Home ->Wörterbücher ->Französisch/Spanisch ->Suche: demandeur

Französische und spanische Suchergebnisse für: demandeur

Übersicht

Französisch nach Spanisch: mehr Daten

demandeur:
- peticionario; solicitante; demandador; suplicante; querellante; rogante; acusador; parte demandante; demandante
Wiktionary:
- demandeur → solicitante, demandante, querellante, buscador

Französisch

Detailübersetzungen für demandeur (Französisch) ins Spanisch

demandeur:

demandeur [le ~] Nomen

le demandeur (requérant; pétitionnaire)
el peticionario; el solicitante
- peticionario [el ~] Nomen
- solicitante [el ~] Nomen
le demandeur (suppliant)
el demandador; el suplicante; el querellante
- demandador [el ~] Nomen
- suplicante [el ~] Nomen
- querellante [el ~] Nomen
le demandeur (pétitionnaire; requérant; questionneur)
el rogante; el solicitante; el peticionario
- rogante [el ~] Nomen
- solicitante [el ~] Nomen
- peticionario [el ~] Nomen
le demandeur (requérant; accusateur; poursuivant)
el acusador; el parte demandante; el demandante; el demandador; el querellante
- acusador [el ~] Nomen
- parte demandante [el ~] Nomen
- demandante [el ~] Nomen
- demandador [el ~] Nomen
- querellante [el ~] Nomen
le demandeur
el solicitante
- solicitante [el ~] Nomen
le demandeur
suplicante
- suplicante

Übersetzung Matrix für demandeur:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
acusador	accusateur; demandeur; poursuivant; requérant	accusateur; mandant; partie civile; plaignant; procureur de la République; requérant; revendicateur; réquisiteur
demandador	accusateur; demandeur; plaignant; poursuivant; requérant; suppliant	accusateur; mandant; partie civile; plaignant; procureur de la République; requérant; revendicateur; réquisiteur
demandante	accusateur; demandeur; poursuivant; requérant	accusateur; mandant; partie civile; plaignant; procureur de la République; requérant; revendicateur; réclamant; réquisiteur
parte demandante	accusateur; demandeur; poursuivant; requérant	accusateur; mandant; partie civile; plaignant; procureur de la République; requérant; revendicateur; réclamant; réquisiteur
peticionario	demandeur; pétitionnaire; questionneur; requérant
querellante	accusateur; demandeur; plaignant; poursuivant; requérant; suppliant	requérant; revendicateur
rogante	demandeur; pétitionnaire; questionneur; requérant
solicitante	demandeur; pétitionnaire; questionneur; requérant	candidat; candidat sérieux; demandeuse; intéressé
suplicante	demandeur; plaignant; suppliant	pétitionnaire
Not Specified	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
solicitante	demandeur
suplicante	demandeur
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
acusador		accusant; accusateur

Synonyms for "demandeur":

chômeur; sans-emploi; inactif; pétitionnaire; requérant; protestataire; plaideur; partie; accusateur; défendeur; contestant

Wiktionary Übersetzungen für demandeur:

Cross Translation:

From	To	Via
• demandeur	→ solicitante	↔ applicant — one who applies
• demandeur	→ demandante; querellante	↔ plaintiff — party bringing a suit in civil law against a defendant
• demandeur	→ buscador	↔ seeker — One who seeks

Verwandte Übersetzungen für demandeur