"action" übersetzt von Französische ins Spanisch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Französisch nach Spanisch: mehr Daten

action:
- acción; acto; marcha; manifestación público; procedimiento; fanfarronería; exigencia; demanda; reclamación; demanda judicial; elemento básico; componente fundamental; influencia; Tarea pendiente
Wiktionary:
- action → acción, acto, actuación, hecho
- action → acción, acto, agencia, oficina, obra, hecho, demanda

Französisch

Detailübersetzungen für action (Französisch) ins Spanisch

action:

action [la ~] Nomen

l'action (acte; geste; fait)
la acción; el acto
- acción [la ~] Nomen
- acto [el ~] Nomen
l'action (campagne; manifestation)
la marcha; la manifestación público
- marcha [la ~] Nomen
- manifestación público [la ~] Nomen
l'action (le fait d'agir)
la acción; el procedimiento
- acción [la ~] Nomen
- procedimiento [el ~] Nomen
l'action (affectation; théâtre; comédie; manières; chichi; artifice; maniérisme; titre; portion)
la fanfarronería
- fanfarronería [la ~] Nomen
l'action (demande; revendication; exigence; claim; réclamation; réquisition; créance; requête; pétition; procédure judiciaire)
la exigencia; la demanda; la reclamación; la demanda judicial
- exigencia [la ~] Nomen
- demanda [la ~] Nomen
- reclamación [la ~] Nomen
- demanda judicial [la ~] Nomen
l'action (ingrédient de base; part; partie; composant; élément de base; morceau; section; segment; fraction; rayon; ingrédient; membre; branche; portion; catégorie; groupe parlementaire; ration; titre)
el elemento básico; el componente fundamental
- elemento básico [el ~] Nomen
- componente fundamental [el ~] Nomen
l'action (influence)
la influencia
- influencia [la ~] Nomen
l'action
acción
- acción
l'action
Tarea pendiente
- Tarea pendiente

Übersetzung Matrix für action:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
acción	acte; action; fait; geste; le fait d'agir	apport; avertissement; conséquence; dépôt; effet; exercice physique; fonctionnement; force; gaillard d'arrière; geste; gymnastique; impact; implication; indice; influence; marque; part; part sociale; participation; performance; pont arrière; prestation; précipitation; puissance; quote-part; rapidité; rendement; signal; signe; titre; train; urgence; vitesse; vitesse de conduite
acto	acte; action; fait; geste	actualité; fait; incident; événement
componente fundamental	action; branche; catégorie; composant; fraction; groupe parlementaire; ingrédient; ingrédient de base; membre; morceau; part; partie; portion; ration; rayon; section; segment; titre; élément de base
demanda	action; claim; créance; demande; exigence; procédure judiciaire; pétition; requête; revendication; réclamation; réquisition	demande; désir; enquête; exigence; information; invitation; prière; proposition; requête; revendication; réclamation; réquisition; souhait; voeu
demanda judicial	action; claim; créance; demande; exigence; procédure judiciaire; pétition; requête; revendication; réclamation; réquisition	action juridique; demande; exigence; procédure judiciaire; réclamation; réquisition
elemento básico	action; branche; catégorie; composant; fraction; groupe parlementaire; ingrédient; ingrédient de base; membre; morceau; part; partie; portion; ration; rayon; section; segment; titre; élément de base	composant principal; matière principal
exigencia	action; claim; créance; demande; exigence; procédure judiciaire; pétition; requête; revendication; réclamation; réquisition	condition; condition nécessaire; demande; délicatesse; exigence; goût difficile; must; revendication; réclamation; réquisition; stipulation
fanfarronería	action; affectation; artifice; chichi; comédie; manières; maniérisme; portion; théâtre; titre	bluff; bravade; fanfaronnade; vantardise
influencia	action; influence	agression à main armée; attentat; conséquence; contact; effet; essai; force; impact; implication; influence; puissance; tape; tentative; toucher
manifestación público	action; campagne; manifestation
marcha	action; campagne; manifestation	allure; apparat; approche; approchement; avance; corridor; cortège; couloir; cours; croisière aérienne; célébration; cérémonie; dopage; défilé; défilé religieux; départ; empressement; excitant; exercice physique; fait de s'en aller; formalité; formalités; galerie; geste; gymnastique; hâte; marche; pep; petit passage; procession; promptitude; précipitation; punch; randonnée; rapidité; rite; ronde; solennité; stimulant; tour; tournée; train; urgence; virée; vitesse; vitesse de conduite; vol; voyage; voyage en avion; vélocité
procedimiento	action; le fait d'agir	affaire judiciaire; approche; ligne de conduite; méthode; méthode de travail; procès; procédure; procédé
reclamación	action; claim; créance; demande; exigence; procédure judiciaire; pétition; requête; revendication; réclamation; réquisition	contre-mesure; encaissement; griefs d'appel; gémissement; lamentation; lettre de réclamation; liste des prix; liste des tarifs; mal; maladie; peine; perception; plainte; pétition; recouvrement; requête; réclamation
Not Specified	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
Tarea pendiente	action
acción	action

Synonyms for "action":

acte; valeur; part; certificat; efficacité; rendement; effet; entreprise; établissement; fonctionnement; marche; activité; manoeuvre; procédure; procès; instruction; poursuite; querelle; chicane; affaire; litige; audience; instance; cause; cas; différend; débat; critique; accusation; titre; charge; brevet; titrage; intitulé

Wiktionary Übersetzungen für action:

action

noun

Tout ce qu’on fait (sens général)
- action → acción; acto; actuación; hecho
Titre boursier (fraction de capital)
- action → acción

Cross Translation:

From	To	Via
• action	→ acción; acto	↔ act — process of doing
• action	→ acción	↔ action — something done so as to accomplish a purpose
• action	→ acción	↔ action — way of motion or functioning
• action	→ acción	↔ action — signifying the start of something
• action	→ agencia; oficina	↔ agency — place of business of an agent
• action	→ obra; acción; acto; hecho	↔ deed — action
• action	→ acción	↔ share — financial instrument
• action	→ acción	↔ stock — finance: capital raised by a company
• action	→ demanda	↔ vordering — opeisen
• action	→ acción; acto	↔ daad — bewust gepleegde handeling
• action	→ acción	↔ actie — handeling, bedrijvigheid
• action	→ acción	↔ Aktion — Handlung
• action	→ acción	↔ Aktie — Anteilsschein am Grundkapital einer Aktiengesellschaft

übersetze action von Französische ins Spanisch

Detailübersetzungen für action (Französisch) ins Spanisch

action:

action [la ~] Nomen

l'action (acte; geste; fait)

l'action (campagne; manifestation)

l'action (le fait d'agir)

l'action (affectation; théâtre; comédie; manières; chichi; artifice; maniérisme; titre; portion)

l'action (demande; revendication; exigence; claim; réclamation; réquisition; créance; requête; pétition; procédure judiciaire)

l'action (ingrédient de base; part; partie; composant; élément de base; morceau; section; segment; fraction; rayon; ingrédient; membre; branche; portion; catégorie; groupe parlementaire; ration; titre)

l'action (influence)

l'action

l'action

Übersetzung Matrix für action:

Synonyms for "action":

Wiktionary Übersetzungen für action:

Verwandte Übersetzungen für action