Home ->Wörterbücher ->Französisch/Spanisch ->übersetze congénère

übersetze congénère von Französische ins Spanisch

Übersicht

Französisch nach Spanisch: mehr Daten

congénère:
- congénere; persona del mismo tribu; persona del mismo sexo; paisano; correligionario; espíritu congenial
- congénere; de la misma tribu
Wiktionary:
- congénère → congenial, congénere

Französisch

Detailübersetzungen für congénère (Französisch) ins Spanisch

congénère:

congénère [le ~] Nomen

le congénère (parent)
el congénere
- congénere [el ~] Nomen
le congénère
la persona del mismo tribu
- persona del mismo tribu [la ~] Nomen
le congénère
la persona del mismo sexo
- persona del mismo sexo [la ~] Nomen
le congénère (personne de la même tribu)
el paisano
- paisano [el ~] Nomen
le congénère (partisan; coréligionnaire; ami; qui a les mêmes vues; qui est de mêmes opinions; partisan de la même doctrine)
el correligionario; el espíritu congenial
- correligionario [el ~] Nomen
- espíritu congenial [el ~] Nomen

congénère Adjektiv

congénère (paronyme)
congénere; de la misma tribu
- congénere Adjektiv
- de la misma tribu Adjektiv

Übersetzung Matrix für congénère:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
congénere	congénère; parent
correligionario	ami; congénère; coréligionnaire; partisan; partisan de la même doctrine; qui a les mêmes vues; qui est de mêmes opinions	coreligionnaire; partisan d'esprit; âme soeur
espíritu congenial	ami; congénère; coréligionnaire; partisan; partisan de la même doctrine; qui a les mêmes vues; qui est de mêmes opinions
paisano	congénère; personne de la même tribu	compatriote
persona del mismo sexo	congénère
persona del mismo tribu	congénère
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
congénere	congénère; paronyme
correligionario		d'un commun accord; partisan; solidaire; à l'unisson
de la misma tribu	congénère; paronyme

Synonyms for "congénère":

semblable; homologue; analogue; comparable; concordant; conforme; équivalent; identique; pareil; similaire; ressemblant; prochain; frère

Wiktionary Übersetzungen für congénère:

Cross Translation:

From	To	Via
• congénère	→ congenial	↔ kongenial — bildungssprachlich: dem geistigen Niveau einer Person oder eines Werkes entsprechend; mit der Haltung der Person oder dem Gedanken des Werks übereinstimmend
• congénère	→ congénere	↔ Artgenosse — Mitglied derselben Spezies

Verwandte Übersetzungen für congénère

esprit congénère