Übersicht
Französisch nach Spanisch: mehr Daten
-
fou:
- loco; cú-cú; mentalmente enfermo; idiota; tonto; estúpido; bobo; burro; como loco; mentecato; loquillo; desconcertado; indolente; furioso; caótico; demente; chalado; curioso; confuso; absurdo; locamente; necio; chiflado; loco de remate; Juan Lanas; extraño; perezoso; mudo; cucú; cretino; desequilibrado; raro; peculiar; ganso; perturbado; enmarañado; típico; desordenado; característico; tontamente; con locura; descabellado; ofuscado; insano; obcecado; insensato; desatinado; abigarrado; fantástico; maravilloso; chulo; estupendo; guay; grandioso; fenomenal; fracasado; hilarante; grotesco; irrisorio; ridículo; extranjero; sorprendente; ajeno; asombroso; particular; especial; exótico; singular; extravagante; aficionado; especialmente; desconocido; aparte; especifico; extraordinariamente; de una manera extraña; diferente; extraordinario; sugestivo; curiosamente; antojadizo; inmenso; enorme; gigantesco; ingente; terriblemente; irracional; irrazonable; extrañísimo
- loco; enajenado; enajenada; idiota; imbécil; alienado; alienada; loca; tonto; boba; bufón; bobo; nulidad; simplón; chiflado; brocha; borla; hombre fatuo; dandi; pincel; fantasmón; fantasmones; mequetrefe; retardado; subnormal; deficiente mental; demente; trastornada; perturbado mental; trastornado; enfermo mental; gracioso; una persona muy loca
- Wiktionary:
Französisch
Detailübersetzungen für fou (Französisch) ins Spanisch
fou:
-
fou (atteint de troubles mentaux; lunatique; aliéné; délirant; idiot; sot)
loco; cú-cú; mentalmente enfermo; idiota; tonto-
loco Adjektiv
-
cú-cú Adjektiv
-
mentalmente enfermo Adjektiv
-
idiota Adjektiv
-
tonto Adjektiv
-
-
fou (idiot; farfelu; imbécile; bête; dérangé; frénétique; loufoque; dingue; toqué; perturbé; sot; stupide; délirant; idiotement; débile; dément; effréné; cinglé; follement; troublé; absurde; sottement; d'une manière imbécile)
estúpido; bobo; loco; burro; como loco; idiota; mentecato; loquillo; desconcertado; indolente; furioso; caótico; demente; chalado; curioso; confuso; absurdo; locamente-
estúpido Adjektiv
-
bobo Adjektiv
-
loco Adjektiv
-
burro Adjektiv
-
como loco Adjektiv
-
idiota Adjektiv
-
mentecato Adjektiv
-
loquillo Adjektiv
-
desconcertado Adjektiv
-
indolente Adjektiv
-
furioso Adjektiv
-
caótico Adjektiv
-
demente Adjektiv
-
chalado Adjektiv
-
curioso Adjektiv
-
confuso Adjektiv
-
absurdo Adjektiv
-
locamente Adjektiv
-
-
fou (sot; idiot; idiotement; imbécile)
-
fou (complètement dingue; dingue; toqué)
loquillo; chiflado; loco de remate; estúpido; chalado-
loquillo Adjektiv
-
chiflado Adjektiv
-
loco de remate Adjektiv
-
estúpido Adjektiv
-
chalado Adjektiv
-
-
fou (absurde; idiotement; folle; dingue; toqué; bête; stupide; délirant; frénétique; sottement; sot; brumeux; idiot)
cú-cú; Juan Lanas; extraño; loco; chiflado; perezoso; mudo; cucú; desconcertado; absurdo; cretino; chalado; desequilibrado; tonto; raro; peculiar; ganso; locamente; perturbado; loquillo; como loco; enmarañado; curioso; típico; desordenado; necio; característico; tontamente; con locura; loco de remate; caótico; descabellado; indolente; ofuscado; insano; obcecado-
cú-cú Adjektiv
-
Juan Lanas Adjektiv
-
extraño Adjektiv
-
loco Adjektiv
-
chiflado Adjektiv
-
perezoso Adjektiv
-
mudo Adjektiv
-
cucú Adjektiv
-
desconcertado Adjektiv
-
