Home ->Wörterbücher ->Französisch/Spanisch ->Suche: gélé

Französische und spanische Suchergebnisse für: gélé

Übersicht
Französisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. gelé:
  2. gelée:
  3. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für gélé (Französisch) ins Spanisch

gèle:


Synonyms for "gèle":


geôle:


Synonyms for "geôle":


gelé:

gelé Adjektiv

  1. gelé (congelé)
    congelado
  2. gelé (froid comme la glace; glacé; rudement froid)
    glacial; a sangre fría; frío; helado; gélido; muy frío; frío como el mármol
  3. gelé (glacé; verni)
    almibarado; glaseado; satinado
  4. gelé (glacé; verni)
    glaseado; almibarado
  5. gelé (glacé; glacial)
    muy frío; helado

Übersetzung Matrix für gelé:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
almibarado viscosité; état visqueux
frío distance; fraîcheur; froid; froideur; insensibilité
glaseado matité; vernis
helado crème glacée; glace; glaces; parfait; sorbet
satinado apparaître; faire sembler
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
a sangre fría froid comme la glace; gelé; glacé; rudement froid
almibarado gelé; glacé; verni doucereux; douceâtre; filant; sirupeux; sucré; tout sucre tout miel; visqueux; épais
congelado congelé; gelé congelé; pris dans la glace
frío froid comme la glace; gelé; glacé; rudement froid calme; comme si de rien n'était; de basse température; frais; fraîche; fraîchement; frissonnant; froid; froid et humide; froidement; gentil; impassible; moite; placide; posé; refroidi; refroidissant; réservé; serein; tranquille; tranquillement; à l'amiable
frío como el mármol froid comme la glace; gelé; glacé; rudement froid
glacial froid comme la glace; gelé; glacé; rudement froid
glaseado gelé; glacé; verni
gélido froid comme la glace; gelé; glacé; rudement froid
helado froid comme la glace; gelé; glacial; glacé; rudement froid au-dessous de zéro
muy frío froid comme la glace; gelé; glacial; glacé; rudement froid
satinado gelé; glacé; verni de satin

Synonyms for "gelé":


Wiktionary Übersetzungen für gelé:

Cross Translation:
FromToVia
• gelé → congelado ↔ frozen — in the state of that which freezes
• gelé → colocado ↔ stoned — high on drugs

gelée:

gelée [la ~] Nomen

  1. la gelée (gélatine; bouillon figé; pudding à gélatine)
    la jalea; la gelatina; la gelatina de caldo
  2. la gelée (compote de pommes; bouillon figé; gélatine; pudding à gélatine)
    la compota de manzana
  3. la gelée (aspic; gélatine; confiture)
    la gelatina; la jalea
  4. la gelée (gélatine; pudding à gélatine)
    la gelatina; la jalea; la compota; la gelatina de caldo

Übersetzung Matrix für gelée:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
compota gelée; gélatine; pudding à gélatine compote; compôte de fruits; pulpe; purée
compota de manzana bouillon figé; compote de pommes; gelée; gélatine; pudding à gélatine
gelatina aspic; bouillon figé; confiture; gelée; gélatine; pudding à gélatine gélatine
gelatina de caldo bouillon figé; gelée; gélatine; pudding à gélatine
jalea aspic; bouillon figé; confiture; gelée; gélatine; pudding à gélatine

Synonyms for "gelée":


Wiktionary Übersetzungen für gelée:

gelée
noun
  1. météo|fr Froid qui glace l’eau et qui rend les corps plus rigides.
Cross Translation:
FromToVia
• gelée → gelatina; jalea ↔ jelly — dessert
• gelée → jalea ↔ jelly — sweet gelatinous substance derived from fruit juices and pectin
• gelée → escarcha ↔ rijp — aangevroren mist
• gelée → hielo; helada ↔ Frost — äußere, sowohl strenge als auch milde Kälte, die bei Temperaturen im Bereich unter null Grad Celsius, also unterhalb des Gefrierpunktes von Wasser, eintritt
• gelée → gelatina ↔ Gelatine — ein tierisches, geschmacksneutrales Eiweiß, ein organischer Leim


Wiktionary Übersetzungen für gélé:

Cross Translation:
FromToVia
• gélé → glacial ↔ eiskalt — eine extrem niedrige Temperatur habend

Verwandte Übersetzungen für gélé







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0390 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden