Home ->Wörterbücher ->Französisch/Spanisch ->Suche: peste

Französische und spanische Suchergebnisse für: peste

Übersicht

Französisch nach Spanisch: mehr Daten

peste:
- epidemia; azote; calamidad; plaga; flagelo; peste; peste bubónica; travieso; teresa
Wiktionary:
- peste → peste
- peste → peste, pestilencia, epidemia, plaga

Spanisch nach Französisch: mehr Daten

peste:
- puanteur; mauvaise odeur; peste bubonique; peste
Wiktionary:
- peste → peste
- peste → odeur de renfermé, air vicié, fadeur, l'atmosphère étriquée des petites villes, peste, puanteur

Französisch

Detailübersetzungen für peste (Französisch) ins Spanisch

peste:

peste [la ~] Nomen

la peste (fléau; plaies; épidémie; maladie contagieuse)
la epidemia; el azote; la calamidad; la plaga; el flagelo
- epidemia [la ~] Nomen
- azote [el ~] Nomen
- calamidad [la ~] Nomen
- plaga [la ~] Nomen
- flagelo [el ~] Nomen
la peste (peste bubonique)
la peste; la peste bubónica
- peste [la ~] Nomen
- peste bubónica [la ~] Nomen
la peste
el travieso
- travieso [el ~] Nomen
la peste (persécutrice)
la teresa
- teresa [la ~] Nomen

Übersetzung Matrix für peste:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
azote	fléau; maladie contagieuse; peste; plaies; épidémie	baguette; calvaire; châtiment; fouet; tige; tourment; verges
calamidad	fléau; maladie contagieuse; peste; plaies; épidémie	agacement; calamité; catastrophe; dérangement; embarras; ennui; gêne; inconvénient; sinistre; spectacle railleur; supplice; tenaillement
epidemia	fléau; maladie contagieuse; peste; plaies; épidémie	épidémie
flagelo	fléau; maladie contagieuse; peste; plaies; épidémie	fouet
peste	peste; peste bubonique	mauvaise odeur; puanteur
peste bubónica	peste; peste bubonique
plaga	fléau; maladie contagieuse; peste; plaies; épidémie
teresa	persécutrice; peste
travieso	peste	malappris; petit voyou; rustre
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
travieso		amusant; comme un enfant; coquinement; drôle; drôlement; déchaîné; enfantin; erroné; espiègle; fausse; faux; fripon; gamin; gamine; incorrect; incorrecte; inexact; infantile; juvénile; malicieusement; malicieux; plaisant; polisson; polissonne; puéril; puérilement; raté; rigolo; téméraire; à côté

Synonyms for "peste":

chipie; harpie; mégère; pétéchie

Wiktionary Übersetzungen für peste:

peste

noun

Maladie
- peste → peste

Cross Translation:

From	To	Via
• peste	→ peste	↔ Pest — ohne Plural, Medizin: hochgradig ansteckende Krankheit, die durch das Bakterium Yersinia pestis verursacht wird.
• peste	→ peste; pestilencia; epidemia	↔ pest — plague
• peste	→ plaga	↔ plague — specific disease "the Plague"
• peste	→ plaga	↔ plague — an epidemic or pandemic caused by any pestilence

Verwandte Übersetzungen für peste

Spanisch

Detailübersetzungen für peste (Spanisch) ins Französisch

peste:

peste [la ~] Nomen

la peste (mal olor; hedor)
la puanteur; la mauvaise odeur
- puanteur [la ~] Nomen
- mauvaise odeur [la ~] Nomen
la peste (peste bubónica)
la peste bubonique; la peste
- peste bubonique [la ~] Nomen
- peste [la ~] Nomen

Übersetzung Matrix für peste:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
mauvaise odeur	hedor; mal olor; peste
peste	peste; peste bubónica	azote; calamidad; epidemia; flagelo; plaga; teresa; travieso
peste bubonique	peste; peste bubónica
puanteur	hedor; mal olor; peste

Verwandte Wörter für "peste":

pestes

Wiktionary Übersetzungen für peste:

peste

noun

Maladie
- peste → peste

Cross Translation:

From	To	Via
• peste	→ odeur de renfermé; air vicié	↔ Mief — (umgangssprachlich) schlechte, abgestandene, stickige Luft in einem ungelüfteten Raum
• peste	→ fadeur; l'atmosphère étriquée des petites villes	↔ Mief — übertragen: kleinbürgerliche, bedrückende, spießige Atmosphäre einer Kleinstadt
• peste	→ peste	↔ Pest — ohne Plural, Medizin: hochgradig ansteckende Krankheit, die durch das Bakterium Yersinia pestis verursacht wird.
• peste	→ peste	↔ pest — plague
• peste	→ puanteur	↔ reek — unpleasant smell

Verwandte Übersetzungen für peste