absurdo Adjektiv
-
cretino Adjektiv
-
chalado Adjektiv
-
desequilibrado Adjektiv
-
tonto Adjektiv
-
raro Adjektiv
-
peculiar Adjektiv
-
ganso Adjektiv
-
locamente Adjektiv
-
perturbado Adjektiv
-
loquillo Adjektiv
-
como loco Adjektiv
-
enmarañado Adjektiv
-
curioso Adjektiv
-
típico Adjektiv
-
desordenado Adjektiv
-
necio Adjektiv
-
característico Adjektiv
-
tontamente Adjektiv
-
con locura Adjektiv
-
loco de remate Adjektiv
-
caótico Adjektiv
-
descabellado Adjektiv
-
indolente Adjektiv
-
ofuscado Adjektiv
-
insano Adjektiv
-
obcecado Adjektiv
-
-
fou (sot; imprudent; idiot; sottement; folle; insensé; sotte; follement; bariolé; déraisonnable; de façon irrationnelle)
-
fou (génial; fantastique; fabuleux; astucieux; lunatique; dément; délirant; sensé; habile; de génie; malin; d'une manière sensée; d'une façon géniale)
fantástico; maravilloso; chulo; estupendo; guay; grandioso; fenomenal-
fantástico Adjektiv
-
maravilloso Adjektiv
-
chulo Adjektiv
-
estupendo Adjektiv
-
guay Adjektiv
-
grandioso Adjektiv
-
fenomenal Adjektiv
-
-
fou
-
fou (désaxé; mentalement perturbé; sot; sottement)
-
fou (bizarre; curieux; étranger; étrange; drôle; dingue; particulier; sot; particulièrement; singulier; curieuse; étrangement; bizarrement; singulière)
extraño; extranjero; raro; sorprendente; peculiar; ajeno; asombroso; curioso; particular; especial; típico; exótico; singular; característico; extravagante-
extraño Adjektiv
-
extranjero Adjektiv
-
raro Adjektiv
-
sorprendente Adjektiv
-
peculiar Adjektiv
-
ajeno Adjektiv
-
asombroso Adjektiv
-
curioso Adjektiv
-
particular Adjektiv
-
especial Adjektiv
-
típico Adjektiv
-
exótico Adjektiv
-
singular Adjektiv
-
característico Adjektiv
-
extravagante Adjektiv
-
-
fou (folle; imbécile; dingue; dérangé; frénétique; absurde; perturbé; stupide; effréné; bête; sottement; idiotement; sot; farfelu; débile; dément; idiot; cinglé; délirant; follement; troublé; loufoque; toqué; d'une manière imbécile)
-
fou (gourmand; friand)
aficionado-
aficionado Adjektiv
-
-
fou (excentrique; bizarre; caractéristique; spécial; particulier; curieux; particulièrement; bizarrement; capricieux; dingue; drôle; singulier; singulièrement; fantasque; spécifique; typique; curieuse; singulière; étranger; étrange; sot; à part; représentatif; étrangement; baroque; typiquement; d'une manière baroque)
ajeno; particular; raro; especialmente; típico; curioso; desconocido; aparte; singular; especifico; extraordinariamente; de una manera extraña; especial; diferente; peculiar; extraordinario; característico; sugestivo; extraño; extranjero; sorprendente; curiosamente; extravagante; exótico; antojadizo-
ajeno Adjektiv
-
particular Adjektiv
-
raro Adjektiv
-
especialmente Adjektiv
-
típico Adjektiv
-
curioso Adjektiv
-
desconocido Adjektiv
-
aparte Adjektiv
-
singular Adjektiv
-
especifico Adjektiv
-
extraordinariamente Adjektiv
-
de una manera extraña Adjektiv
-
especial Adjektiv
-
diferente Adjektiv
-
peculiar Adjektiv
-
extraordinario Adjektiv
-
característico Adjektiv
-
sugestivo Adjektiv
-
extraño Adjektiv
-
extranjero Adjektiv
-
sorprendente Adjektiv
-
curiosamente Adjektiv
-
extravagante Adjektiv
-
exótico Adjektiv
-
antojadizo Adjektiv
-
-
fou (gigantesque; fabuleux; dément; fantastique; délirant; lunatique)
inmenso; enorme; gigantesco; ingente-
inmenso Adjektiv
-
enorme Adjektiv
-
