alliance; coalition; confédération; convention; corporation; fédération; liaison; ligue; pacte; rapport; relation; syndicat; traité; union accord; alliance; analogie; arrangement; autorisation; carte blanche; charte; consentement; contrat; convention; entente; laisser-passer; lien; permis; règle; règlement; similarité; similitude; solidarité; statut; union
relación alliance; coalition; confédération; convention; corporation; fédération; liaison; ligue; pacte; rapport; relation; syndicat; traité; union affinité; alliance; analogie; assujétissement; aventure amoureuse; aventure galante; chaînon; cohérence; cohésion; compte rendu; compte-rendu; connexion; consistance; corrélation; entente; exposé; flirt; histoire d'amour; interaction; liaison; lien; manque de liberté; parenté; présentation; rapport; relation; relation amoureuse; romance; réciprocité; solidarité; sujétion; union; épaisseur
tratado alliance; coalition; confédération; convention; corporation; fédération; liaison; ligue; pacte; rapport; relation; syndicat; traité; union accord; accord de coopération; analogie; arrangement; coalition; collaboration; consentement; contrat; convention; pamphlet; similarité; similitude
unión alliance; coalition; confédération; convention; corporation; fédération; liaison; ligue; pacte; rapport; relation; syndicat; traité; union Raccordement; accord de coopération; addition; alliance; amicale; assemblage; association; assujétissement; cercle; club; coalition; collaboration; communauté; compagnie; composition; confrérie; confédération; congrégation; corporation; entente; fraternité; fédération; guilde; guilde de métier; liaison; lien; ligue; manque de liberté; milieu; pièce de jonction; pièce de liaison; raccord; rapport; relation; réunion; société; solidarité; somme; sujétion; union; union des artisans; épaisseur
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
tratado traité

Synonyms for "traité":


Wiktionary Übersetzungen für traité:

traité
noun
  1. Ouvrage didactique où l’on traite de l’ensemble d’un certain art
  2. Convention solennelle faite entre des États
Cross Translation:
FromToVia
• traité → libro de texto ↔ Lehrbuch — Buch, das dazu dient, das Erlernen eines Faches zu ermöglichen, entweder im Selbststudium oder im Unterricht
• traité → escrito; obra ↔ Schrift — ein, meist bekanntes, Buch oder im Plural die Gesamtheit der Schriften eines bestimmten Autors
• traité → contrato; acuerdo; tratado ↔ Vertrag — rechtliche Vereinbarung zwischen mindestens zwei verschiedenen Partnern
• traité → tratado; discurso ↔ Abarbeitung — (schriftliche) Abhandlung, Ausführung eines Themas
• traité → tratado ↔ treatise — systematic discourse on some subject
• traité → tratado ↔ treaty — a binding agreement under international law

traité form of traiter:

traiter Verb (traite, traites, traitons, traitez, )

  1. traiter (soigner)
    tratar; elaborar; labrar; atender a; asistir de
  2. traiter (façonner; soigner; manipuler; manier)
    tratar
  3. traiter (négocier; vendre)
    vender; venderse; comercializar; comerciar
  4. traiter (passer en revue; parler de; étudier; voir)
    repasar
  5. traiter (parler de; discuter de; causer de)
    hablar sobre

Konjugationen für traiter:

Présent
  1. traite
  2. traites
  3. traite
  4. traitons
  5. traitez
  6. traitent
imparfait
  1. traitais
  2. traitais
  3. traitait
  4. traitions
  5. traitiez
  6. traitaient
passé simple
  1. traitai
  2. traitas
  3. traita
  4. traitâmes
  5. traitâtes
  6. traitèrent
futur simple
  1. traiterai
  2. traiteras
  3. traitera
  4. traiterons
  5. traiterez
  6. traiteront
subjonctif présent
  1. que je traite
  2. que tu traites
  3. qu'il traite
  4. que nous traitions
  5. que vous traitiez
  6. qu'ils traitent
conditionnel présent
  1. traiterais
  2. traiterais
  3. traiterait
  4. traiterions
  5. traiteriez
  6. traiteraient
passé composé
  1. ai traité
  2. as traité
  3. a traité
  4. avons traité
  5. avez traité
  6. ont traité
divers
  1. traite!
  2. traitez!
  3. traitons!
  5. traité
  6. traitant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für traiter:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
tratar effort; essai; tentative
vender vente
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
asistir de soigner; traiter
atender a soigner; traiter accorder; assigner; attribuer; avoir soin de; concéder; consentir; faire attention; interroger; obéir; obéir à; questionner; se soumettre; suivre; écouter bien
comercializar négocier; traiter; vendre
comerciar négocier; traiter; vendre faire du commerce
elaborar soigner; traiter alterner; altérer; barrer; borner; changer; clôturer; contourner; créer; définir; déployer; développer; entourer; escroquer; exister; fabriquer; faire du modelage; façonner; fermer; former; jalonner; marquer; modeler; modifier; mouler; permuter; piqueter; produire; préciser; pétrir; s'épanouir; soutirer; tracer; transformer; travailler; tromper; varier; échanger
hablar sobre causer de; discuter de; parler de; traiter causer de; convaincre; discuter; débattre; parler de
labrar soigner; traiter arracher les mauvaises herbes; bêcher; désherber; labourer; percer; remanier; retravailler
repasar parler de; passer en revue; traiter; voir; étudier colporter; considérer; contempler; contrôler; entraîner; essayer; examiner; exercer; faire circuler; faire passer un examen; faire subir un test; faire une inspection de; inspecter; lire jusqu'au bout; mettre à l'épreuve; observer; passer en revue; rapporter; redire; regarder; relire; retentir; répandre; répéter; résonner; s'entraîner; se faire l'echo de; se faire l'écho de; soumettre à un test; soumettre à une inspection; surveiller; tester; transmettre; visiter; voir; vérifier; éprouver
tratar agir envers; façonner; manier; manipuler; se conduire; soigner; traiter chercher à; essayer; essayer de; faire un croche-patte à; faire un croche-pied à; régler; s'efforcer; saisir; tackler; tenter; traiter à fond; tâcher
vender négocier; traiter; vendre se défaire de; vender; vendre
venderse négocier; traiter; vendre

Synonyms for "traiter":


Wiktionary Übersetzungen für traiter:

traiter
verb
  1. Traductions à trier suivant le sens
Cross Translation:
FromToVia
• traiter → curar ↔ cure — to restore to health
• traiter → ocuparse; manejar ↔ deal — handle, manage
• traiter → tratar ↔ treat — to discourse, to represent
• traiter → tratar ↔ treat — to care for medicinally or surgically
• traiter → tratar ↔ bejegenen — iemand op een bepaalde wijze behandelen
• traiter → medicar; atender ↔ behandelen — medisch verzorgen
• traiter → tratar ↔ behandelen — bespreken, spreken of schrijven over
• traiter → matarse; procesar ↔ abarbeiten — die sequenzielle Durchführung von Programmschritten durch einen Computer
• traiter → tratar ↔ umgehen — mit jemandem umgehen: jemanden in bestimmter Weise behandeln, mit ihm kommunizieren
• traiter → manufactar; trabajar; trasformar ↔ verarbeiten — (transitiv) (Produkte) Material in eine neue Form oder Konsistenz bringen, ein höherwertiges Produkt herstellen

Verwandte Übersetzungen für traité







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1188 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden