Französisch
Detailübersetzungen für terrasse (Französisch) ins Spanisch
terrasse:
-
la terrasse
-
la terrasse (plate-forme)
-
la terrasse (patio; préau; cour intérieure; enclos; jardin intérieur)
Übersetzung Matrix für terrasse:
| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| jardincillo | cour intérieure; enclos; jardin intérieur; patio; préau; terrasse | petit jardin |
| jardín | cour intérieure; enclos; jardin intérieur; patio; préau; terrasse | cour; cour de ferme; domaine; enclos; jardin; jardin familial; jardin ouvrier; terrain |
| pasadera | plate-forme; terrasse | passerelle |
| patio | cour intérieure; enclos; jardin intérieur; patio; préau; terrasse | cour intérieure; enclos; endroit; jardin intérieur; lieu; patio; place; préau; site |
| patio interior | cour intérieure; enclos; jardin intérieur; patio; préau; terrasse | cour intérieure; enclos; jardin intérieur; jour d'aplomb; patio; préau |
| plataforma | plate-forme; terrasse | passerelle; plateforme |
| terraza | cour intérieure; enclos; jardin intérieur; patio; préau; terrasse |
Synonyms for "terrasse":
Wiktionary Übersetzungen für terrasse:
terrasse
Cross Translation:
noun
-
Levée de terre artificielle en plate-forme, ordinairement soutenue par de la maçonnerie. (Sens général).
- terrasse → terraza
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • terrasse | → terraza | ↔ terras — een met een horecaterras vergelijkbare plek in een tuin |
| • terrasse | → terraza | ↔ Terrasse — Größere, ebene Fläche vor, bei oder auf einem Gebäude |
| • terrasse | → terraza; terrado | ↔ terrace — platform that extends outwards from a building |
terrassé:
Synonyms for "terrassé":
terrasse form of terrasser:
terrasser Verb (terrasse, terrasses, terrassons, terrassez, terrassent, terrassais, terrassait, terrassions, terrassiez, terrassaient, terrassai, terrassas, terrassa, terrassâmes, terrassâtes, terrassèrent, terrasserai, terrasseras, terrassera, terrasserons, terrasserez, terrasseront)
Konjugationen für terrasser:
Présent
- terrasse
- terrasses
- terrasse
- terrassons
- terrassez
- terrassent
imparfait
- terrassais
- terrassais
- terrassait
- terrassions
- terrassiez
- terrassaient
passé simple
- terrassai
- terrassas
- terrassa
- terrassâmes
- terrassâtes
- terrassèrent
futur simple
- terrasserai
- terrasseras
- terrassera
- terrasserons
- terrasserez
- terrasseront
subjonctif présent
- que je terrasse
- que tu terrasses
- qu'il terrasse
- que nous terrassions
- que vous terrassiez
- qu'ils terrassent
conditionnel présent
- terrasserais
- terrasserais
- terrasserait
- terrasserions
- terrasseriez
- terrasseraient
passé composé
- ai terrassé
- as terrassé
- a terrassé
- avons terrassé
- avez terrassé
- ont terrassé
divers
- terrasse!
- terrassez!
- terrassons!
- terrassé
- terrassant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
Übersetzung Matrix für terrasser:
| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| aturdir | fait d'époustoufler | |
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| abrumar | accabler; apprivoiser; arriver; bluffer; dominer; dompter; envahir; gagner; maîtriser; posséder; soumettre; surcharger; terrasser; vaincre; épater | submerger |
| apabullar | accabler; apprivoiser; arriver; bluffer; dominer; dompter; envahir; gagner; maîtriser; posséder; soumettre; surcharger; terrasser; vaincre; épater | |
| arrollar | accabler; bluffer; envahir; surcharger; terrasser; épater | augmenter; embobiner; enrouler; fouler aux pieds; rembobiner; rincer; tourner vers le haut |
| aturdir | accabler; bluffer; envahir; surcharger; terrasser; épater | entêter; griser; monter à la tête; étourdir |