| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
compadecente
|
compatissant; indulgent; obligeant
|
|
|
compasivo
|
avec compassion; avec pitié; compatissant; plein de pitié
|
avec bienveillance; avec miséricorde; bienveillant; charitable; charitablement; clément; de bienfaisance; de charité; gracieux; humain; humanitaire; indulgent; miséricordieux; philanthropique
|
|
empatético
|
compatissant; indulgent; obligeant
|
|
|
lleno de simpatía
|
avec compassion; compatissant; plein de pitié
|
|
|
participando
|
avec compassion; compatissant; plein de pitié
|
|
|
piadoso
|
avec compassion; avec pitié; compatissant; plein de pitié
|
béat; croyant; crédule; dévot; dévotement; fidèle; naïf; naïvement; pieusement; pieux; religieusement; religieux; trop confiant
|
|
sensible
|
compatissant; sensible; tendre
|
branlant; cassable; cassant; chancelant; chevrotant; considérable; considérablement; croulant; de manière importante; délabré; délicat; exquis; faible; fin; fragile; fragilement; friable; frêle; hypersensible; important; inconstant; instable; notable; notablement; plein de délicatesse; remarquable; sensible; sensitif; substantiel; subtil; susceptible; tendre; vulnérable
|
|
simpático
|
compatissant; indulgent; obligeant
|
accommodant; accueillant; adorable; affable; affablement; affectueux; agréable; agréablement; aimable; aimablement; alléchant; amical; amicalement; amusant; attentif; attentionné; attentivement; attirant; avec bienveillance; avenant; bien; bien disposé; bienveillant; bon; brave; calme; chaleureuse; chaleureusement; chaleureux; charmant; cher; chic; chouette; chère; chéri; civil; civilement; commode; commodément; confortable; confortablement; confraternel; convenable; cordial; cordialement; courtois; courtoisement; d'une façon charmante; d'une manière affable; d'une manière charmante; drôle; empressé; engageant; envoûtant; facile; facilement; familier; favorable; gai; galant; gentil; gentille; gentiment; honnête; indulgent; intime; intimement; joli; marrant; mignon; mignonne; obligeant; plaisamment; plaisant; plein d'égards; poli; poliment; posé; prévenant; ravissant; serein; serviable; sympa; sympathique; sympathiquement; séduisant; tranquille; tranquillement; à l'aise; à l'amiable
|
|
tierno
|
compatissant; sensible; tendre
|
abondamment; abondant; affectueuse; affectueux; amoureuse; amoureux; avec tendresse; branlant; cassable; cassant; chancelant; chevrotant; creux; croulant; de taille fine; doucement; doux; délabré; délicat; exquis; fin; fine; finement; fragile; frêle; gracile; inconstant; instable; juteux; luxueusement; luxueux; maigre; maigrichon; mince; moelleux; mol; molle; mou; plein de délicatesse; profond; profondément; précoce; savoureux; sensible; sincère; subtil; succulent; svelte; tendre; tendrement; velouté
|