Home ->Wörterbücher ->Französisch/Spanisch ->Suche: destruction

Französische und spanische Suchergebnisse für: destruction

Übersicht
Französisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. destruction:
  2. déstruction:
  3. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für destruction (Französisch) ins Spanisch

destruction:

destruction [la ~] Nomen

  1. la destruction (démolition)
    la demolición; el romper; el descomponer; el fraccionar; el derribos
  2. la destruction (démolition)
    el derribo; el desguace; el fraccionar; la demolición; el desmantelamiento
  3. la destruction (dévastation; ravage)
    la destrucción; el destrozo; la devastación
  4. la destruction (chute; débâcle; inconvénient; ruine)
    la pérdida; la derrota; la perdición; la ruina
  5. la destruction (ravage; dévastation)
    la ruinas; el destrozos
  6. la destruction (démantèlement; démontage; démolition)
    la demolición; el derribo; el desmontaje; el desarmaje

Übersetzung Matrix für destruction:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
demolición destruction; démantèlement; démolition; démontage démontage
derribo destruction; démantèlement; démolition; démontage
derribos destruction; démolition renversements; révolutions
derrota chute; destruction; débâcle; inconvénient; ruine avarie; dommage; défaite; dégât; déprédation; détriment; effondrement; fiasco; insuccès; perte; tort; échec; écroulement
desarmaje destruction; démantèlement; démolition; démontage
descomponer destruction; démolition
desguace destruction; démolition
desmantelamiento destruction; démolition démantèlement; démontage
desmontaje destruction; démantèlement; démolition; démontage
destrozo destruction; dévastation; ravage
destrozos destruction; dévastation; ravage bordel; chaos; chienlit; confusion; désordre; embrouillage; emmêlement; enchevêtrement; enlacement; entrelacement; pagaille; pagaïe
destrucción destruction; dévastation; ravage broiement; broyage; désagrégation; écrabouillage; écrasement
devastación destruction; dévastation; ravage
fraccionar destruction; démolition
perdición chute; destruction; débâcle; inconvénient; ruine perdition; perte; ruine
pérdida chute; destruction; débâcle; inconvénient; ruine avarie; dommage; défaite; dégât; déprédation; détriment; fiasco; fuite; insuccès; perte; tort; échec
romper destruction; démolition déchirement; déstruction; lacération
ruina chute; destruction; débâcle; inconvénient; ruine affaissement; annihilation; annulation; bazar; bordel; chahut; chaos; chienlit; confusion; désordre; effondrement; embrouillage; fouillis; foutoir; invalidation; pagaille; pagaïe; ruine; ruines; tas de décombres; écroulement
ruinas destruction; dévastation; ravage bordel; chaos; chienlit; confusion; désordre; embrouillage; pagaille; pagaïe; restes; ruines
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
descomponer acquitter; analyser; dissoudre; disséquer; débroussailler; déceler; découvrir; défricher; exposer; payer; régler; résilier; résoudre
fraccionar critiquer; esquinter; lancer des piques à quelqu'un; éreinter
romper abattre; abîmer; arracher; bousiller; briser; broyer; cambrioler; casser; casser intentionellement; couper; craquer; dissocier; déchiqueter; déchirer; démolir; déroger; détruire; dévaster; dévorer; enlever de force; entailler; esquinter; fracasser; interrompre; jeter dans; lacérer; lancer; mettre en morceaux; mettre en pièces; mâchurer; pulvériser; rabattre; ravager; rompre; ruiner; réduire en poudre; s'arracher; s'ouvrir brusquement; saccager; se briser; se casser; se détraquer; se gercer; tarauder; tomber en morceaux; tomber en pièces; transgresser; éclater; écraser

Synonyms for "destruction":


Wiktionary Übersetzungen für destruction:

destruction
noun
  1. action de détruire, au propre et au figuré.
Cross Translation:
FromToVia
• destruction → destrucción ↔ destruction — act of destroying
• destruction → destrucción ↔ destructie — vernietiging
• destruction → destrucción ↔ Zerstörung — die Handlung, etwas zu zerstören (kaputt zu machen)

déstruction:

déstruction [la ~] Nomen

  1. la déstruction
    el romper
  2. la déstruction
    el romper; el quebrar; el romperse; el quebrarse; el resquebrajarse

Übersetzung Matrix für déstruction:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
quebrar déstruction
quebrarse déstruction
resquebrajarse déstruction
romper déstruction destruction; déchirement; démolition; lacération
romperse déstruction
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
quebrar abattre; abîmer; briser; casser; casser intentionellement; craquer; craqueter; démolir; déroger; détruire; flipper; fracasser; interrompre; jeter dans; lancer; mettre en pièces; rompre; s'ouvrir brusquement; s'écrouler; se briser; se casser; se délabrer; se détraquer; se gercer; se rompre; tomber en morceaux; tomber en pièces; tomber en ruine; transgresser; échouer; éclater; écraser
quebrarse abîmer; blesser; briser; broyer; casser; démolir; détruire; endommager; esquinter; faire mal à; fracasser; nuire; nuire à
resquebrajarse exploser; s'ouvrir brusquement; se gercer; éclater; éclater en morceaux
romper abattre; abîmer; arracher; bousiller; briser; broyer; cambrioler; casser; casser intentionellement; couper; craquer; dissocier; déchiqueter; déchirer; démolir; déroger; détruire; dévaster; dévorer; enlever de force; entailler; esquinter; fracasser; interrompre; jeter dans; lacérer; lancer; mettre en morceaux; mettre en pièces; mâchurer; pulvériser; rabattre; ravager; rompre; ruiner; réduire en poudre; s'arracher; s'ouvrir brusquement; saccager; se briser; se casser; se détraquer; se gercer; tarauder; tomber en morceaux; tomber en pièces; transgresser; éclater; écraser
romperse abîmer; blesser; briser; broyer; casser; démolir; détruire; endommager; esquinter; faire mal à; fracasser; nuire; nuire à; percer; rompre; éclater

Wiktionary Übersetzungen für déstruction:

Cross Translation:
FromToVia
• déstruction → exterminio; destrucción ↔ vernietiging — einde maken aan het bestaan van iets

Verwandte Übersetzungen für destruction







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0760 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden