Französisch
Detailübersetzungen für griller (Französisch) ins Spanisch
griller:
griller Verb (grille, grilles, grillons, grillez, grillent, grillais, grillait, grillions, grilliez, grillaient, grillai, grillas, grilla, grillâmes, grillâtes, grillèrent, grillerai, grilleras, grillera, grillerons, grillerez, grilleront)
-
griller (faire cuire; frire; rôtir; poêler)
-
griller (griller au barbecue; rôtir; faire cuire; frire; poêler)
asar al aire-
asar al aire Verb
-
-
griller (grillager; treillager)
poner rejas-
poner rejas Verb
-
-
griller (roussir; brûler; flamber)
Konjugationen für griller:
Présent
- grille
- grilles
- grille
- grillons
- grillez
- grillent
imparfait
- grillais
- grillais
- grillait
- grillions
- grilliez
- grillaient
passé simple
- grillai
- grillas
- grilla
- grillâmes
- grillâtes
- grillèrent
futur simple
- grillerai
- grilleras
- grillera
- grillerons
- grillerez
- grilleront
subjonctif présent
- que je grille
- que tu grilles
- qu'il grille
- que nous grillions
- que vous grilliez
- qu'ils grillent
conditionnel présent
- grillerais
- grillerais
- grillerait
- grillerions
- grilleriez
- grilleraient
passé composé
- ai grillé
- as grillé
- a grillé
- avons grillé
- avez grillé
- ont grillé
divers
- grille!
- grillez!
- grillons!
- grillé
- grillant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
Übersetzung Matrix für griller:
| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| arder | fait de brûler | |
| freír | faire frire | |
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| arder | brûler; flamber; griller; roussir | avoir un teint coloré; brûler; jaillir; rougir; s'embraser |
| asar | faire cuire; frire; griller; poêler; rôtir | faire cuire; rôtir |
| asar al aire | faire cuire; frire; griller; griller au barbecue; poêler; rôtir | |
| calcinar | brûler; flamber; griller; roussir | |
| cocer en el horno | faire cuire; frire; griller; poêler; rôtir | |
| freír | faire cuire; frire; griller; poêler; rôtir | |
| guisar | faire cuire; frire; griller; poêler; rôtir | asphyxier; bougonner; faire cuire; grommeler; gronder; mijoter; mitonner; rôtir; suffoquer; étouffer; étouffer quelqu'un |
| poner rejas | grillager; griller; treillager |
Synonyms for "griller":
Wiktionary Übersetzungen für griller:
griller
Cross Translation:
verb
-
supplicier par le feu.
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • griller | → asar; emparrillar | ↔ roosteren — in de gloed van een vuur of andere warmtebron gaar laten worden |
| • griller | → asar | ↔ bräteln — Fleisch bei offener Hitze auf dem Rost garen |
| • griller | → asar | ↔ grillen — Fleisch oder Gemüse bei offener Hitze auf dem Rost garen |
| • griller | → tostar | ↔ toast — to lightly cook by browning over fire |
| • griller | → gratinar | ↔ toast — to lightly cook in a kitchen appliance |