gigantesco Adjektiv
-
ingente Adjektiv
-
-
fou (insensé; sot; idiot; déraisonnable)
estúpido; absurdo; desatinado; terriblemente; tonto; loco; necio; chiflado; ganso; insensato; mentecato; irracional; irrazonable-
estúpido Adjektiv
-
absurdo Adjektiv
-
desatinado Adjektiv
-
terriblemente Adjektiv
-
tonto Adjektiv
-
loco Adjektiv
-
necio Adjektiv
-
chiflado Adjektiv
-
ganso Adjektiv
-
insensato Adjektiv
-
mentecato Adjektiv
-
irracional Adjektiv
-
irrazonable Adjektiv
-
-
fou (dingue)
-
fou (farfelu; dingue; dément)
extrañísimo-
extrañísimo Adjektiv
-
-
le fou (sot)
-
le fou (nullité; imbécile; nullard; niais; nigaud; toqué; sot; idiot; minus)
-
le fou (écervelé; hurluberlu; arlequin; bouffon; polichinelle; imbécile; sot; niais; idiot)
-
le fou (aliéné; toqué; handicapé mental; imbécile; écervelé)
el loco; el mequetrefe; el retardado; el subnormal; el deficiente mental; la idiota; el imbécil; el demente; el tonto -
le fou (déséquilibré; nigaud; sot; dément; aliéné; toqué; desaxé)
la trastornada; la loca; el perturbado mental; el enajenado; el loco; el demente; la enajenada; el trastornado -
le fou (bouffon; polichinelle; arlequin)
-
le fou (malade mental; imbécile; sot; forcené; barbare; toqué; dément; idiot; déséquilibré; enragé; aliéné mental)
la loca; el chiflado; el loco; el perturbado mental; el trastornado; la trastornada; el enfermo mental -
le fou
Übersetzung Matrix für fou:
Synonyms for "fou":
Wiktionary Übersetzungen für fou:
fou
Cross Translation:
adjective
-
Qualifie une personne ayant perdu la raison, étant atteinte d’aliénation mentale.
-
Pièce du jeu d’échecs.
- fou → alfil
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • fou | → alfil; arfil | ↔ bishop — chess piece |
| • fou | → loco | ↔ crazy — insane, demented |
| • fou | → loco; desquiciado | ↔ crazy — out of control |
| • fou | → bufón | ↔ fool — person who entertained a sovereign |
| • fou | → pirado; fanático | ↔ freak — person who has an obsession or extreme knowledge of something |
| • fou | → enfermo mental | ↔ insane — exhibiting unsoundness or disorder of mind |
| • fou | → bufón | ↔ jester — person in a mediaeval royal court |
| • fou | → trastornado; loco | ↔ mad — insane (adj.) |
| • fou | → loco | ↔ madman — An insane man |
| • fou | → chalado; chiflado; loco | ↔ nut — slang: insane person |
| • fou | → niñito | ↔ silly — foolish, showing a lack of good sense and wisdom |
| • fou | → infantil | ↔ silly — irresponsible, showing irresponsible behaviors |
| • fou | → alfil | ↔ Läufer — Schachfigur, die man nur diagonal bewegen darf |
| • fou | → bufón | ↔ Narr — ein Gaukler und Spaßmacher im Mittelalter bei Hofe |
| • fou | → gracioso; necio; tonto | ↔ Narr — beleidigend, abwertend: ein Mensch, der sich unklug verhalten |
| • fou | → necio; idiota | ↔ Tor — veraltend: Narr |
| • fou | → alcatraz | ↔ Tölpel — Meeresvogel der Familie Sulidae |
| • fou | → demente | ↔ aberwitzig — gehoben: völlig unsinnig |
| • fou | → loco; estupendo | ↔ toll — teilweise veraltet, teilweise regional: einfältig, anmaßend, verrückt, geistesgestört, besessen, schizophren |
| • fou | → loco | ↔ verrückt — geistig verwirrt |
| • fou | → loco | ↔ verrückt — auffallend und unkonventionell |
| • fou | → estúpido; tonto | ↔ dwaas — onverstandig, gek |
| • fou | → bobo; tonto | ↔ dwaas — iemand die onverstandig denkt en/of handelt |