Französisch

Detailübersetzungen für alléchant (Französisch) ins Spanisch

alléchant:

alléchant Adjektiv

  1. alléchant (charmant; gracieux; séduisant; )
    bueno; guapo; bonito; lindo; bello; precioso; agradable; adorable; espléndido; atractivo; atrayente; gracioso; amable; encantador; agraciado
  2. alléchant (appétissant; bon; délectable; bien)
    bienaventurado; apetitoso; muy rico; rico; bueno; delicioso; magnífico; gustoso; escogido; bien; sublime; excelente; agradable
  3. alléchant (charmant; gentil; sympa; )
    simpático; agradable; amable; ameno; gracioso; encantador; agraciado; atractivo; amigable; adorable; seductor
  4. alléchant (adorable; séduisant; charmant; )
    espléndido; encantador; guapo; adorable; amable; gracioso; lindo; bonito; bueno; precioso; bello; ameno; agradable; agraciado; mono; atractivo; tentador; seductor; entretenido
  5. alléchant (attirant; attrayant; séduisant; )
    guapa; apetitoso; guapo; lindo; atractivo; agradable; adorable
  6. alléchant (séduisant; attractif; attirant; )
    guapo; majo; atrayente; atractivo; apetitoso

Übersetzung Matrix für alléchant:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
atractivo attrait; charme
bien article; bien; camelote; chose; objet; produit; truc
gracioso clown; espiègle; farceur; fou; gaillard; misérable; paillasse; plaisantin
guapa jolie fille; mannequin
guapo beau
mono singe
seductor amorceur; dragueur; play boy; sécuteur; séducteur
tentador amorceur; séducteur
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
atractivo accueillant; adorable; aimable; aimablement; alléchant; amical; amicalement; attirant; attractif; attrayant; beau; belle; charmant; d'une façon charmante; d'une manière attrayante; d'une manière charmante; envoûtant; gentil; gentiment; gracieusement; gracieux; joli; mignon; mignonne; plaisant; ravissant; sympa; sympathiquement; séduisant; tentant accrocheur; adorable; adroit; adroitement; agile; agilement; aimable; attirant; attractif; attrayant; avec grâce; avec élégance; beau; belle; charmant; clairvoyant; convainquant; d'un bon style; d'une manière charmante; de bon goût; du meilleur goût; délicat; délicatement; efficace; fin; finement; gracieuse; gracieusement; gracieux; habile; habilement; intelligent; joli; mignon; on ne peut plus charmant; original; percutant; plaisant; ravissant; sagace; séduisant; tentant; élégamment; élégant; étonnant
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
adorable accueillant; adorable; aimable; aimablement; alléchant; amical; amicalement; attirant; attractif; attrayant; beau; belle; charmant; d'une façon charmante; d'une manière charmante; envoûtant; gentil; gentiment; gracieusement; gracieux; joli; mignon; mignonne; plaisant; ravissant; sympa; sympathiquement; séduisant; tentant adorable; aimable; attendrissant; attirant; attractif; attrayant; beau; belle; charmant; cher; chère; chéri; d'une manière charmante; gentil; gentille; gracieusement; gracieux; joli; mignon; mignonne; mou; on ne peut plus charmant; ravissant; séduisant
agraciado accueillant; adorable; aimable; aimablement; alléchant; amical; amicalement; attirant; charmant; d'une façon charmante; d'une manière charmante; envoûtant; gentil; gentiment; gracieux; joli; mignon; plaisant; ravissant; sympa; sympathiquement; séduisant attirant; avec grâce; avec élégance; charmant; d'un bon style; d'une manière charmante; de bon goût; du meilleur goût; délicat; délicatement; fin; finement; gracieuse; gracieusement; gracieux; séduisant; élégamment; élégant
agradable accueillant; adorable; aimable; aimablement; alléchant; amical; amicalement; appétissant; attirant; attractif; attrayant; beau; belle; bien; bon; charmant; d'une façon charmante; d'une manière charmante; délectable; envoûtant; gentil; gentiment; gracieusement; gracieux; joli; mignon; mignonne; plaisant; ravissant; sympa; sympathiquement; séduisant; tentant accommodant; accueillant; affable; affablement; affectueux; agréable; agréablement; aimable; aimablement; ambiance; amical; amicalement; amusant; attentif; attentionné; attentivement; attractif; avec bienveillance; avec satisfaction; avenant; bien disposé; bienveillant; bon; bon à manger; brave; calme; chaleureuse; chaleureusement; chaleureux; charmant; chouette; civil; civilement; conciliant; confortable; confortablement; convenable; cordial; cordialement; courtois; courtoisement; céleste; de façon sympathique; de manière amusante; divertissant; divin; divinement; drôle; délicat; délicieuse; délicieusement; délicieux; empressé; engageant; excellent; exquis; extrêmement bon; familier; favorable; fin; gaiement; galant; gentil; gentiment; harmonieusement; harmonieux; honnête; indulgent; intime; intimement; joli; magnifique; marrant; mignon; mémorable; obligeant; plaisamment; plaisant; plein d'égards; poli; poliment; positif; posé; prévenant; ravissant; réjouissant; serein; serviable; sociable; subtil; supportable; sympa; sympathique; sympathiquement; séduisant; tranquille; tranquillement; à l'aise; à l'amiable
amable accueillant; adorable; aimable; aimablement; alléchant; amical; amicalement; attirant; charmant; d'une façon charmante; d'une manière charmante; envoûtant; gentil; gentiment; gracieux; joli; mignon; plaisant; ravissant; sympa; sympathiquement; séduisant accommodant; accueillant; affable; affablement; affectueux; agréable; agréablement; aimable; aimablement; amical; amicalement; amusant; attentif; attentionné; attentivement; avec bienveillance; avec complaisance; avec honnêteté; avec satisfaction; avenant; bien; bien disposé; bien-aimé; bienveillant; bon; bonhomme; brave; calme; chaleureuse; chaleureusement; chaleureux; charmant; cher; chic; chouette; chère; chéri; civil; civilement; comique; comiquement; commode; commodément; complaisant; conciliant; confortable; confortablement; convenable; coopératif; cordial; cordialement; courtois; courtoisement; d'une manière affable; de bonne volonté; de façon sympathique; de manière amusante; divertissant; drôle; délicieux; dévoué à; empressé; engageant; espiègle; exclusif; exemplaire; facile; facilement; familier; favorable; favori; gai; galant; gentil; gentille; gentiment; honnête; indulgent; intime; intimement; intègre; joli; marrant; mignon; mignonne; obligeamment; obligeant; plaisamment; plaisant; plein d'esprit; plein d'égards; poli; poliment; positif; posé; primé; privilégié; prédestiné; prévenant; rigolo; rigolote; sage; sagement; serein; serviable; sociable; sympa; sympathique; sympathiquement; séduisant; sélectionné; tranquille; tranquillement; vertueux; à l'aise; à l'amiable; élu
