Home ->Wörterbücher ->Französisch/Spanisch ->übersetze bouquet

übersetze bouquet von Französische ins Spanisch

Übersicht

Französisch nach Spanisch: mehr Daten

bouquet:
- olor; fragancia; tufillo; perfume; buqué; aroma; macolla; manita; mata; ramo de flores; pieza floral; ramillete
Wiktionary:
- bouquet → ramo
- bouquet → ramita, ramo, aroma, racimo, puñado, manojo, corimbo, buqué

Französisch

Detailübersetzungen für bouquet (Französisch) ins Spanisch

bouquet:

bouquet [le ~] Nomen

le bouquet (odeur; senteur; arôme; parfum)
el olor; la fragancia; el tufillo; el perfume; el buqué; el aroma
- olor [el ~] Nomen
- fragancia [la ~] Nomen
- tufillo [el ~] Nomen
- perfume [el ~] Nomen
- buqué [el ~] Nomen
- aroma [el ~] Nomen
le bouquet (touffe)
la macolla; la manita; la mata
- macolla [la ~] Nomen
- manita [la ~] Nomen
- mata [la ~] Nomen
le bouquet (bouquet de fleurs; arrangement de fleurs; gerbe de fleurs)
el buqué; el ramo de flores; la pieza floral; el aroma
- buqué [el ~] Nomen
- ramo de flores [el ~] Nomen
- pieza floral [la ~] Nomen
- aroma [el ~] Nomen
le bouquet (bouquet de fleurs; gerbe; petit bouquet composé; composition florale; bouquet composé; arrangement de fleurs; corymbe)
la pieza floral; el buqué
- pieza floral [la ~] Nomen
- buqué [el ~] Nomen
le bouquet (bouquet de fleurs; corymbe; petit bouquet composé)
el ramillete; el ramo de flores
- ramillete [el ~] Nomen
- ramo de flores [el ~] Nomen

Übersetzung Matrix für bouquet:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
aroma	arrangement de fleurs; arôme; bouquet; bouquet de fleurs; gerbe de fleurs; odeur; parfum; senteur	arôme; herbe aromatique; odorat; sens olfactif
buqué	arrangement de fleurs; arôme; bouquet; bouquet composé; bouquet de fleurs; composition florale; corymbe; gerbe; gerbe de fleurs; odeur; parfum; petit bouquet composé; senteur
fragancia	arôme; bouquet; odeur; parfum; senteur
macolla	bouquet; touffe
manita	bouquet; touffe	petite main; poignée; serrement de main
mata	bouquet; touffe	arbrisseau; broussailles; buisson; buissons
olor	arôme; bouquet; odeur; parfum; senteur	parfum; senteur
perfume	arôme; bouquet; odeur; parfum; senteur	eau de senteur; fumet; odeur; parfum
pieza floral	arrangement de fleurs; bouquet; bouquet composé; bouquet de fleurs; composition florale; corymbe; gerbe; gerbe de fleurs; petit bouquet composé
ramillete	bouquet; bouquet de fleurs; corymbe; petit bouquet composé
ramo de flores	arrangement de fleurs; bouquet; bouquet de fleurs; corymbe; gerbe de fleurs; petit bouquet composé	bouquet composé; bouquet de fleurs
tufillo	arôme; bouquet; odeur; parfum; senteur

Synonyms for "bouquet":

bosquet; bois; boqueteau; fourré; taillis; assemblée; apothéose; faisceau; fagot; brassée; javelle; fleur; fleurette; fleuron; bouton; gerbe; botte; éclaboussure; palémon; crevette; panache; plumet; aigrette; touffe; salicoque; saveur; sapidité; goût; piment; sel; charme; fumet; senteur; odeur; aromate; suavité

Wiktionary Übersetzungen für bouquet:

bouquet

noun

assemblage de fleurs coupées et serrées les unes contre les autres.
- bouquet → ramo

Cross Translation:

From	To	Via
• bouquet	→ ramita; ramo	↔ bouquet — bunch of flowers
• bouquet	→ aroma	↔ bouquet — scent of wine
• bouquet	→ racimo; ramo; puñado; manojo	↔ bunch — A group of a number of similar things
• bouquet	→ corimbo	↔ tros — biologie\|nld bloeiwijze
• bouquet	→ ramo	↔ Blumenstrauß — eine Zusammenstellung mehrerer Schnittblumen
• bouquet	→ buqué; ramo	↔ Strauß — Komposition von Schnittblumen (Plural: Sträuße)

Verwandte Übersetzungen für bouquet