Home ->Wörterbücher ->Französisch/Spanisch ->Suche: intéressant

Französische und spanische Suchergebnisse für: intéressant

Übersicht

Französisch nach Spanisch: mehr Daten

intéressant:
- interesante
intéresser:
- interesar; despertar interés; concernir; referirse a; atañer; afectar; tocar a
Wiktionary:
- intéressant → interesante
- intéressant → interesante
- intéresser → interesar
- intéresser → interesar, importar

Französisch

Detailübersetzungen für intéressant (Französisch) ins Spanisch

intéressant:

intéressant Adjektiv

intéressant (digne d'intérêt)
interesante
- interesante Adjektiv

Übersetzung Matrix für intéressant:

Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
interesante	digne d'intérêt; intéressant	adorable; aimable; attirant; attractif; attrayant; captivant; d'une manière charmante; digne d'être pris à coeur; entraînant; fascinant; gracieusement; gracieux; informatif; informative; intriguant; intégrant; joli; mignon; on ne peut plus charmant; ravissant; séduisant; tentant

Synonyms for "intéressant":

attachant; captivant; prenant; fascinant; attirant; séduisant; attrayant; touchant; curieux; reliant; attractif; capivant; charmant; plaisant; enchanteur; agréable; ravissant; gracieux; piquant; ensorcelant; palpitant; passionnant; ému

Wiktionary Übersetzungen für intéressant:

intéressant

adjective

Qui intéresser ; qui suscite l’intérêt.
- intéressant → interesante

Cross Translation:

From	To	Via
• intéressant	→ interesante	↔ interesting — arousing or holding the attention
• intéressant	→ interesante	↔ interessant — wekt interesse
• intéressant	→ interesante	↔ interessant — Interesse beanspruchend/weckend

intéressant form of intéresser:

intéresser Verb (intéresse, intéresses, intéressons, intéressez, intéressent, intéressais, intéressait, intéressions, intéressiez, intéressaient, intéressai, intéressas, intéressa, intéressâmes, intéressâtes, intéressèrent, intéresserai, intéresseras, intéressera, intéresserons, intéresserez, intéresseront)

intéresser (éveiller l'intérêt)
interesar; despertar interés
- interesar Verb
- despertar interés Verb
intéresser (concerner; regarder; toucher; se rapporter à; atteindre)
concernir; referirse a; atañer; afectar; tocar a
- concernir Verb
- referirse a Verb
- atañer Verb
- afectar Verb
- tocar a Verb

Konjugationen für intéresser:

Présent

intéresse
intéresses
intéresse
intéressons
intéressez
intéressent

imparfait

intéressais
intéressais
intéressait
intéressions
intéressiez
intéressaient

passé simple

intéressai
intéressas
intéressa
intéressâmes
intéressâtes
intéressèrent

futur simple

intéresserai
intéresseras
intéressera
intéresserons
intéresserez
intéresseront

subjonctif présent

que j'intéresse
que tu intéresses
qu'il intéresse
que nous intéressions
que vous intéressiez
qu'ils intéressent

conditionnel présent

intéresserais
intéresserais
intéresserait
intéresserions
intéresseriez
intéresseraient

passé composé

ai intéressé
as intéressé
a intéressé
avons intéressé
avez intéressé
ont intéressé

divers

intéresse!
intéressez!
intéressons!
intéressé
intéressant

1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für intéresser:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
interesar		s'intéressé à
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
afectar	atteindre; concerner; intéresser; regarder; se rapporter à; toucher	agir sur; avoir de l'influence sur; blesser; calomnier; causer des dégâts; concerner; diffamer; désavantager; faire du mal à quelqu'un; faire du tort à; faire tort à; faire une saut à; froisser; influencer; influer sur; injurier; insulter; léser; maudire; meurtrir; nuire; nuire à; offenser; porter préjudice à; se rapporter à; toucher
atañer	atteindre; concerner; intéresser; regarder; se rapporter à; toucher
concernir	atteindre; concerner; intéresser; regarder; se rapporter à; toucher	compatir; conclure un contrat; engager; engager par contrat; lier; nouer; s'intéresser
despertar interés	intéresser; éveiller l'intérêt
interesar	intéresser; éveiller l'intérêt
referirse a	atteindre; concerner; intéresser; regarder; se rapporter à; toucher	avoir en vue; concerner; entendre; regarder; s'agir de; toucher; viser à; vouloir dire
tocar a	atteindre; concerner; intéresser; regarder; se rapporter à; toucher

Synonyms for "intéresser":

attacher; relier; affecter; donner; adhérer; concerner; regarder; toucher; captiver; retenir; émouvoir; passionner; charmer; animer; aimer; cultiver; plaire; satisfaire; agréer; contenter; convenir; séduire; fasciner; amuser; réjouir; ravir; sourire; soucier; inquiéter; occuper

Wiktionary Übersetzungen für intéresser:

intéresser

verb

Provoquer une attention, une curiosité envers soi.
- intéresser → interesar

Cross Translation:

From	To	Via
• intéresser	→ interesar; importar	↔ care — to be concerned about
• intéresser	→ interesar	↔ interest — to attract attention or concern
• intéresser	→ interesar	↔ interesseren — nieuwsgierig maken