ameno accueillant; adorable; aimable; aimablement; alléchant; amical; amicalement; attirant; charmant; d'une façon charmante; d'une manière charmante; envoûtant; gentil; gentiment; mignon; plaisant; ravissant; sympa; sympathiquement; séduisant accommodant; accueillant; affable; affablement; agréable; agréablement; aimable; aimablement; ambiance; amical; amicalement; amusant; attentif; attentionné; attentivement; attirant; avec grâce; avec satisfaction; avec élégance; avenant; bon; bouffon; brave; charmant; chic; chouette; comique; comiquement; conciliant; confortable; confortablement; convenable; d'un bon style; d'une manière charmante; de bon goût; divertissant; drôle; drôlement; du meilleur goût; délicat; délicatement; délicieux; empressé; facétieux; familier; fin; finement; gentil; gentiment; gracieuse; gracieusement; gracieux; honnête; humoristique; intime; intimement; marrant; mignon; obligeant; plaisamment; plaisant; plein d'égards; positif; prévenant; ravissant; rigolo; serviable; sociable; sympa; sympathique; sympathiquement; séduisant; à l'aise; élégamment; élégant
amigable accueillant; adorable; aimable; aimablement; alléchant; amical; amicalement; attirant; charmant; d'une façon charmante; d'une manière charmante; envoûtant; gentil; gentiment; mignon; plaisant; ravissant; sympa; sympathiquement; séduisant accueillant; affable; affablement; affectueux; agréable; agréablement; aimable; aimablement; amical; amicalement; amusant; attentif; attentionné; attentivement; avec bienveillance; bien; bien disposé; bienveillant; bon; brave; calme; chaleureuse; chaleureusement; chaleureux; charmant; cher; chouette; chère; chéri; civil; civilement; confraternel; convenable; coopératif; cordial; cordialement; courtois; courtoisement; drôle; empressé; favorable; gai; galant; gentil; gentille; gentiment; honnête; indulgent; joli; marrant; mignon; mignonne; obligeant; plaisant; plein d'égards; poli; poliment; posé; prévenant; serein; serviable; sympa; sympathique; sympathiquement; tranquille; tranquillement; à l'amiable
apetitoso adorable; alléchant; appétissant; attirant; attractif; attrayant; beau; belle; bien; bon; charmant; d'une manière attrayante; d'une manière charmante; délectable; gracieusement; joli; mignon; mignonne; ravissant; séduisant; tentant adorable; appétissant; attirant; attractif; attrayant; beau; belle; charmant; joli; ravissant; séduisant
atrayente adorable; aimable; alléchant; attirant; attractif; attrayant; beau; belle; charmant; d'une manière attrayante; d'une manière charmante; gracieux; joli; mignon; mignonne; ravissant; séduisant; tentant adorable; aimable; attirant; attractif; attrayant; captivant; d'une manière attrayante; d'une manière charmante; de façon captivante; entraînant; gracieusement; gracieux; impressionnant; joli; mignon; on ne peut plus charmant; passionnant; plaisant; ravissant; saisissant; séduisant; tentant
bello adorable; aimable; alléchant; attirant; charmant; d'une façon charmante; d'une manière charmante; gracieux; joli; mignon; ravissant; séduisant adorable; adroit; agile; astucieux; attirant; attractif; attrayant; beau; belle; bien; brillant; charmant; chouette; clairvoyant; débrouillard; fin; finement; futé; habile; ingénieux; intelligent; joli; judicieux; malin; mignon; perspicace; plaisant; ravissant; roublard; rusé; sagace; sagacieux; séduisant; tentant
bien alléchant; appétissant; bien; bon; délectable accommodant; agréable; agréablement; aimable; amusant; approprié; avec application; avec satisfaction; avenant; conciliant; confortable; confortablement; correct; correctement; divertissant; délicieux; exact; exactement; familier; intact; intacte; intime; intimement; juste; minutieuse; minutieusement; minutieux; net; non endommagé; plaisant; positif; précis; précisément; satisfaisant; sec; sociable; soigneusement; sympathique; sèchement
bienaventurado alléchant; appétissant; bien; bon; délectable
bonito adorable; aimable; alléchant; attirant; charmant; d'une façon charmante; d'une manière charmante; gracieux; joli; mignon; ravissant; séduisant accueillant; adorable; affable; affablement; agréable; agréablement; aimable; aimablement; amical; amicalement; amusant; attentif; attentionné; attentivement; attirant; attractif; attrayant; beau; belle; bien; bon; brave; charmant; chic; chouette; clairvoyant; comique; comiquement; convenable; de manière amusante; divertissant; drôle; empressé; espiègle; fin; finement; gai; gentil; gentiment; honnête; impeccable; intelligent; joli; marrant; mignon; obligeant; plaisamment; plaisant; plein d'esprit; plein d'égards; preste; prévenant; ravissant; rigolo; rigolote; sagace; serviable; super; sympa; sympathique; sympathiquement; séduisant; tentant; vif; vive; à la mode
bueno adorable; aimable; alléchant; appétissant; attirant; bien; bon; charmant; d'une façon charmante; d'une manière charmante; délectable; gracieux; joli; mignon; ravissant; séduisant accommodant; accueillant; affable; affablement; agréable; agréablement; aimable; aimablement; amical; amicalement; amusant; approprié; attentif; attentionné; attentivement; aujourd'hui; avec application; avec honnêteté; avec satisfaction; avenant; bien; bien pensant; bon; brave; charmant; comme il faut; conciliant; confortable; confortablement; convenable; correct; correctement; céleste; divertissant; divin; divinement; droit; délicat; délicieuse; délicieusement; délicieux; eh bien; empressé; en ce moment; exact; exactement; excellent; exemplaire; exquis; extrêmement bon; familier; fin; gentil; gentiment; honnête; intime; intimement; intègre; juste; légitime; magnifique; maintenant; minutieuse; minutieusement; minutieux; obligeant; plaisant; plein d'égards; positif; probe; précis; précisément; prévenant; ravissant; sage; sagement; satisfaisant; serviable; sociable; soigneusement; subtil; sympa; sympathique; sympathiquement; vertueux; voilà; à l'instant; à présent; ça y est; équitable

