Home ->Wörterbücher ->Französisch/Spanisch ->übersetze expulser

übersetze expulser von Französische ins Spanisch

Übersicht
Französisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. expulser:
  2. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für expulser (Französisch) ins Spanisch

expulser:

expulser Verb (expulse, expulses, expulsons, expulsez, )

  1. expulser (éloigner; renvoyer; écarter; )
    quitar; expulsar; extirpar; alejarse; distanciar
  2. expulser (déporter)
    deportar; echar afuera; expulsar
  3. expulser (mettre au ban; bannir; chasser; exiler; exorciser)
    expulsar; echar; expeler; exiliar; desterrar; ahuyentar
  4. expulser (montrer la porte à)
    expulsar
  5. expulser (chasser)
    expulsar; expeler
  6. expulser (éjecter; flanquer à la porte; exclure; jeter dehors; vider)
    lanzar; arrojar
  7. expulser (chasser à coups de pied; jeter; déguerpir)
    tirar para abajo

Konjugationen für expulser:

Présent
  1. expulse
  2. expulses
  3. expulse
  4. expulsons
  5. expulsez
  6. expulsent
imparfait
  1. expulsais
  2. expulsais
  3. expulsait
  4. expulsions
  5. expulsiez
  6. expulsaient
passé simple
  1. expulsai
  2. expulsas
  3. expulsa
  4. expulsâmes
  5. expulsâtes
  6. expulsèrent
futur simple
  1. expulserai
  2. expulseras
  3. expulsera
  4. expulserons
  5. expulserez
  6. expulseront
subjonctif présent
  1. que j'expulse
  2. que tu expulses
  3. qu'il expulse
  4. que nous expulsions
  5. que vous expulsiez
  6. qu'ils expulsent
conditionnel présent
  1. expulserais
  2. expulserais
  3. expulserait
  4. expulserions
  5. expulseriez
  6. expulseraient
passé composé
  1. ai expulsé
  2. as expulsé
  3. a expulsé
  4. avons expulsé
  5. avez expulsé
  6. ont expulsé
divers
  1. expulse!
  2. expulsez!
  3. expulsons!
  5. expulsé
  6. expulsant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für expulser:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
arrojar acte de jeter; jet
echar acte de jeter; jet
extirpar amputation; amputer; enlèvement; reprise; repriser
lanzar acte de jeter; jet; jeter en l'air; lancer
quitar amputation; amputer; déprivation; enlèvement; reprise; repriser
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
ahuyentar bannir; chasser; exiler; exorciser; expulser; mettre au ban effrayer; faire fuir; pousser; renvoyer; repousser
alejarse aliéner; chasser; expulser; renvoyer; repousser; se débarrasser de; écarter; éloigner
arrojar exclure; expulser; flanquer à la porte; jeter dehors; vider; éjecter balancer; balayer; chanceler; changer; conduire; cracher; diriger; dégueuler; déposer; détoner; entraîner; faire au revoir de la main; ficher; flanquer; flanquer par terre; guider; jeter; jeter en bas; jeter par terre; jeter à terre; lancer; larguer; mener; osciller; rendre; saluer; se balancer; secouer; tituber; vaciller; vomir; échanger; être bercé; être houleux
deportar déporter; expulser
desterrar bannir; chasser; exiler; exorciser; expulser; mettre au ban
distanciar aliéner; chasser; expulser; renvoyer; repousser; se débarrasser de; écarter; éloigner
echar bannir; chasser; exiler; exorciser; expulser; mettre au ban accorder; accéder; ajouter en versant; arroser; avantager; balayer; conduire; congédier; consentir à; diriger; distribuer; donner; décharger; dégager; déloger; démettre; déménager; déporter; déverser; entraîner; envoyer; excréter; expédier; faire présent de; faire un don; favoriser; fournir; gratifier; guider; jeter; lancer; licencier; livrer; mener; mettre à la poste; permettre; poster; privilégier; procurer; prêter; remettre en versant; remplir les verres à nouveau; renvoyer; satisfaire à; verser; verser dans; verser encore un peu; vider; écarter; éjecter; évacuer
echar afuera déporter; expulser
exiliar bannir; chasser; exiler; exorciser; expulser; mettre au ban
expeler bannir; chasser; exiler; exorciser; expulser; mettre au ban
expulsar aliéner; bannir; chasser; déporter; exiler; exorciser; expulser; mettre au ban; montrer la porte à; renvoyer; repousser; se débarrasser de; écarter; éloigner congédier; débrider; décharger; dégarnir; dégréer; démanteler; démettre; démonter; envoyer; expédier; licencier; mettre à la poste; poster; renvoyer; éjecter
extirpar aliéner; chasser; expulser; renvoyer; repousser; se débarrasser de; écarter; éloigner anéantir; balayer; débrider; dégarnir; dégréer; démanteler; démonter; détruire; effacer; enlever; exterminer; faire disparaître; ôter
lanzar exclure; expulser; flanquer à la porte; jeter dehors; vider; éjecter aborder; avancer; berner; classer; classer sans suite; décharger; démarrer; détoner; entamer; entamer la conversation; faire du tir; flanquer par terre; inaugurer; jeter; jeter en bas; jeter en l'air; jeter par terre; jeter à terre; lancer; lancer en l'air; larguer; mettre en marche; mettre sur la table; mettre sur le tapis; montrer; ouvrir; ouvrir le feu; postuler; proposer; présupposer; publier; se présenter comme postulant; sortir quelque chose pour le montrer; soulever; suggérer; tirer; émettre l'opinion
quitar aliéner; chasser; expulser; renvoyer; repousser; se débarrasser de; écarter; éloigner abaisser; balayer; couper; débarrasser; délester; délivrer; dépouiller; dérober; dévaliser; enlever; essuyer; laver; ne pas suffire à; nettoyer; nettoyer à fond; piller; prendre; priver; priver de; purger; purifier; relever; retirer; récurer; sortir; subtiliser; supprimer; voler; éponger; épurer; ôter
tirar para abajo chasser à coups de pied; déguerpir; expulser; jeter jeter de; lancer de

Synonyms for "expulser":


Wiktionary Übersetzungen für expulser:

expulser
verb
  1. Chasser quelqu’un d’un lieu où il était établi
  2. Traductions à trier suivant le sens
Cross Translation:
FromToVia
• expulser → desahuciar ↔ evict — to expel
• expulser → expeler; expulsar ↔ expel — to eject
• expulser → expulsar; deponer ↔ oust — to expel; to remove
• expulser → expulsar ↔ uitwijzen — na een juridisch proces naar een ander land sturen
• expulser → expulsar ↔ abschieben — jemanden ins Ausland ausweisen
• expulser → expulsar ↔ ausweisen — jemanden ausweisen: des Landes verweisen
• expulser → expulsar ↔ vertreiben — jemanden oder etwas dazu zwingen, einen Ort zu verlassen







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0424 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden