Home ->Wörterbücher ->Französisch/Spanisch ->übersetze déduit

übersetze déduit von Französische ins Spanisch

Übersicht

Französisch nach Spanisch: mehr Daten

déduit:
- apartado
déduire:
- deducir; implicar; inferir; sacar en consecuencia; concluir; sacar en conclusión
Wiktionary:
- déduire → deducir
- déduire → deducir, inferir, colegir, concluir

Französisch

Detailübersetzungen für déduit (Französisch) ins Spanisch

déduit:

déduit Adjektiv

déduit (retenu)
apartado
- apartado Adjektiv

Übersetzung Matrix für déduit:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
apartado		bande; clan; clique; emplacement; emplacement de navigation
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
apartado	déduit; retenu	isolé; solitaire; écarté; éloigné

déduire:

déduire Verb (déduis, déduit, déduisons, déduisez, déduisent, déduisais, déduisait, déduisions, déduisiez, déduisaient, déduisis, déduisit, déduisîmes, déduisîtes, déduisirent, déduirai, déduiras, déduira, déduirons, déduirez, déduiront)

déduire (décompter; retenir)
deducir; implicar
- deducir Verb
- implicar Verb
déduire (dériver; conclure)
deducir; inferir; sacar en consecuencia; concluir; sacar en conclusión
- deducir Verb
- inferir Verb
- sacar en consecuencia Verb
- concluir Verb
- sacar en conclusión Verb

Konjugationen für déduire:

Présent

déduis
déduis
déduit
déduisons
déduisez
déduisent

imparfait

déduisais
déduisais
déduisait
déduisions
déduisiez
déduisaient

passé simple

déduisis
déduisis
déduisit
déduisîmes
déduisîtes
déduisirent

futur simple

déduirai
déduiras
déduira
déduirons
déduirez
déduiront

subjonctif présent

que je déduise
que tu déduises
qu'il déduise
que nous déduisions
que vous déduisiez
qu'ils déduisent

conditionnel présent

déduirais
déduirais
déduirait
déduirions
déduiriez
déduiraient

passé composé

ai déduit
as déduit
a déduit
avons déduit
avez déduit
ont déduit

divers

déduis!
déduisez!
déduisons!
déduit
déduisant

1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für déduire:

Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
concluir	conclure; déduire; dériver	achever; arrêter; barrer; boucher; boucler; boutonner; casser; cesser; clore; clôturer; conclure; couper; décider; délimiter; en finir; fermer; finir; interrompre; limiter; mettre au point; mettre fin à; parachever; parvenir à enlever; pourvoir de poteaux; prendre fin; résilier; s'achever; se terminer; stopper; suspendre; tenir levé; terminer; verrouiller
deducir	conclure; décompter; déduire; dériver; retenir	arguer; conclure; conclure de; déduire de; inférer de
implicar	décompter; déduire; retenir	impliquer
inferir	conclure; déduire; dériver
sacar en conclusión	conclure; déduire; dériver	conclure
sacar en consecuencia	conclure; déduire; dériver

Synonyms for "déduire":

arguer; inférer; raisonner; soutenir; argumenter; alléguer; avancer; conclure; dégager; induire; tirer; prédiquer; penser; philosopher; discuter; calculer; débattre; expliquer; démontrer; prouver; réfuter; retrancher; supprimer; diminuer; enlever; soustraire; défalquer; rogner

Wiktionary Übersetzungen für déduire:

déduire

verb

soustraire d’une somme à payer telle ou telle fraction qui n’est pas à verser.
- déduire → deducir

Cross Translation:

From	To	Via
• déduire	→ deducir	↔ deduce — to deduce
• déduire	→ inferir; deducir	↔ elicit — To use logic to arrive at truth.
• déduire	→ colegir	↔ gather — to infer or conclude
• déduire	→ deducir	↔ deduceren — (overgankelijk) met behulp van logische regels uit het algemene afleiden
• déduire	→ deducir	↔ deduzieren — Logik: aus Prämissen nach den Regeln der Logik von allgemeinen Aussagen auf den Einzelfall ableiten
• déduire	→ concluir; deducir	↔ schließen — eine Schlussfolgerung machen