Französisch
Detailübersetzungen für égalité (Französisch) ins Spanisch
égalité:
-
l'égalité (équivalence)
la igualdad; la equivalencia; la identidad; la semejanza; la paridad; la congruencia; la homogeneidad -
l'égalité (match nul; partie nulle)
-
l'égalité (uniformité; analogie; similitude; conformité; équivalence; identité; homogénéité)
la analogía; el parecido; la similitud; la igualdad; la identidad; la semejanza; la paridad; la equivalencia; la congruencia; la uniformidad; la homogeneidad; la proporción aritmética; la proporción geométrica -
l'égalité (en bonne proportion; conformité; identité; similitude; équivalence; uniformité)
la proporción -
l'égalité (régularité)
la regularidad -
l'égalité (homogénéité)
la homogeneidad
Übersetzung Matrix für égalité:
Synonyms for "égalité":
Wiktionary Übersetzungen für égalité:
égalité
Cross Translation:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • égalité | → empate | ↔ draw — tie as a result of a game |
| • égalité | → equidad | ↔ equality — fact of being equal |
| • égalité | → paridad | ↔ equality — mathematics: fact of having the same value |
| • égalité | → igualdad; equidad | ↔ equality — equal treatment of people irrespective of social or cultural differences |
| • égalité | → empate | ↔ tie — tie score |
| • égalité | → igualdad | ↔ Gleichheit — Zustand der Unterschiedslosigkeit (oder hoch Ähnlichkeit) |
| • égalité | → docilidad; mansedumbre | ↔ Sanftmut — ausgeglichene, ruhige, geduldige und wohlwollende Gesinnung, die einen Menschen selbst bei Kränkungen nicht in Zorn geraten lässt, sondern ein besonnenes Verhalten hervorbringt, das die Mitmenschen positiv beeinflusst |