Capote: französische und spanische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Übersicht

Französisch nach Spanisch: mehr Daten

capote:
- cobertura; techo; tejado; cubierta; cofia; manta; cúpula; cobertizo; capucha; capota; marquesina; quepis; capilla; recubrimiento; cimborrio
Wiktionary:
- capote → goma
- capote → preservativo, condón, goma, abrigo, gabán, sobretodo, capota, cubierta, hule, caucho

Spanisch nach Französisch: mehr Daten

capote:
- Wiktionary:
  capote → air, mine
- Synonyms for "capote":
  barragán; gabardina; chaquetón; pelliza; tabardo; zamarra; abrigo; chaqueta

Französisch

Detailübersetzungen für capote (Französisch) ins Spanisch

capote:

capote [la ~] Nomen

la capote (recouvrement; toit; couverture; toiture; dôme; coupole; couvercle)
la cobertura; el techo; el tejado; la cubierta; la cofia; la manta; la cúpula; el cobertizo; la capucha; la capota; la marquesina; el quepis; la capilla; el recubrimiento; el cimborrio
- cobertura [la ~] Nomen
- techo [el ~] Nomen
- tejado [el ~] Nomen
- cubierta [la ~] Nomen
- cofia [la ~] Nomen
- manta [la ~] Nomen
- cúpula [la ~] Nomen
- cobertizo [el ~] Nomen
- capucha [la ~] Nomen
- capota [la ~] Nomen
- marquesina [la ~] Nomen
- quepis [el ~] Nomen
- capilla [la ~] Nomen
- recubrimiento [el ~] Nomen
- cimborrio [el ~] Nomen
la capote
la capucha; la capota
- capucha [la ~] Nomen
- capota [la ~] Nomen

Übersetzung Matrix für capote:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
capilla	capote; coupole; couvercle; couverture; dôme; recouvrement; toit; toiture	bonnet; béret; capuchon; casquette; chapeau; chaperon; couvre-chef; petite chapelle
capota	capote; coupole; couvercle; couverture; dôme; recouvrement; toit; toiture	bonnet; béret; capuche; casquette; chapeau; chaperon; couvre-chef
capucha	capote; coupole; couvercle; couverture; dôme; recouvrement; toit; toiture	accent circonflexe; bonnet; béret; capuchon; casquette; chapeau; chaperon; coiffe de moine; couvre-chef
cimborrio	capote; coupole; couvercle; couverture; dôme; recouvrement; toit; toiture	coupole; dôme
cobertizo	capote; coupole; couvercle; couverture; dôme; recouvrement; toit; toiture	abri; abribus; arrêt d'autobus; auvent; baraque; bonnet; béret; casquette; chapeau; chaperon; couvre-chef; hangar; refuge; remise
cobertura	capote; coupole; couvercle; couverture; dôme; recouvrement; toit; toiture	unité réservée
cofia	capote; coupole; couvercle; couverture; dôme; recouvrement; toit; toiture	bonnet; béret; casquette; chapeau; chaperon; couvre-chef; filet à cheveux; résille
cubierta	capote; coupole; couvercle; couverture; dôme; recouvrement; toit; toiture	base; blouse; bonnet; béret; casquette; cave; chapeau; chaperon; chemise; coupole; couverture; couvre-chef; couvre-lit; couvre-livre; dessus de lit; enveloppe; fondation; housse; jaquette; pont; pont du bateau; pont du navire; protège-livre; tillac; toit d'élyme; toiture; voûte
cúpula	capote; coupole; couvercle; couverture; dôme; recouvrement; toit; toiture	bonnet; béret; capuche; casquette; chapeau; chaperon; coupole; coupole cuirassé; couvre-chef; dôme; toit d'élyme; voûte
manta	capote; coupole; couvercle; couverture; dôme; recouvrement; toit; toiture	couverture; couverture de lit; couvre-lit; dessus de lit
marquesina	capote; coupole; couvercle; couverture; dôme; recouvrement; toit; toiture	abribus; abris; bonnet; béret; casquette; chapeau; chaperon; couvre-chef; marquise; parasol; texte défilant; vitrine
quepis	capote; coupole; couvercle; couverture; dôme; recouvrement; toit; toiture	bonnet; béret; béret d'uniforme; casquette; chapeau; chaperon; couvre-chef
recubrimiento	capote; coupole; couvercle; couverture; dôme; recouvrement; toit; toiture	bonnet; béret; casquette; chapeau; chaperon; couvre-chef
techo	capote; coupole; couvercle; couverture; dôme; recouvrement; toit; toiture	plafond; toit de tempête
tejado	capote; coupole; couvercle; couverture; dôme; recouvrement; toit; toiture	capuche

Synonyms for "capote":

bâche; banne; couverture; prélart; toile; caban; manteau; surtout; vareuse; toiture; toit; couvercle; plaid; édredon; housse; caparaçon; protection; préservatif; contraceptif; condom; stérilet; diaphragme

Wiktionary Übersetzungen für capote:

capote

noun

Préservatif (5)
- capote → goma

Cross Translation:

From	To	Via
• capote	→ preservativo; condón; goma	↔ condom — flexible sleeve worn on the penis
• capote	→ abrigo; gabán; sobretodo	↔ greatcoat — a heavy overcoat
• capote	→ capota; cubierta	↔ hood — soft top
• capote	→ hule; goma; caucho	↔ rubber — een uit het sap van de rubberboom vervaardigd elastisch materiaal

Computerübersetzung von Drittern:

Detailübersetzungen für capote (Spanisch) ins Französisch

capote:

Synonyms for "capote":

barragán; gabardina; chaquetón; pelliza; tabardo; zamarra; abrigo; chaqueta

Wiktionary Übersetzungen für capote:

Cross Translation:

From	To	Via
• capote	→ air; mine	↔ Miene — Gesichtszüge als situativer Wesens- bzw. Gemütsausdruck
• capote	→ air; mine	↔ Miene — äußere Erscheinung, mit besonderer Betonung des Gesichts

Computerübersetzung von Drittern:

Französische und spanische Suchergebnisse für: capote

Detailübersetzungen für capote (Französisch) ins Spanisch

capote:

capote [la ~] Nomen

la capote (recouvrement; toit; couverture; toiture; dôme; coupole; couvercle)

la capote

Übersetzung Matrix für capote:

Synonyms for "capote":

Wiktionary Übersetzungen für capote:

Verwandte Übersetzungen für capote

Detailübersetzungen für capote (Spanisch) ins Französisch

capote:

Synonyms for "capote":

Wiktionary Übersetzungen für capote: