Égout: französische und spanische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Französisch nach Spanisch: mehr Daten

égout:
- desaguadero; alcantarilla; canal de descarga; canal de drenaje; alcantarillado; cloaca; zanja de drenaje; zanja de avenamiento; desagüe; drenaje; vaciamiento; defecación
Wiktionary:
- égout → desagüe, alcantarilla, alcantarillado
- égout → alcantarilla, cloaca, alcantarillado

Französisch

Detailübersetzungen für égout (Französisch) ins Spanisch

égout:

égout [le ~] Nomen

l'égout (réseau d'égouts; canal de dérivation; bassin de décharge; réservoir de décharge; système d'égouts)
el desaguadero; la alcantarilla; el canal de descarga; el canal de drenaje; el alcantarillado; la cloaca; la zanja de drenaje; la zanja de avenamiento
- desaguadero [el ~] Nomen
- alcantarilla [la ~] Nomen
- canal de descarga [el ~] Nomen
- canal de drenaje [el ~] Nomen
- alcantarillado [el ~] Nomen
- cloaca [la ~] Nomen
- zanja de drenaje [la ~] Nomen
- zanja de avenamiento [la ~] Nomen
l'égout (drainage; évacuation; décharge; vidange; écoulement; déversement; évacuation des eaux; écoulement des eaux)
el desagüe; la cloaca; el drenaje
- desagüe [el ~] Nomen
- cloaca [la ~] Nomen
- drenaje [el ~] Nomen
l'égout (vidage; évacuation; écoulement)
el drenaje; el vaciamiento; la defecación
- drenaje [el ~] Nomen
- vaciamiento [el ~] Nomen
- defecación [la ~] Nomen

Übersetzung Matrix für égout:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
alcantarilla	bassin de décharge; canal de dérivation; réseau d'égouts; réservoir de décharge; système d'égouts; égout	conduite d'eau; drainage; décharge; dégorgeage; déversement; passage; tuyau d'écoulement; vidange; écoulement; écoulement des eaux; évacuation; évacuation des eaux
alcantarillado	bassin de décharge; canal de dérivation; réseau d'égouts; réservoir de décharge; système d'égouts; égout	canalisation; construction des égouts; système d'égouts
canal de descarga	bassin de décharge; canal de dérivation; réseau d'égouts; réservoir de décharge; système d'égouts; égout
canal de drenaje	bassin de décharge; canal de dérivation; réseau d'égouts; réservoir de décharge; système d'égouts; égout	tuyau d'écoulement
cloaca	bassin de décharge; canal de dérivation; drainage; décharge; déversement; réseau d'égouts; réservoir de décharge; système d'égouts; vidange; écoulement; écoulement des eaux; égout; évacuation; évacuation des eaux	conduite d'eau; drainage; décharge; dégorgeage; déversement; tuyau d'écoulement; vidange; écoulement; écoulement des eaux; évacuation; évacuation des eaux
defecación	vidage; écoulement; égout; évacuation	allégement; chaise; drainage; décharge; déchargement; déversement; excréments; selle; soulagement; vidange; écoulement; écoulement des eaux
desaguadero	bassin de décharge; canal de dérivation; réseau d'égouts; réservoir de décharge; système d'égouts; égout	canal évacuateur; émissaire
desagüe	drainage; décharge; déversement; vidange; écoulement; écoulement des eaux; égout; évacuation; évacuation des eaux	assèchement; drainage; décharge; déversement; fontaine; source; vidange; écoulement; écoulement des eaux
drenaje	drainage; décharge; déversement; vidage; vidange; écoulement; écoulement des eaux; égout; évacuation; évacuation des eaux	assèchement; conduite d'eau; drainage; décharge; dégorgeage; déversement; fontaine; source; vidange; écoulement; écoulement des eaux; évacuation; évacuation des eaux
vaciamiento	vidage; écoulement; égout; évacuation	drainage; décharge; déversement; vidange; écoulement; écoulement des eaux
zanja de avenamiento	bassin de décharge; canal de dérivation; réseau d'égouts; réservoir de décharge; système d'égouts; égout
zanja de drenaje	bassin de décharge; canal de dérivation; réseau d'égouts; réservoir de décharge; système d'égouts; égout

Synonyms for "égout":

cloaque; bourbier; charnier; décharge; sentine; conduit; canal; canalisation; tube; tuyau; boyau; conduite; gouttière; écoulement; chéneau; buse; passage; tranchée; collecteur; pipe-line; aqueduc; oléoduc; puisard; taupinière; galerie; souterrain

Wiktionary Übersetzungen für égout:

égout

noun

Chute et écoulement des eaux qui viennent de quelque endroit.
- égout → desagüe
Conduit par où s’écoulent les eaux et les immondices d’une ville.
- égout → alcantarilla; alcantarillado

Cross Translation:

From	To	Via
• égout	→ alcantarilla; cloaca; alcantarillado	↔ sewer — pipes used to remove human waste and to provide drainage

Französische und spanische Suchergebnisse für: égout

Detailübersetzungen für égout (Französisch) ins Spanisch

égout:

égout [le ~] Nomen

l'égout (réseau d'égouts; canal de dérivation; bassin de décharge; réservoir de décharge; système d'égouts)

l'égout (drainage; évacuation; décharge; vidange; écoulement; déversement; évacuation des eaux; écoulement des eaux)

l'égout (vidage; évacuation; écoulement)

Übersetzung Matrix für égout:

Synonyms for "égout":

Wiktionary Übersetzungen für égout:

Verwandte Übersetzungen für égout