Synonyms for "alléchant":


Wiktionary Übersetzungen für alléchant:

alléchant
adjective
  1. Qui allécher.

alléchant form of allécher:

allécher Verb (allèche, allèches, alléchons, alléchez, )

  1. allécher (séduire; attirer; tenter; appâter; entraîner)
    tentar; anudar

Konjugationen für allécher:

Présent
  1. allèche
  2. allèches
  3. allèche
  4. alléchons
  5. alléchez
  6. allèchent
imparfait
  1. alléchais
  2. alléchais
  3. alléchait
  4. alléchions
  5. alléchiez
  6. alléchaient
passé simple
  1. alléchai
  2. alléchas
  3. allécha
  4. alléchâmes
  5. alléchâtes
  6. alléchèrent
futur simple
  1. allécherai
  2. allécheras
  3. alléchera
  4. allécherons
  5. allécherez
  6. allécheront
subjonctif présent
  1. que j'allèche
  2. que tu allèches
  3. qu'il allèche
  4. que nous alléchions
  5. que vous alléchiez
  6. qu'ils allèchent
conditionnel présent
  1. allécherais
  2. allécherais
  3. allécherait
  4. allécherions
  5. allécheriez
  6. allécheraient
passé composé
  1. ai alléché
  2. as alléché
  3. a alléché
  4. avons alléché
  5. avez alléché
  6. ont alléché
divers
  1. allèche!
  2. alléchez!
  3. alléchons!
  4. alléché
  5. alléchant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für allécher:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
anudar attaché; boutonné; lié; noeuds
tentar amorçage; attraction; charme; séduction
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
anudar allécher; appâter; attirer; entraîner; séduire; tenter attacher; attacher ensemble; attacher l'un à l'autre; ficeler; fixer; lier; lier ensemble; ligoter; nouer; rattacher; relier
tentar allécher; appâter; attirer; entraîner; séduire; tenter attirer; charmer; essayer; fouiller; soumettre à un test; séduire; tenter; tester; éprouver

Synonyms for "allécher":


Wiktionary Übersetzungen für allécher:

allécher
verb
  1. (figuré) Attirer par le plaisir, par l’espérance, par la séduction, etc.

Computerübersetzung von Drittern: