Home ->Wörterbücher ->Französisch/Spanisch ->übersetze bouillonnas

übersetze bouillonnas von Französische ins Spanisch

Übersicht
Französisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. bouillonner:
  2. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für bouillonnas (Französisch) ins Spanisch

bouillonner:

bouillonner Verb (bouillonne, bouillonnes, bouillonnons, bouillonnez, )

  1. bouillonner (hurler; crier; gueuler; )
    ladrar; chillar; hacer estragos; gritar; vocear; dar voces; dar gritos; gritar a voces; pegar voces
  2. bouillonner
    bullir; borbotear; borbollar
  3. bouillonner (faire rage; tempêter; se déchaîner contre; )
    bramar; despotricar; vociferar
  4. bouillonner (faire du tapage; tempêter; fulminer; )
    rabiar; soltar palabrotas; despotricar contra; lanzar blasfemias; agredir de palabra

Konjugationen für bouillonner:

Présent
  1. bouillonne
  2. bouillonnes
  3. bouillonne
  4. bouillonnons
  5. bouillonnez
  6. bouillonnent
imparfait
  1. bouillonnais
  2. bouillonnais
  3. bouillonnait
  4. bouillonnions
  5. bouillonniez
  6. bouillonnaient
passé simple
  1. bouillonnai
  2. bouillonnas
  3. bouillonna
  4. bouillonnâmes
  5. bouillonnâtes
  6. bouillonnèrent
futur simple
  1. bouillonnerai
  2. bouillonneras
  3. bouillonnera
  4. bouillonnerons
  5. bouillonnerez
  6. bouillonneront
subjonctif présent
  1. que je bouillonne
  2. que tu bouillonnes
  3. qu'il bouillonne
  4. que nous bouillonnions
  5. que vous bouillonniez
  6. qu'ils bouillonnent
conditionnel présent
  1. bouillonnerais
  2. bouillonnerais
  3. bouillonnerait
  4. bouillonnerions
  5. bouillonneriez
  6. bouillonneraient
passé composé
  1. ai bouillonné
  2. as bouillonné
  3. a bouillonné
  4. avons bouillonné
  5. avez bouillonné
  6. ont bouillonné
divers
  1. bouillonne!
  2. bouillonnez!
  3. bouillonnons!
  5. bouillonné
  6. bouillonnant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für bouillonner:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
chillar cris
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
agredir de palabra bouillonner; crier fort; faire du tapage; faire rage; fulminer; gronder; hurler; injurier; insulter; lâcher des jurons; mugir; râler contre; s'emporter; se déchaîner contre; se fâcher tout rouge; tempêter; tonner contre; vociférer crier fort; faire du tapage; faire rage; fulminer; hurler; injurier; insulter; jurer; lâcher des jurons; mugir; proférer; rouspéter; râler; râler contre; tempêter; tonner; tonner contre; vociférer
borbollar bouillonner
borbotear bouillonner bougonner; grommeler; gronder; mijoter; mitonner; râler; sacrer; étouffer
bramar bouillonner; crier fort; faire du tapage; faire rage; fulminer; gronder; hurler; lâcher des jurons; mugir; râler contre; s'emporter; se déchaîner contre; se fâcher tout rouge; tempêter; tonner contre beugler; brailler; bêler; chialer; criailler; crier; crier fort; faire du tapage; faire rage; feuler; fulminer; geindre; glapir; gueuler; huer; hurler; injurier; insulter; jurer; lâcher des jurons; mugir; piailler; pleurer; pleurnicher; pousser de cris aigus; pousser des cris perçants; proférer; rouspéter; rugir; râler; râler contre; tempêter; tonner; tonner contre; vociférer
bullir bouillonner atteindre le point d'ébullition; bouillir; cuire; entrer en ébullition; être en ébullition
chillar bouillonner; brailler; bêler; crier; faire rage; fulminer; gronder; gueuler; hurler; japper; mugir; se déchaîner; tempêter; tonner; tousser fort; vociférer appeler; beugler; brailler; braire; bêler; chialer; chuchoter; claironner; corner; criailler; crier; crier fort; crisser; faire du tapage; faire rage; feuler; frotter; fulminer; gazouiller; geindre; glapir; gratter; griffer; grincer; gueuler; gémir; huer; hurler; injurier; insulter; larmoyer; mugir; murmurer; piailler; pleurer; pleurnicher; pousser de cris aigus; pousser des cris perçants; proférer; racler; retentir; rouspéter; rugir; râler; râler contre; s'exclamer; se gratter; se lamenter; se lamenter de; se plaindre; se plaindre de; susurrer; tempéter; tempêter; tonner; tonner contre; trompeter; vociférer; zozoter; zézayer; égratigner
dar gritos bouillonner; brailler; bêler; crier; faire rage; fulminer; gronder; gueuler; hurler; japper; mugir; se déchaîner; tempêter; tonner; tousser fort; vociférer appeler; brailler; braire; bêler; criailler; crier; fulminer; gueuler; hurler; tempéter
dar voces bouillonner; brailler; bêler; crier; faire rage; fulminer; gronder; gueuler; hurler; japper; mugir; se déchaîner; tempêter; tonner; tousser fort; vociférer appeler; brailler; braire; bêler; criailler; crier; fulminer; gueuler; hurler; tempéter
