"fossé" übersetzt von Französische ins Spanisch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Französisch nach Spanisch: mehr Daten

fossé:
- zanja; acequia; foso del castillo; rendija; raja; hendidura; surco; ranura; canaladura; foso
- corredera; raja; canaladura; surco; cuca; canalizo; arruga; canal; zanja; ranura; regadera; acequia; rendija; roza; hendidura
Wiktionary:
- fossé → zanja
- fossé → disensión, abismo, sima, barranca, barranco, cañón, garganta, trinchera, zanja, cuneta, acequia

Französisch

Detailübersetzungen für fossé (Französisch) ins Spanisch

fossé:

fossé [le ~] Nomen

le fossé
la zanja; la acequia
- zanja [la ~] Nomen
- acequia [la ~] Nomen
le fossé
el foso del castillo
- foso del castillo [el ~] Nomen
le fossé (rainure; ride; cannelure; fente; coulisse; sillon; tranchée; carrière; fosse; entaille; feuillure)
la rendija; la raja; la hendidura; la zanja; el surco; la ranura; la canaladura
- rendija [la ~] Nomen
- raja [la ~] Nomen
- hendidura [la ~] Nomen
- zanja [la ~] Nomen
- surco [el ~] Nomen
- ranura [la ~] Nomen
- canaladura [la ~] Nomen
le fossé (douve; enceinte; forteresse)
el foso
- foso [el ~] Nomen

fossé [la ~] Nomen

la fossé (fissure; creux; fente; carrière; sillon)
la corredera; la raja; la canaladura; el surco; la cuca; el canalizo; la arruga; el canal; la zanja; la ranura; la regadera; la acequia; la rendija; la roza; la hendidura
- corredera [la ~] Nomen
- raja [la ~] Nomen
- canaladura [la ~] Nomen
- surco [el ~] Nomen
- cuca [la ~] Nomen
- canalizo [el ~] Nomen
- arruga [la ~] Nomen
- canal [el ~] Nomen
- zanja [la ~] Nomen
- ranura [la ~] Nomen
- regadera [la ~] Nomen
- acequia [la ~] Nomen
- rendija [la ~] Nomen
- roza [la ~] Nomen
- hendidura [la ~] Nomen

Übersetzung Matrix für fossé:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
acequia	carrière; creux; fente; fissure; fossé; sillon	chenal; passe
arruga	carrière; creux; fente; fissure; fossé; sillon	corne; faux pli; fente; fronce; ligne; oreille d'âne; pli; plissage; plissement; repli; ride; sillon; tiret; trait
canal	carrière; creux; fente; fissure; fossé; sillon	canal; canal autour d'une ville; canal de communication; canal pour les coches d'eau; chenal; coupe-feu; crevasse; fente; forteresse; pare-feu; passe; ravin; sillon
canaladura	cannelure; carrière; coulisse; creux; entaille; fente; feuillure; fissure; fosse; fossé; rainure; ride; sillon; tranchée	chenal; fente; passe; sillon
canalizo	carrière; creux; fente; fissure; fossé; sillon	chenal; passe
corredera	carrière; creux; fente; fissure; fossé; sillon	chenal; passe
cuca	carrière; creux; fente; fissure; fossé; sillon
foso	douve; enceinte; forteresse; fossé	cavité; creux; fosse; phylum; tige; tronc; trou; verge
foso del castillo	fossé
hendidura	cannelure; carrière; coulisse; creux; entaille; fente; feuillure; fissure; fosse; fossé; rainure; ride; sillon; tranchée	blanc; chenal; crevasse; espace; fente; fissure; fêlure; gerçure; hameau; interligne; intervalle; passe; pause; ravin; rupture; vide
raja	cannelure; carrière; coulisse; creux; entaille; fente; feuillure; fissure; fosse; fossé; rainure; ride; sillon; tranchée	chenal; crevasse; fissure; fêlure; gerçure; passe; rupture
ranura	cannelure; carrière; coulisse; creux; entaille; fente; feuillure; fissure; fosse; fossé; rainure; ride; sillon; tranchée	cannelure; chenal; coulisse; coupe-feu; crevasse; côte; emplacement pour carte; entaille; entrebâillement; fente; gorge; gouffre; joint; nervure; pare-feu; passe; précipice; rainure; ravin; sillon; tranchée
regadera	carrière; creux; fente; fissure; fossé; sillon	arrosoir; chenal; passe
rendija	cannelure; carrière; coulisse; creux; entaille; fente; feuillure; fissure; fosse; fossé; rainure; ride; sillon; tranchée	cannelure; chenal; coupe-feu; crevasse; entaille; entrebâillement; fente; gorge; gouffre; pare-feu; passe; précipice; rainure; ravin; sillon; tranchée
roza	carrière; creux; fente; fissure; fossé; sillon
surco	cannelure; carrière; coulisse; creux; entaille; fente; feuillure; fissure; fosse; fossé; rainure; ride; sillon; tranchée	crevasse; fente; ravin; sillon
zanja	cannelure; carrière; coulisse; creux; entaille; fente; feuillure; fissure; fosse; fossé; rainure; ride; sillon; tranchée	coupe-feu; crevasse; pare-feu; ravin

Synonyms for "fossé":

barrière; clôture; fermeture; barrage; palissade; haie; borne; obstacle; mur; séparation; grille; parapet; balustrade; chenal; canal; passe; détroit; tube; tuyau; aqueduc; goulet; rigole; fouille; excavation; tranchée; fosse; cherche; cavité; trou; boyau; sape; fortification; chemin; coupée; décidée; hurlée

Wiktionary Übersetzungen für fossé:

fossé

noun

fosse creusée pour enfermer, ou pour faire écouler les eaux
- fossé → zanja

Cross Translation:

From	To	Via
• fossé	→ disensión	↔ chasm — difference of opinion
• fossé	→ abismo; sima; barranca; barranco; cañón; garganta	↔ chasm — gap
• fossé	→ trinchera; zanja; cuneta; acequia	↔ ditch — trench
• fossé	→ trinchera	↔ trench — long, narrow ditch or hole

übersetze fossé von Französische ins Spanisch

Detailübersetzungen für fossé (Französisch) ins Spanisch

fossé:

fossé [le ~] Nomen

le fossé

le fossé

le fossé (rainure; ride; cannelure; fente; coulisse; sillon; tranchée; carrière; fosse; entaille; feuillure)

le fossé (douve; enceinte; forteresse)

fossé [la ~] Nomen

la fossé (fissure; creux; fente; carrière; sillon)

Übersetzung Matrix für fossé:

Synonyms for "fossé":

Wiktionary Übersetzungen für fossé:

Verwandte Übersetzungen für fossé