Home ->Wörterbücher ->Französisch/Spanisch ->übersetze alourdir

übersetze alourdir von Französische ins Spanisch

Übersicht
Französisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. alourdir:
  2. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für alourdir (Französisch) ins Spanisch

alourdir:

alourdir Verb (alourdis, alourdit, alourdissons, alourdissez, )

  1. alourdir (renforcer; charger; apesantir; s'aggraver; s'alourdir)
    hacer más pesado; aumentar; reforzar; aumentar la carga
  2. alourdir (aggraver; rendre difficile; peser plus lourd)
    agraviar; reforzar; hacer más pesado

Konjugationen für alourdir:

Présent
  1. alourdis
  2. alourdis
  3. alourdit
  4. alourdissons
  5. alourdissez
  6. alourdissent
imparfait
  1. alourdissais
  2. alourdissais
  3. alourdissait
  4. alourdissions
  5. alourdissiez
  6. alourdissaient
passé simple
  1. alourdis
  2. alourdis
  3. alourdit
  4. alourdîmes
  5. alourdîtes
  6. alourdirent
futur simple
  1. alourdirai
  2. alourdiras
  3. alourdira
  4. alourdirons
  5. alourdirez
  6. alourdiront
subjonctif présent
  1. que j'alourdisse
  2. que tu alourdisses
  3. qu'il alourdisse
  4. que nous alourdissions
  5. que vous alourdissiez
  6. qu'ils alourdissent
conditionnel présent
  1. alourdirais
  2. alourdirais
  3. alourdirait
  4. alourdirions
  5. alourdiriez
  6. alourdiraient
passé composé
  1. ai alourdi
  2. as alourdi
  3. a alourdi
  4. avons alourdi
  5. avez alourdi
  6. ont alourdi
divers
  1. alourdis!
  2. alourdissez!
  3. alourdissons!
  5. alourdi
  6. alourdissant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für alourdir:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
agraviar aggraver; alourdir; peser plus lourd; rendre difficile avoir à redire à; blesser; brusquer; calomnier; choquer; contraindre; diffamer; faire de la peine à; faire du mal; faire du tort à; faire mal; faire tort à; faire violence; forcer; froisser; imposer; injurier; insulter; invectiver; maudire; navrer; nuire à; obliger; offenser; porter préjudice à; réussir à imposer; trouver à redire à; vitupérer
aumentar alourdir; apesantir; charger; renforcer; s'aggraver; s'alourdir aborder; accroître; agrandir; amplifier; augmenter; avancer; construire; construire en plus; croître; démarrer; développer; enfler; entamer; entamer la conversation; gonfler; grandir; grossir; inaugurer; intensifier; lancer; lever; mettre en marche; mettre sur la table; mettre sur le tapis; ouvrir; prendre de l'ampleur; prendre de l'expansion; prendre du poids; proposer; rajouter une aile; s'accroître; s'agrandir; s'amplifier; s'enfler; s'élargir; s'étendre; se dilater; élargir; étendre; évaser
aumentar la carga alourdir; apesantir; charger; renforcer; s'aggraver; s'alourdir
hacer más pesado aggraver; alourdir; apesantir; charger; peser plus lourd; rendre difficile; renforcer; s'aggraver; s'alourdir aggraver; compliquer; rendre difficile
reforzar aggraver; alourdir; apesantir; charger; peser plus lourd; rendre difficile; renforcer; s'aggraver; s'alourdir armer; arranger; blinder; consolider; cuirasser; fortifier; raffermir; rehausser; relever; remonter; renforcer; réconforter; réparer; se rafraîchir; se remettre; soulever

Synonyms for "alourdir":


Wiktionary Übersetzungen für alourdir:

Cross Translation:
FromToVia
• alourdir → cargar ↔ verzwaren — opzettelijk beladen met extra gewicht

Verwandte Übersetzungen für alourdir







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0260 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden