Französisch

Detailübersetzungen für causeur (Französisch) ins Spanisch

causeur:

causeur [le ~] Nomen

  1. le causeur (bavardeur; pipelette; radoteur; )
    la charladora; la parlanchina; la habladora; el parlanchines; el hablador; la parlanchín; el charlatán; la charlatana; el charlador
  2. le causeur (bavard; parleur; moulin à paroles)
    el charlador; el chismoso; el hablador; el parlanchín; el cotillero
  3. le causeur (fanfaron; vantard; crâneur; )
    el fanfarrón; el bravucón
  4. le causeur (bavard; moulin à paroles; calomniatrice; diffamateur; parleur)
    el cotillero; el chismoso

Übersetzung Matrix für causeur:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bravucón causeur; crâneur; fanfaron; fier à bras; paradeur; vantard; vantards bagarreur; batailleur; bretteur; costaud; espadon; hercule; malabar; mangeur de feu; sabreur
charlador bavard; bavardeur; causeur; commère; concierge; jacasseur; moulin à paroles; parleur; personne qui parle dans le vide; pipelette; rabâcheur; radoteur bluffeur; emmerdeur; emmerdeuse; fanfaron; hâbleur; radoteur; radoteuse; raseur; vantard
charladora bavard; bavardeur; causeur; commère; concierge; jacasseur; personne qui parle dans le vide; pipelette; rabâcheur; radoteur bavarde; perruche; rabâcheuse; radoteur; radoteuse
charlatana bavard; bavardeur; causeur; commère; concierge; jacasseur; personne qui parle dans le vide; pipelette; rabâcheur; radoteur bavarde; perruche; rabâcheuse; radoteur; radoteuse
charlatán bavard; bavardeur; causeur; commère; concierge; jacasseur; personne qui parle dans le vide; pipelette; rabâcheur; radoteur bavard; blagueur; bluffeur; bousilleur; bricoleur; camelot; charlatan; emmerdeur; emmerdeuse; fanfaron; hâbleur; lambin; radoteur; radoteuse; raseur; retardataire; tire-au-flanc; tonneau creux; traînard; vantard
chismoso bavard; calomniatrice; causeur; diffamateur; moulin à paroles; parleur calomniateur; calomniatrice; infiltrant; intrus; langue de vipère
cotillero bavard; calomniatrice; causeur; diffamateur; moulin à paroles; parleur
fanfarrón causeur; crâneur; fanfaron; fier à bras; paradeur; vantard; vantards aromatisant; blagueur; bluffeur; bravache; charlatan; crâneur; esbroufeur; fanfaron; hâbleur; paradeur; paradeurs; tonneau creux; vantard; vantards
hablador bavard; bavardeur; causeur; commère; concierge; jacasseur; moulin à paroles; parleur; personne qui parle dans le vide; pipelette; rabâcheur; radoteur bavard; bavarde; bavardeur; bluffeur; emmerdeur; emmerdeuse; fanfaron; hâbleur; marmotteur; marmotteuse; péroreur; radoteur; radoteuse; raseur; vantard
habladora bavard; bavardeur; causeur; commère; concierge; jacasseur; personne qui parle dans le vide; pipelette; rabâcheur; radoteur bavarde; perruche; rabâcheuse; radoteur; radoteuse
parlanchina bavard; bavardeur; causeur; commère; concierge; jacasseur; personne qui parle dans le vide; pipelette; rabâcheur; radoteur bavarde; perruche; rabâcheuse; radoteur; radoteuse
parlanchines bavard; bavardeur; causeur; commère; concierge; jacasseur; personne qui parle dans le vide; pipelette; rabâcheur; radoteur bavardes; bavards; lambin; rabâcheurs; radoteurs; retardataire; tire-au-flanc; traînard
parlanchín bavard; bavardeur; causeur; commère; concierge; jacasseur; moulin à paroles; parleur; personne qui parle dans le vide; pipelette; rabâcheur; radoteur bavard; bavarde; bavardeur; bluffeur; fanfaron; hâbleur; lambin; moulin à paroles; radoteur; retardataire; tire-au-flanc; traînard; vantard
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bravucón agressif; arrogant; macho
charlador bavard; bavarde
chismoso babillard; bavard; indiscret; indiscrètement; jaseur; loguace; volubile
fanfarrón affecté; artificiel; avec affectation; avec fanfaronnade; avec vantardise; bluffeur; chichiteux; d'une façon maniérée; d'une manière affectée; fanfaron; fanfaronnant; hâbleur; maniéré; minaudier; plein de pose; poseur; pédant; vantard
parlanchín babillard; bavard; indiscret; indiscrètement; jaseur; loguace; volubile