| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
austero
|
frugal; frugalement; modeste; modéré; modérément; simple; sobre; sobrement
|
acerbe; avec modération; avec raideur; coupant; cuisant; d'une façon récalcitrante; discret; en rebelle; fixe; fixement; gauche; gravement; impassible; incisif; indocile; inflexible; insoumis; insubordonnée; intransigeant; inébranlable; modeste; modestement; modéré; obstiné; piquant; pointu; raide; rebelle; retenu; revêche; rigide; récalcitrant; réservé; réticent; serré; simple; sobre; sobrement; taciturne; tenace; tendu; tranchant; tranchant comme une lame de rasoir; têtu; à contrecoeur
|
|
moderado
|
frugal; frugalement; modeste; modéré; modérément; simple; sobre; sobrement
|
avec modération; modéré; médiocre; retenu; réservé; tempéré
|
|
modesto
|
frugal; frugalement; maigrement; modeste; modéré; modérément; petitement; simple; sobre; sobrement
|
commun; courant; discret; discrètement; humble; humblement; modeste; modestement; modéré; médiocre; naturel; normal; ordinaire; retenu; réservé; sans affectation; sans apprêt; sans fard; sans prétention; sans recherche; simple; simplement; sobre; tout simple; élémentaire
|
|
parco
|
frugal; frugalement; modeste; modéré; modérément; simple; sobre; sobrement
|
de façon économe; délié; fluet; grêle; maigre; mince; peu; qui n'a que la peau et les os; rare; rarement; un peu de
|
|
sin arrogancia
|
frugalement; maigrement; petitement; sobrement
|
|