despotricar bouillonner; crier fort; faire du tapage; faire rage; fulminer; gronder; hurler; lâcher des jurons; mugir; râler contre; s'emporter; se déchaîner contre; se fâcher tout rouge; tempêter; tonner contre crier fort; faire du tapage; faire rage; fulminer; hurler; injurier; insulter; jurer; lâcher des jurons; mugir; proférer; rouspéter; râler; râler contre; tempêter; tonner; tonner contre; vociférer
despotricar contra bouillonner; crier fort; faire du tapage; faire rage; fulminer; gronder; hurler; injurier; insulter; lâcher des jurons; mugir; râler contre; s'emporter; se déchaîner contre; se fâcher tout rouge; tempêter; tonner contre; vociférer crier fort; faire du tapage; faire rage; fulminer; hurler; injurier; insulter; jurer; lâcher des jurons; mugir; proférer; rouspéter; râler; râler contre; tempêter; tonner; tonner contre; vociférer
gritar bouillonner; brailler; bêler; crier; faire rage; fulminer; gronder; gueuler; hurler; japper; mugir; se déchaîner; tempêter; tonner; tousser fort; vociférer aborder; accoster; appeler; appeler à; beugler; brailler; braire; bêler; chialer; convoquer; criailler; crier; crier à; feuler; fulminer; geindre; glapir; gueuler; huer; hurler; héler; interpeller; inviter; invoquer; mugir; piailler; pleurer; pleurnicher; pousser de cris aigus; pousser des cris perçants; rugir; s'exclamer; tempéter; évoquer
gritar a voces bouillonner; brailler; bêler; crier; faire rage; fulminer; gronder; gueuler; hurler; japper; mugir; se déchaîner; tempêter; tonner; tousser fort; vociférer crier; glapir; gueuler; hurler; mugir
hacer estragos bouillonner; brailler; bêler; crier; faire rage; fulminer; gronder; gueuler; hurler; japper; mugir; se déchaîner; tempêter; tonner; tousser fort; vociférer faire du tapage; faire rage; fulminer; hurler; injurier; insulter; jurer; lâcher des jurons; mugir; proférer; rouspéter; râler; râler contre; tempêter; vociférer
ladrar bouillonner; brailler; bêler; crier; faire rage; fulminer; gronder; gueuler; hurler; japper; mugir; se déchaîner; tempêter; tonner; tousser fort; vociférer glapir; japper; lancer des reproches à la figure
lanzar blasfemias bouillonner; crier fort; faire du tapage; faire rage; fulminer; gronder; hurler; injurier; insulter; lâcher des jurons; mugir; râler contre; s'emporter; se déchaîner contre; se fâcher tout rouge; tempêter; tonner contre; vociférer crier fort; faire du tapage; faire rage; fulminer; hurler; injurier; insulter; jurer; lâcher des jurons; mugir; proférer; proférer des injures; rouspéter; râler; râler contre; se disputer; se quereller; tempêter; tempêter contre; tempêter contre qn; tonner; tonner contre; traiter quelqu'un de tous les noms; vociférer; vociférer contre qn.
pegar voces bouillonner; brailler; bêler; crier; faire rage; fulminer; gronder; gueuler; hurler; japper; mugir; se déchaîner; tempêter; tonner; tousser fort; vociférer brailler; bêler; crier; gueuler; hurler
rabiar bouillonner; crier fort; faire du tapage; faire rage; fulminer; gronder; hurler; injurier; insulter; lâcher des jurons; mugir; râler contre; s'emporter; se déchaîner contre; se fâcher tout rouge; tempêter; tonner contre; vociférer bouder; chasser; faire du tapage; faire rage; fulminer; hurler; injurier; insulter; mugir; presser; proférer; rouspéter; râler; râler contre; tempêter; tempêter contre; tonner; vociférer; éclater; être en colère; être furieux
soltar palabrotas bouillonner; crier fort; faire du tapage; faire rage; fulminer; gronder; hurler; injurier; insulter; lâcher des jurons; mugir; râler contre; s'emporter; se déchaîner contre; se fâcher tout rouge; tempêter; tonner contre; vociférer crier fort; fulminer; injurier; insulter; jurer; lâcher des jurons; tempêter; tonner; tonner contre; vociférer
vocear bouillonner; brailler; bêler; crier; faire rage; fulminer; gronder; gueuler; hurler; japper; mugir; se déchaîner; tempêter; tonner; tousser fort; vociférer brailler; braire; bêler; cancaner; coasser; criailler; crier; fulminer; gueuler; hurler; jacasser; jaser; nasiller; tempéter
vociferar bouillonner; crier fort; faire du tapage; faire rage; fulminer; gronder; hurler; lâcher des jurons; mugir; râler contre; s'emporter; se déchaîner contre; se fâcher tout rouge; tempêter; tonner contre beugler; brailler; braire; bêler; chialer; claironner; corner; criailler; crier; crier fort; déborder de joie; exulter; faire du tapage; faire rage; feuler; fulminer; geindre; glapir; gueuler; hurler; injurier; insulter; jurer; lâcher des jurons; mugir; piailler; pleurer; pleurnicher; pousser de cris aigus; pousser des cris de joie; pousser des cris perçants; proférer; retentir; rouspéter; rugir; râler; râler contre; tempéter; tempêter; tempêter contre; tonner; tonner contre; triompher; trompeter; vociférer

Synonyms for "bouillonner":


Wiktionary Übersetzungen für bouillonner:

Cross Translation:
FromToVia
• bouillonner → burbujear ↔ bubble — to rise up in bubbles







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0592 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden