Übersicht
Französisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. tranchée:
  2. Wiktionary:


Französisch

Detailübersetzungen für tranchée (Französisch) ins Spanisch

tranchée:

tranchée [la ~] Nomen

  1. la tranchée (sape)
    la trinchera
  2. la tranchée (fente; sillon; rainure; )
    la ranura; la grieta; la rendija
  3. la tranchée (rainure; ride; cannelure; )
    la rendija; la raja; la hendidura; la zanja; el surco; la ranura; la canaladura

Übersetzung Matrix für tranchée:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
canaladura cannelure; carrière; coulisse; entaille; fente; feuillure; fosse; fossé; rainure; ride; sillon; tranchée carrière; chenal; creux; fente; fissure; fossé; passe; sillon
grieta cannelure; coupe-feu; crevasse; entaille; entrebâillement; fente; gorge; gouffre; pare-feu; précipice; rainure; ravin; sillon; tranchée blanc; crevasse; entrebâillement; espace; fente; fissure; fêlure; gerçure; grotte; interligne; intervalle; pause; ravin; rupture
hendidura cannelure; carrière; coulisse; entaille; fente; feuillure; fosse; fossé; rainure; ride; sillon; tranchée blanc; carrière; chenal; creux; crevasse; espace; fente; fissure; fossé; fêlure; gerçure; hameau; interligne; intervalle; passe; pause; ravin; rupture; sillon; vide
raja cannelure; carrière; coulisse; entaille; fente; feuillure; fosse; fossé; rainure; ride; sillon; tranchée carrière; chenal; creux; crevasse; fente; fissure; fossé; fêlure; gerçure; passe; rupture; sillon
ranura cannelure; carrière; coulisse; coupe-feu; crevasse; entaille; entrebâillement; fente; feuillure; fosse; fossé; gorge; gouffre; pare-feu; précipice; rainure; ravin; ride; sillon; tranchée carrière; chenal; coulisse; creux; crevasse; côte; emplacement pour carte; entrebâillement; fente; fissure; fossé; joint; nervure; passe; rainure; ravin; sillon
rendija cannelure; carrière; coulisse; coupe-feu; crevasse; entaille; entrebâillement; fente; feuillure; fosse; fossé; gorge; gouffre; pare-feu; précipice; rainure; ravin; ride; sillon; tranchée carrière; chenal; creux; crevasse; fente; fissure; fossé; passe; ravin; sillon
surco cannelure; carrière; coulisse; entaille; fente; feuillure; fosse; fossé; rainure; ride; sillon; tranchée carrière; creux; crevasse; fente; fissure; fossé; ravin; sillon
trinchera sape; tranchée
zanja cannelure; carrière; coulisse; entaille; fente; feuillure; fosse; fossé; rainure; ride; sillon; tranchée carrière; coupe-feu; creux; crevasse; fente; fissure; fossé; pare-feu; ravin; sillon

Synonyms for "tranchée":


Wiktionary Übersetzungen für tranchée:


Cross Translation:
FromToVia
tranchée trinchera; zanja; cuneta; acequia ditch — trench
tranchée trinchera trench — long, narrow ditch or hole
tranchée vereda Schneise — freier, langgezogener Streifen durch die Vegetation, insbesondere durch den Wald